“我以为你不打算下楼吃东西了。”柯亚力开口说。
“我休息够了。”她简短地回答，对一旁的佣人李嫂说：“我要一份煎蛋、吐司和柳橙汁，谢谢你。”
江水心说完后，盯著前方仔细研究挂在墙壁上的画。
柯亚力叹口气，移到她身旁的位子。
“可以谈一谈吗？我知道一定有很多问题在你脑海里打转。”
“没有。”依旧是简短的回答。
“什么？”
“我说我没有问题。”这样最好，她不要再跟他有任何瓜葛。
柯亚力一脸的不信。“三年来，你一定有很多的疑惑，例如，我为何不和你联络，还有你到英国念书的事。”
“我姊姊她告诉过我了。”
“告诉你？你姊姊？怎么可能！她也不知道你在什么地方啊！”柯亚力不解，其中一定有问题。
李嫂这时送上来江水心的早餐，使他们的谈话中断，柯亚力不耐烦地等李嫂摆好餐点，示意李嫂退下。
柯亚力等著江水心的回答，但是她似乎没有开口的意愿，只盯著她的早餐。
“怎么样？你还没回答我的话。”他提醒她。
“没什么好说的，过去就算了。“江水心拨弄盘中的煎蛋，已经没有胃口了。
“该死的！你就告诉我到底是怎么一回事。从你昨天回来，就一直阴阳怪气，我试著要弄清楚，你却拒绝合作。”柯亚力爆发了。
“我拒绝合作？阴阳怪气？”江水心站起来，看著坐在椅子上的柯亚力，怒不可抑。“何必再重提往事！你记忆衰退吗？不记得你曾做过哪些事，说过什么话，还要我来告诉你？柯先生，你的戏演的可真好，不过在我面前不管用。”
江水心掉头就走，柯亚力上前拦阻她，抓著她的肩膀。
“不行！这回你一定要听我把话说完才可以离开。首先，我不是在演戏。第二，告诉找，我做了说了些什么。第三，关于你姊姊她告诉你什么，这些你全要—五一十地说出来，不然，我就陪你耗在这儿，反正今天我有的是时间。”
一阵静默后，江水心才口气厌倦地开口。比耐心、比顽固，他都比她厉害。
“你先放开我。”
柯亚力放开钳制住她的手，相信她不会离开。
江水心踱开几步，背对著他，这样她才比较好开口，不会让柯亚力瞧见她眼中的脆弱。
“我姊姊她跟我通信，她告诉我，你不愿再当个保母，还说该是我长大的时候了，不要像个黏人的小东西。”说到后来，她的声音有点沙哑，这还是比较文雅的说法，甚至有好几封信描述的更难听，她拼命把眼泪眨回去。
“天哪！她跟你通信。”柯亚力快步绕到她面前。“小东西，你要相信我，你可能不会接受，因为长久以来，你误会得这么深，我不敢奢望你一下子就能全部相信我说的话，但是你一定要听。”
若不是她的头低垂著，她就会看到柯亚力脸上赤裸裸的痛苦。
他继续解释：“三年前是我父亲安排你去英国，我完全不知情。他要我娶你姊姊，不然他就把你踢出去，你一个十五岁的小女孩没了依靠能做什么，流落街头？我绝不允许，只好答应他，但他却要我在婚礼前不能跟你联络，等到我结婚后的第二天早上，他才告诉我，已把你送至英国，还说你很顽固不愿意去，父亲就撒谎说是我的安排，甚至拒绝告诉我把你送到哪所学校，只说你的衣食无虞。之后，我用尽各种办法追查，也请了征信社，但都无功而返，我甚至还问过你姊姊，她也说不知道。看来我又再次上她的当，她不但跟你取得联系，还给你撒下瞒天大谎。”
听完了柯亚力的解释，江水心整个人好乱，她不知道该相信谁，姊姊没有理由要骗她啊？还写了好多关于柯亚力对她不满、恶毒的话。她原本也是不信，在初抵英国时，她就写信给柯亚力，她没有把握他会不会收到，但她收到了回信，是江雅心写的，内容大致是柯亚力太忙了，没空回信，所以由做姊姊的回信。
