「谢谢。」钟婷道谢，转头看着丝毫不为所动的简瑞安，淡笑着说：「有风度的男士就是不一样，不像有的人穿起西装人模人样，可是却不懂尊重女性。」
简瑞安顽皮地咧嘴一笑。「我怕被咬。」
「小简──」庄凯文不好意思地阻止回话太快的简瑞安，别说钟子淇是他们美国公司的重量级客户，他得罪不起，在正式餐宴上和美丽的女士唇枪舌剑互不相让也不好看。
钟婷丰美的红唇噘得半天高，决定不理这个没家教的家伙，转头笑盈盈地和庄凯文聊了起来。
简瑞安反而乐得被晾在一旁，抬头和坐在长桌对面的曼沁交换一个微笑，看着簇拥在父兄之间的她像小公主一样，他终于可以放心了。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
时近午夜，华丽的房中灯光幽暗，簇新的床组中一个人儿辗转反侧。
不确定是因为时差还是不安，曼沁躺在床上多时就是睡不着。
好想去找他聊聊，可是想下楼就非得穿越主楼，经过父亲兄姊的房前，再说他和庄律师睡同一间房，想归想，但窒碍重重。
猛然听见敲门声，她讶然坐起。这么晚了会是谁？难道是简大哥睡不着来找她？
她跳下床，过去开门，开门一看是父亲，她愣了一下，赶紧让他进来。
「对不起，这么晚了还来吵妳。」钟子淇柔声道歉，进房间随意看看他精心布置的房间，一切用品都是最高级的，只希望博得小女儿的欢心。
「没关系。」
他坐到壁炉前的沙发上，拍拍旁边的位子，曼沁顺从地坐过去，父女俩无言地坐了一会儿。
他长吁一声，「妳没有问题要问我吗？」
晚餐的时候，她表现得很好，无论是用餐礼仪还是应对进退，过多的感谢和礼貌让他感觉到一股淡淡的距离感，回到房间之后，他愈想愈难过，于是过来找她。
为了报答养兄，她心甘情愿用自己换两千万，认命地将所有的问题埋进心底，没想到父亲竟会主动发问，她一时不知如何回答。
「妳不恨我吗？不问我为什么抛弃妳们母女？不问我为什么不闻不问？为什么妳不问？」连他都怨自己的无情，为什么她不恨？
闻言曼沁喉头一哽，双眼一热。「我……我当然想问，可是我越过半个地球来这边，不是为了怨恨你呀。」
他像被雷劈到似的讶然，怅然苦笑几声，惭愧地把脸埋进一双大手之间。「妳母亲离开的时候也说过这样的话。我、我……实在亏欠妳们母女太多、太多了。」她不但长得像她母亲，连善良的个性都－模一样，让他满脑子疯狂地翻搅着悔恨与不舍。
「真的？！」她觉得不可思议，自己竟然会和母亲说出相同的话，隐约模糊地了解了母亲的心情，她是带着爱离开的。
「我是个坏男人，为了让家族更兴旺，娶了一个不爱的女人，我的妻子很努力，可是我却不满足，和她相遇之后我们疯狂地相爱……」钟子淇缓缓地抬起头，悲伤的眼神飘回遥远的过去，那般纯粹、狂热的爱恋是他这辈子唯一的真爱。
「我的妻子发现之后，为了整个家族、为了一双儿女，不得不和她分手，没想到她……她竟然说了那么温柔的话，我真的好惭愧。」他抬头直视小女儿，激动地辩解，「当时我真的不知道她怀有身孕，不然我无论如何都不会让她走，真的！」
曼沁哭着点头，至少父亲不是冷酷地甩掉母亲，至少他们是真心相爱的，她感到些许的欣慰。
「我以为她回台湾之后会找个好对象嫁了，会比没名没份跟着我幸福，我一直这样以为，一直到一年前碰到多年不见的老朋友，从他的口中我才知道她回台湾以后的事，才知道她年纪轻轻就死了，才知道原来我还有这么一个女儿。对不起，我实在太差劲了，对不起……」
想到爱人为他守着，寂寞孤独地死去，而他却一点都不知情，想到女儿被别人收养，他没尽过一天做父亲的责任，钟子淇难过自责得无以复加，流下了男儿泪。
真诚的话敲碎了压在心上的大石头，曼沁感动地投进父亲温暖的怀抱，哭着叫，「爸……」
