“你为什么要娶那个混血女人?你跟她又不熟，也不爱她，为什么要乖乖听从爷爷的命令，娶一个只在小时候见过几次面的陌生女人?”于可可嘟着小嘴。
“可可，哥哥跟你说过多少遍，和她的婚约是很早以前就说定的。我们上杉家和对方是好几世纪的世交，自战国时代以来，两个家族就一直并肩作战。她的家族因受了祖先业障的影响，世世代代仅以女子传家，而她们之所以会有此业障，泰半是由于上杉家的祖先所造成。所以，为了对方家族香火的延续，也为了替我们上杉家的上一代赎罪，哥哥必须入赘她们家。”他捺着性子向她解释。
“我不管，战国时代老租宗的恩恩怨怨跟我们毫不相干，可可只求哥哥今生今世不要和别的女人结婚。可可要嫁给哥哥……呜……”她索性在他怀里放声大哭。
“可可，听话，别哭了。”被表妹的哭声弄得心慌意乱的于振雷只能不停地安慰她。
而一脚已经跨上风之臬的茉莉是瞪大了眼，满脸不可思议地呆望这一幕。
“我的妈呀!”她连声啧啧；有没有搞错?如果这两人真是兄妹，他们怎么可以搂抱亲密成这种德行?
刚才这男人和她说话时，口气凶得不得了，现在却好温柔，完全南辕北辙，变了个样。但是和他谈话时，她一点也嗅不出他身上有丝毫东洋味，他的国语说得那么标准，身材又高又挺，完全不似是身材短小、有事没事就弯腰点头的日本鬼子。
于是，茉莉将口袋中的烫金名片拿出来重新看一遍，果然见到中文名片背后有另一组日文姓氏。
“上杉谦信?”茉莉皱了皱鼻，这名字好熟悉，似乎曾经在哪里听过。
她将视线再次移到于振雷险上。浓密的胡须掩盖掉他大半的脸孔，而深色墨镜又遮往他的眼睛，所以除了他身上那套剪裁合宜的灰色西装外，根本看不清这男人的长相。
“今晚怎么这么倒霉?不但摔车，还遇到一对阴阳怪气的日本兄妹，真是活见鬼了。”
犹疑半晌后，茉莉决定不去理会这对看似情侣的兄妹，路上满是伤痕的风之臬，使劲加足马力，迎着冰凉夜风，将这对在月夜下相拥的兄妹远远地抛在身后。
“什么?老板。你有没有说错?这辆摩托车明明没多大损伤，你怎么说没法子修理?”白茉莉站在一家机车修理店外，拉大嗓子和修车老板说话。
今天一大早，她连医院都来不及去，就十万火急地将风之臬送去修理。
“它的确是伤得不重。不过，小兄弟，我修车修了三十多年，还不曾见过这种超流线型的先进摩托车，就算我可以试着帮你修理，恐怕也无法让它完全复原，再说我手边没有原厂零件，修理起来会很困难。”胖硕的修车老板摇了摇头。
“老板，你帮我想想法子。我总不能见死不救，让风之臬就此陨灭。”她快气死了!都是那对变态日本兄妹害的。哼!
“小兄弟，依我看，你最好把车送回原厂修理。”老板如此建议。
“送回原厂?我的天!”这一定是噩梦!
“其实像你这种国外进口车，最好每年都送厂检修一次，否则要不了多久就会毛病百出，尤其这仪表板上的电子萤幕是属于高科技的电脑零件，更是经不起你这么一摔……”老板无可奈何的看着捶胸顿足、气急败坏的茉莉。
“好吧，我会把它送回日本修理；不过，这笔庞大的托运和修理费用要到哪里去凑?”她咬牙切齿。
昨晚她因为根本已不打算找那位蓄满胡子的桃太郎赔钱，早就把他的名片撕得一干二净，现在既然要把车子送回日本修理，那么势必得再另外设法筹到一笔钱才行
唉!平常她为了养活风之臬，几乎把所有的生活费都投资到爱车身上，油钱、机车保险费、保养的材料费，这些林林总总的费用已让她的口袋空空如也，现在哪来这笔多余的修车费?真是头痛!
