路克穿了一套与她服装颜色几乎相配的礼服，蓝银条纹的领带突显他的盛装，也使
烟翠料想庆功宴后他一定另有约会。只要想到他将投入别的女人的怀抱，就使她心灰意
冷。
路克以一贯的潇洒态度，上前接过聂和递给他的麦克风。全场静默下来，准备倾听。
＂我玩过很多运动，也参加过不少刺激的比赛，但是今天这场球赛最过瘾。本教区
里到处都是优秀的年轻人。我要恭喜他们和他们的父母，也感谢他们认真练球和服从领
导的高贵精神。他们是最伟大的球员，你们说对不对？＂
全体热烈鼓掌，久久才平息。＂很可惜凯西今晚不能与我们同乐。＂他嘴角渐渐漾
起笑意。＂根据可靠消息指出，青年会打算在今年秋天举办棒球赛，就在世界杯之后。
凯西说，等下次我们又把奖杯抱回来时，他一定会来参加庆功宴。＂路克停顿了一下。
＂如果各位不嫌弃，我愿意担任棒球教练。＂
欢呼声震耳欲聋。孩子们一个个站起来，手舞足蹈地呐喊：＂好！好！＂直到呐喊
近乎歌颂，每个人都激动地站起来。烟翠实在搞不懂路克对未来究竟怎么打算，但也迷
迷糊糊地跟着站起来。
掌声停止，大家坐下后，她以为路克就该下台回座，由聂和去主持以下的节目。可
是事情并未如她猜想得那样发展。路克往她这边看过来，他的眼神令她从头到脚泛起一
股奇异的感官激流。
＂聂和说我是风云人物──他说错了──其实这些应该归功于一位风云女郎、我的
黑发天使。噢，正式名称是梅牧师。＂
大家爆笑出来，且盯着烟翠瞧，使她窘得面如火烧。＂今天早上到过现场看球赛的
人，都会赞同我的观点。她在球场上的表现太神奇了，没有她我们不会赢的。＂
随后响起一片赞美声，保禄慈祥地拍她肩膀。烟翠不知该看哪里，恨不得立刻消失。
＂大部份的人都不知道我和她是怎么相遇的，我想现在正是公开的好时机。这说来
有几分传奇性，她担任我案子的陪审员，在审理期间，眼见证据对我愈来愈不利，她深
深同情我的艰苦处境，陪着我一起痛苦。虽然我们从未说过一句话，但我能感受到她对
我的怜悯。＂
＂我在监狱中对人生绝望，没有勇气设想出狱后的情景。我深信自幼祟敬的上帝已
经抛弃了我。就在这时候，梅牧师来到监狱，出现在我面前。＂
现场鸦雀无声，烟翠更是如雕像般僵直。
＂自从审判过后，她的美丽容颜和慈悲心肠不时出现在我梦中，感觉好清晰。所以
见到她的一刹那，我还以为是在做梦。她拥抱我时，我觉得这简直是上天给我的恩惠，
使我有了重生的力量。我当时就立誓要熬过铁窗生涯，善用剩余的人生。＂他激动得语
音颤抖。
＂我还立誓要在有生之年得到她的芳心。＂
烟翠近乎呜咽，她忘了现场还有其他人旁观，不自觉地站起来。
＂剩下的故事大家都知道。我到教堂谋个差事，不在乎做什么，只要能接近她就好。
我的计划慢慢达成，而且已经走到了紧要关头。因为烟翠说教区就像她的家，保禄就像
她的父亲，所以我要当着大家的面，请求保禄准许我娶小翠牧师为妻，与她相依相守一
辈子。＂
＂阿路……＂烟翠自心灵深处呐喊出来。
保禄眉开眼笑地站起来，可能他从来都没像今晚这么高兴：＂阿路，我的小翠自宣
判完毕回来，我就知道她爱上你了。我一直没告诉她，我是故意到日本去玩，好替她制
造到监狱去的机会。＂
烟翠听了大吃一惊，路克投给她一个灿烂笑容，保禄则继续微笑。
＂我认为冥冥中她与阿路有缘，所以我该暗中推他们一把。从那天开始我就用心地
祷告你们能够结婚。阿路，你出狱后到了我办公室，我就知道祷告应验了。何路克，我
准许你娶梅烟翠为妻，并代表在座全体祝福你们白头偕老。＂
群众开始鼓掌，起先还算斯文，渐渐却演变成欢声雷动的热烈场面，久久才平静。
＂亲爱的，＂路克呼唤她，＂到麦克风前面来。＂
他第一次如此亲昵地称呼她。烟翠心跳剧烈，走向他的这段路程犹如踩在云端。等
到了伸手可及的范围时，他揽着她的腰，把她一下子拉过来，笑着凝视她的眼睛。