「太好了，妳终于肯叫我爸了！」他欣喜若狂地抱住小女儿。一整个晚上她有意无意地回避这个称呼，他以为她怨他，所以才不叫人，等了这么久，终于等到了这一声爸爸，他真的好开心。
「谢谢，谢谢妳肯来，谢谢妳肯认我，我一定会好好补偿妳的，欠妳妈妈的、欠妳的，我会加倍补偿，我要让妳成为全世界最快乐的小公主。」
「爸爸，你不要再说了，这样就够了，我很高兴，真的很高兴。」是怜爱，是温柔、是呵护、是满满的愧疚和真心的道歉，如海深远的亲情融化了所有的疑虑，她终于认同了父亲、认同了这里是她的新家。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
外国的月亮果然比较圆。
简瑞安两手搁在后脑勺，大剌剌地躺在花园中赏月。
四周一片安详宁静，全波士顿的人差不多都沉醉在梦乡之中，可是他就是睡不着，怕吵到明天就要赶飞机回台湾的庄凯文，他干脆到花园来。
他的眼睛瞟向二楼，不知道她睡得好不好，真想上去看看她，可是要上楼就非得穿堂入室，惊动很多人，想想就算了。
「喂，死了没？」
突然被人踢了一下，简瑞安吓得弹坐起来，定睛一看是钟婷，他忍不住轻骂几句，「干么，想吓死人呀？」
「你才吓死人，没事三更半夜躺在花园里，不知道的人还以为出了命案了呢。」她拉紧丝质罩衫。十月了，入夜以后天气满凉的，就这个神经病躺在这里睡觉。「有时差，睡不着？」
「我想是吧。」他盘腿坐起，单手撑着下巴，斜瞄她一眼，想起白天的事，想起庄凯文的苦口婆心，无奈地喷喷气，「喂，钟大小姐，机场的事我向妳道歉，妳就当我放屁，以后妳们姊妹俩好好相处，好吗？」
她坐下，半斜着头看他，得意地反问：「咦？为什么突然想通了？」
「我看妳爸和妳哥都挺喜欢小曼的，就妳耍酷，凯文说得对，我多管闲事，得罪了大小姐妳，结果反而害到小曼。一人做事一人当，殃及无辜就不对了。」
钟婷静了一下。这家伙看起来也是硬脖子的人，竟然肯为妹妹向她低头认错，真是不简单，她突然有点羡慕起妹妹来了。
「你是多管闲事，不过本小姐的心眼可没有你想的那么小，我早就跟她和好了。」
「早说嘛！」简瑞安开朗一笑，这番婆个性还满干脆的。
也许是月色太美，她忽然觉得他的笑容好看极了，竟微微地脸红心跳，丰盈的红唇不自觉地勾起优美的弧线。「喂，听说你是个发型师？好玩吗？」
「换个发型就变个样子，跟变魔术一样，妳说好不好玩？」他虽然算不上天才发型设计师，不过技巧和创意可都是水准之上。
「真不错，有个喜欢的工作。」说到这个，她就觉得有点失落。
「对了，妳做什么工作？」他好奇地问。
「我没工作。」钟婷双手撑着下巴，无奈地说：「我不想去我爸的公司工作，而打着钟家的招牌，也不能随便乱找工作，想做点不一样的，又没有特别感兴趣的事，结果就一直东晃西晃，无聊死了。」
「那不是很浪费吗？妳读哪里？主修什么？我帮妳想想。」
「我是读韦斯利女子学院，主修文学。」
他愣了一下，惊讶地反问：「妳说的是是宋氏三姊妹、希拉里读过的那所韦斯利女子学院吗？」
「是呀，离家又不远。」
哈哈，说得好像很顺便似的，那可是很高等的学府耶，他开玩笑地说：「哈佛大学也不远，妳哥该不会也『顺便』读哈佛吧。」
她用力点点头，一副理所当然的表情。
「哇靠，这么厉害！」
钟停不以为然地说：「这样算厉害吗？我认识的人差不多都是这样。」她伸出手指头开始数，谁是哪个大学毕业，谁是哪里的MBA，谁又是哪里的EMBA，说出来的全都是赫赫有名的一流学府。
他头上冒出三条黑线，别说曼沁听了会自卑，连他都觉得好怕，好像非得挂个闪亮的大招牌才挤得进她家大门。
「很好，我突然很想睡了，晚安。」简瑞安站起身，拍拍屁股。
「我还不想睡。」她从不知道半夜窝在花园里聊天是这么有趣的事，于是意犹未尽地拉他回来。
「奇怪了，妳不想睡关我什么事？」
「还不是看到这边有个死人我才下来看看的，你要负责。」