“夫人，你的卫士已经够多了。你根本不需要我。”
“我们需要一名向导。”
“你可以在汤伯史顿镇找。”
若瑟琳咬着牙跟他走到他的马旁边，眼巴巴的看他坐上马。他很明显的，不想为人所聘用。
“你说的这个镇在哪里？”
“直走六哩外的一个大镇，你继续走就到了。”
“你住在那个镇上吗？”
“不是的，夫人。”
“那，你想，我在那里可以见到你吗？”
“我怀疑。”
他拉着缰绳，注视着地，她脸上那股失望的表情真的令他心折。她到底想从他身上得到什么？她知不知道，那种失望的神色是会招惹麻烦的？
“我真的希望你能够再考虑一下。”她那温柔的嗓音包裹着他，令他呻吟。
他得赶快离开这女人才行！
“不用了，夫人。我不用考虑了。”
她看着他离去的背影，他拒绝她是对了。他已经帮了她很多忙了，她不请要求他再为她冒险。
只是，她不愿意就这样的与他分别了。
※ ※ ※
考特一家沙龙一家沙龙的搜索着，在这个大城市里找一个十七岁的男孩子，不是一件容易的事；但，他有种预感，他会找到比利·艾文的。
※ ※ ※
“嘿！这地方太沉默了。咱们换个地方行不行？到热闹一点的地方去。”
比利看了这沙龙一眼，他的朋友嫌这地方“沉默”？莫非，他们又想找麻烦了。
“还很早，”比利回答。“我只是来这儿喝一杯，等一下再到饭馆去吃晚饭。能不能陪我先小饮一番？”
比利说话很客气，他的朋友也注意到了。“不饿？你真的不是一个酒鬼？嘿！听你讲话的口气很斯文，像东部来的。你说你是哪里来的？”
“我没有说。”比利反问。“有关系吗？”
“大概……呃。嘿！你看。”克南登忽然对比利说。“是个印第安小子！这地方好玩多了。他就要走进——”
“哦！狗屎！”比利呻吟着。“哦！狗屎！”他颓然的缩在椅子里。
克南登瞄了他一眼。“你认识他，或只是怕印第安人呢？”
“你别傻了，小鬼，”比利对比他小的克南登说。“他可不是一般的白、印混血儿，他可是生长于夏安族的部落之中，直到几年前才出来。打从他进入白人社会之后，他就练得一身枪拉。我没见过比他快的枪手。”
克南登自认为是个又快又准的神枪手。“这么说，你是认识他了。他好象是来找你的？”
比利又呻吟了一声。“最好不是。”
“但，他朝我们走来了。”
比利一抬头迎上那对比他亮的蓝色眼睛，霎时，他真想钻到桌子底下去。
“考特。”他低声的打招呼。
他连头都不点一下，而且他不再看着比利，他掏出枪示意克南登那小鬼安分的坐好。
比利缓缓的站起来，现在考特是没有说什么，不过，等他们一走出这地方……
克南登那苍白的脸又有了血色，他很气自己一下子被唬住了，不过，他还是不敢动。
“你不用跟他走出去，比利·艾文。现在，你是有靠山的人了，等我告诉我的兄弟们——”克南登勇敢的想帮比利。
“算了吧！”比利叹了一口气。“我非跟他走不可了。”
“说什么鬼——”
“哦！我惨得很了。”比利竟然能咧着嘴说话。“知道吗？他是我哥哥。”
比利跟着考特走出沙龙大门，他作梦也没料到考特竟来找他。
“你的马呢？”考特冷冷的问。
比利沉着脸。“我从诺贝尔旅馆走来的，我住在那地方。”
“那就走吧！”
他们几乎一般高了，然而比利仍然跟不上考特那又急又快的步子。
“我不晓得她要你来找我，考特，我发誓，我真的不晓得。”
“你以为她会亲自来捉你？”
“当然不会！我知道她写信给佳丝，所以，我以为会来找我的人是杰斯。”
“很可惜，杰斯刚好不在家。再说，要我来找你的人是佳丝，不是你母亲；她认为我有那个本事找到你。”
“我很抱歉。”比利不安的说。
“等我考虑一下你再说抱歉，你看我会不会抽掉你一层皮再说，小鬼。”
比利不知道考特说这句话是不是真心的，他与考特虽是同父异母的手足，但是他们相处的时间毕竟有限，他对考特的了解太少了。