“小兄弟，你这辆摩托车真的很不错，骑起来一定很拉风。如果我年轻时也能拥有这种车，不知会羡慕死多少人?”修车店里另一员工面露妒色的摸着风之臬。
“嗯，算你有眼光，风之臬的确很不错，绝对是辆好车。”荣莉哭丧着脸点头认同。
事到如今，她也只有硬着头皮跟住在京都的母亲开口拿钱修理风之臬了。可是……问题是，一向难缠的妈妈会如此轻易让自己拿到这笔修车费吗?她实在怀疑……
http://www.bookli.net
日本京都冷泉古宅
“茉子，你回来得还好，抵园的樱花最近就要开了，等花儿一开，你就和妈妈一起去神苑的观樱茶会喝茶赏樱。”穿着一套淡紫色和服的冷泉雪子态度优雅地对刚来到京都的宝贝女儿如此表示，其举手投足间所散发的高雅知性气质，实在令人为之着迷。
“妈，人家这次来日本找你，并不是来看樱花的。要看樱花的话，我们学校的樱之宫就可以观赏，根本不必专程跑来这里。”茉莉咕哝着。
她说得没错，星河学园的人造樱园美轮美奂、远近驰名，比起唯美浪漫的日本樱花有过之而无不及。
“茉子……”
“妈，叫我茉莉，我不喜欢茉子这个日本名字。”冷泉茉子是白茉莉的日本名字，日文念起来憋口极了，所以到现在她连自己名字的发音都还不甚标准，什么“xx扣”的，真是右够难念、难听。
“茉子，这里是京都，不是台湾、你既然来了，就必须入境随俗，不管是名字、服饰、语言、生活习惯，你都必须依照妈妈娘家这边的传统，而且绝不能擅闯后山的严皇神社，否则触怒神灵会招来厄运，”
茉莉几乎要仰天长啸。母亲实在是罗嗦得可以!这个无聊的迷信刿，从小听到大．再怎么好奇的人也不会想要走进那座阴森潮湿、百年毫无人烟的破寺庙里去一探究竟。
虽然她出生在京都，但举凡那些和历史扯上关系的寺庙、文物、古迹、技艺、音乐却一点也吸引不了她，只有机车、音响、摇滚乐、pnb这些较具现代感的文明产物才是她的最爱，她的生命：
“依照冷泉家的传统，你立刻去沐浴净身，把身上这套乱七八糟的衣服给我换掉。”盯着茉莉身上那件割得破破烂烂的直筒泛白牛仔裤，冷泉雪子不禁怀疑宝贝女儿在台湾是不是被她老爸虐待?
“妈，人家有件很重要的事情想找你商量，所以才特地来见你，你就先不要管我的衣服，让女儿把话说完。”她根本不准备在日本停留太久，只要一拿到修车费就打算立刻溜之大吉。
“茉子，如果是为了风之臬的事情，你就省省口水吧，妈是不会答应的。”还没等女儿开口，雪子就一口拒绝她的要求。真不愧知女莫若母!
“可是……妈，风之臬伤得很重，不快点救它不行啊!”她可怜兮兮地看着母亲。
好不容易才向妹妹凑足运费，把风之臬千里迢迢运到日本，现在车子都已经运来了，总不能原封不动的再送回去。
“茉子，摩托车是你爸爸买给你的．你应该找他要钱修理才对。”雪子认定这不关她的事。
“老爸最近去美国开会，要半个月后才会回台北，而且有只狐狸精在他身边，我才懒得打电话给他。”茉莉嘟嘴皱鼻。
自从五年前母亲和父亲正式离异后，母亲就回到京都的娘家，而父亲则取得她的监护权、负起养育自己的工作。不过，一向以事业为重，在商场上叱咤风云、有权有势的花心父亲根本不在意她这个女儿的死活，除了物质供给外，她几乎无法从父亲身上得到一丝一毫的亲情温暖更何况就算父亲难得有空闲，他也宁愿将时间花在身边那群莺莺燕燕身上，对于她这个独生女根本视着无睹、毫不在意。
因此，两个月前她和老爸大吵一架后，就负气搬出来独居，一直到现在都还未曾和他说过任何一句话，而平日的生活费则是由老爸的秘书按月汇入她的银行户头尽管和老爸赌气，但她还不至于和钞票过意不去，她才没那么呆呢!
“乖女儿，反正你爸爸钱多得是，他不会在意你帮他多花那几块钱，就算你想帮他省钱，他也不会感激你的，你还是去跟他拿钱好了。”雪子平静地说：
“妈，拜托啦，你就先借人家那笔修理费，等老爸一回来，我再跟他拿钱来还你，好不好?”她使出浑身解数央求着。
“菜子，你今年已经高三，快毕业了吧?”雪子突然扯到别的话题。
“噢，如果没被当掉，毕业应该不成问题。”茉莉诧异母亲为何突然问起这件事?