＂保禄已经准许了，你非嫁我不可。＂群众又笑又闹。别人听来他的语气充满自信。
只有烟翠认出他的眼中仍有担心遭她拒绝的恐惧。
＂这个有用吗？＂他自口袋中掏出一只别致的钻戒，套在她的无名指上。他眼中含
泪，念了一段圣经中的章节，烟翠相当诧异。＂誓与你相守相随，不离不弃。视你的族
人为我的族人，你的神为我的神。＂
烟翠将脸贴靠他肩头。
＂你到底愿不愿意嫁给我？＂路克故意开玩笑地问，全场轰然大笑。一会儿后，许
多人围着他们献上祝福。
多莉是向他们道贺的第一批人之一。多莉紧抱烟翠，小声说：＂我就说黄河也有澄
清的一日嘛！我帮你准备婚礼。＂
＂谢谢你。＂烟翠诚心道谢。她还想再说，但聂和开始说话。
＂我知道你们还有很多事情要计划，可是别忘了咱们教区青少年领袖的位子已经空
缺很久了。＂
＂阿门！＂保禄作了结尾。
路克轻咬烟翠耳垂：＂我去接这个缺，你说怎么样？＂
她以赞许的眼光看他：＂你喜欢这个工作吗？＂
他活泼的笑容使他看起来年轻了好几岁：＂爱死啦！我祖父不相信有系统的宗教和
青年团体，以致我在少年时完全没有机会见识这两件事。＂
路克在聂和跟保禄的见证之下，接受了青少年领袖的委任。路克搂着她的肩膀，准
备离去：＂走吧！＂
他拉着她穿过欢欣的群众，来到出口。＂要带我去哪里？＂她加快步伐跟着他奔过
教堂的回廊。
＂到我们可以不被打扰的地方，那就是你的办公室。＂
她摸索了一阵子，找出正确的钥匙插入锁孔中。进入办公室，路克把门锁上，再把
钥匙和她的皮包丢在书桌上。黑暗中两人不发一言地缠绵热吻，之后彼此压抑已久的欲
望爆发，开始激狂地做爱。烟翠热情地抚摸、亲吻他的脸，愿将满腔爱情毫无保留地奉
献给他。
＂我一直知道我有某项遗憾，＂烟翠呢喃着。＂我觉得空虚，我渴幕的爱侣始终没
有出现。直到我遇见了你，阿路。我在法庭上看见你的第一眼，潜意识就告诉我，你正
是我的朋友、我的爱侣、我的另一半。感谢上帝让保禄安排我去监狱。我爱你，阿路，
我愿奉献我的生命助你抚平伤痛。＂
路克的反应是以面颊贴紧她颈侧，身体倚偎着她，深情不用言语也能表达无遗。接
下来他的表白使烟翠感动得灵魂出窍。＂我很感谢那些贪心的合伙人害我坐牢，不然我
怎么会遇见为我而打造的女人？如果有你等着我，要我再坐五年牢我都甘愿。我爱你，
烟翠。你不知我对你的爱有多深！＂
他不断地吻她，深情而近乎狂暴地，挑起她原始的冲动。想到自己差一点就要失去
他，她不禁紧抱他脖子，忍不住颤抖。路克停止激情热吻，问她怎么回事。
＂我……我以为今晚以后就再也看不到你了，＂她回答，＂我受不了，所以才决定
远走他乡好把你遗忘。＂
路克叹口气，再轻揉她肩膀：＂该不会是球赛时，我的恶劣态度令你伤心吧？但你
也得了解，我害怕你不愿嫁给我。＂他停了一会儿，然后沙哑着问：＂原谅我吧？＂
＂噢，阿路，当然！＂烟翠忍不住热泪盈眶。
＂顺便告诉你，＂他突然语气愉快地说，＂我叫多莉取消了你到阿拉斯加的行程。＂
她愣住：＂什么时候的事？＂
＂我和麦德送凯西去莫亚回来以后。＂
＂麦德也去了？＂她不知这其中有何文章。
他吻她微翘的嘴唇：＂是呀，但他可不是纯粹为了好玩才硬要跟来的喔！＂路克苦
笑着说。＂他真正的目的是要告诉我，说你爱我，催我赶快采取行动，阻止你去阿拉斯
加。＂
＂他才不会呢！＂烟翠大声说着，抱紧路克。
＂我还没讲完哩！＂他咯咯笑。＂这小子还着实把我臭骂了一顿，说我玩弄你的感
情。他甚至要求我把话说清楚。他说如果我真爱你，就该加入礼拜成为正式教友，因为
这样我们的婚姻才不会有障碍。＂
＂噢，亲爱的，不要勉强！＂
他再吻她，使她不能说话：＂就在那时候我告诉他，我已经加入了。＂
＂噢，阿路……＂烟翠觉得快乐得不得了。＂什么时候加入的？都不跟我讲！＂