比利在九岁的时候才知道他在芝加哥的父亲原来只是他的继父，而在怀俄明他竟有个同父同母的姊姊佳丝。在考特与佳丝团聚的那一年，比利也到佳丝的石村牧场去；那一段手足相聚的时光，他不只崇拜佳丝也崇拜考特，然而，考特毕竟是不太一样的人；他崇拜考特，不过，他与考特在一起的时候一直有点紧张。
“你那个小朋友是什么人？”考特问。
“克南登小鬼。”
比利没想到他的回答竟招致考特捉住他的领口，把他逼到一处角落，愤怒的说：“小鬼，你把脑袋全抛在东部了吗？我在来这地方的半路上就听够了『克南登兄弟』这伙小流氓的大名了。你竟和这种人混在一起？”
“我本来也不知道。”比利辩解。“后来知道了，也迟了。”他回避着考特的眼光。“我是被他们雇用的，我以为那只是一些牧场的工作。”
“你这混——”
“老天！考特，我原先根本不知情！我缺钱嘛！”
“你为什么不打电报回家要钱？”
“要钱的话得亲自回去，我猜我妈也无法接受我腰上佩带的这玩意儿。”
“不管她接不接受——狗屎！算了！”他放开比利。“你『辞职』了吗？”
“我试着离开他们，但，他们不答应。你自己也听说了，克南登兄弟是不好惹的。”
“好了，算了。要是有人敢阻止你出城，我会对付的。我们先把你弄出那家诺贝尔旅馆，然后……”
一辆由卫士护送的蓝色马车正好在此时出现，仔细一看，马车背后尚有另一辆马车与三辆载货的马车。那车队的华丽与壮观是这密西西比西部所罕见的。
“天！这是什么鬼玩意儿……？”
考特隐约的听到比利的疑问，严格来说，这是这小镇居民共有的疑问。不过，考特可知道这队马车是什么玩意儿。
街上的人都停下脚步观看渐渐接近的车队，小孩子们兴奋的叫嚷着，似乎正等着马戏团进城来。
“我还以为，她早到这镇上来了。”考特盯着那辆豪华的马车。
比利难以置信的瞄他一眼。“你认识这些人？”
考特背对着街、背对着她，假装忙着马鞍上的种种。“我在圣帕多那里遇到马车里的女士，她们的马车翻覆了，我帮了她们一点小忙。”
比利注意到考特对街上的车队视而不见。“在河谷那一带吗？你干嘛跑到这西域来呢？”
“我反正是跟着河流跑的人，省得与一些麻烦的人接触。”
比利又问：“那他们又是谁？”
“那些女士是英国人，我没碰到她的那些手下，不过以他们的穿著看来，八成都是外国人。”
“我看也是。”比利说。
他看到其中一名车夫，头上缠着手巾。至于其它的卫士有十二名之多，他们都穿著红色外套、蓝色长裤还有一顶高高的军帽怪模怪样的。
“嘿！他们停下来了。”比利惊讶的说。
考特诅咒了一声。“老天，她该不会想——在这沙龙大门口？”
没错，她的卫士为她开了门。她要来找考特了。
考特在跳上马的时候，就瞥见了那头红发。“比利，那个女人和你一样，没脑筋。”
考特不再看她了。一发现她就在附近，他的心情早已不太平静了。
“我在诺贝尔旅馆门口等你。”
比利张大了眼。“你不等她过来——”
“如果让这里的人看见她与我这种人说话，你是知道会有何种反应的。”
比利不喜欢考特自贬身价的口气。“也许，她可以给这地方的人做个好榜样——别以一个人的血统来衡量他。”
考特根本不想回答，他脚一踢，扬长而去。
比利一个人留在原地傻傻的瞪着那名红发美人；她在街道中心停下脚步，脸上有股浓浓的失望，她直盯着考特的背影。这情景使比利真想踢他大哥一脚。
而考特的举动又造就了什么后果呢？大家都在看着她，看着她注视的对象。她想跟谁说话呢？当然不会是比利，因为考特一走，她就转身退了回去，只见她与卫士低头交代了几句便回到车子里。不久，马车就继续前进了。
※ ※ ※
温妮莎一打开她们在葛蓝得饭店的房门，便发现她们的法国女佣芭贝与马夫辛帝先生在走道上有说有笑的。
“够了，丫头。”温妮莎那略带不耐烦的腔调很快的便打发了辛帝先生。“我帮她冷敷，要她躺下，只是，她硬不休息，说是想等阿罗左的消息。你有他的消息了没？”