她不死心，写了一封又一封，每回收到信，她的打击就更深，信中的措辞一封比一封强硬、恶毒，江雅心总是强调，信不是捏造的，是柯亚力说过的话，而她只不过是照本宣科。
让她彻底死心的是，在一封回信上写著：
试著长大吧！小东西，我不可能再当你的保母。
柯亚力从不在旁人面前叫她“小东西”，这个昵称只有他们两个人知道，既然是她姊姊写出来，代表这的确是柯亚力说的。从那时起，她不再写信了，奇怪的是，江雅心也没有再写信给她，那已是一年多前的事。
“我不知道。”江水心小声地说，抬起头看他。“我本来是那么确定，现在我什么都不知道。”她的手捣住耳朵，仿佛想拒绝他先前说过的话。
“我知道这对你来说很不容易，但试著相信我，一点点也好。对了，我还留有征信社调查的资料，我——”
“不！”一声凄厉的喊叫打断他的话，她像是负了伤的野兽，疯狂地想逃离陷阱，她摇著头，下意识地往后退去。
“小心！”柯亚力抓住差点绊倒的江水心。
接下来发生的事，谁也没预料到，当她看著他时，一切是那般自然，他只想安抚她狂乱的眼神，他吻了她……
起初，她吓呆了，僵立著任他吻著她，原本封闭的情感，在他的挑逗下渐渐苏醒，对他的爱意像泉涌般流出，再也阻挡不了，她不由自主地伸手勾住他的脖子。这三年来，她的世界是一片荒芜，没有朋友，失去了双亲，独自在异域生活，这一刻她要满足多年来的梦想。
他依恋不舍地结束这个吻后，才惊觉自己做了不该有的举动。该死！他一向把她当作妹妹般的疼爱，现在却吻了她，她会怎么看待他？如何面对她一向视为亚力哥哥的他？她更不会原谅他了……
江水心气息不匀地吸气，两颊酡红像上了胭脂般的醉人。
“对不起！水心，我不该贸然吻你。”希望她不会生气。
他的话像是打了她一巴掌。
“我也有责任。”他不喜欢？当然喽！他见多识广，怎么会喜欢一个青涩女学生的吻？
她向他告退，匆匆忙忙地离开餐厅，留下沮丧的柯亚力，懊悔自己的一时冲动，把事情弄得更糟。
第4章(1)
一个隆重庄严的告别式正进行著，来观礼的人不多，都是些至亲好友，柯家只有在报上发丧。今天柯石隆没有出席，他深受打击，江雅心和他很投缘，他疼江雅心这个媳妇胜于自己的儿子，没想到却要白发人送黑发人。
站立在墓前的江水心，还是不能相信她正值花样年华的姊——走了，电报上写的是车祸……又是车祸！它已夺去江家三条人命，她还记得那天——
台上老师正沉闷无趣地上著历史，台下的同学几乎都昏昏欲睡，而她则作著白日梦，渴望有人来救她逃离这个樊笼。
后来她如愿了，只不过她宁可事情没有发生。
旁边的同学推了她一把，把江水心拉回现实世界，才发觉老师正一脸不悦地瞪著她。
“江同学，你没听到刚才广播叫你吗？快点去校长室报到。”老师看江水心没有动静，加了句：“还不快去？”
她才急忙地走出去，在途中，她百思不得其解，是什么十万火急的事？在上课中广播，这种情形很少见，通常是有紧急事件才会如此处理。
敲敲校长室的门，一声“进来”，她推门而入。
不苟言笑的女校长坐在办公桌后。
“江同学，这里有一封紧急电报是要给你的，你拿去看吧。”
接过校长手中的电报，江水心志忑不安地展开它，上头只有几个字，言简意赅——令姊出车祸已逝，速回！
她整个人麻木了！后来是学校方面帮她订机位，送她到机场，在飞机上她才渐渐地回过神，强迫自己接受事实。
她的思绪转到现场，牧师已念到最后的祷文，望著棺木，几分钟后黄土将覆盖住棺木，她彻底崩溃了，幸好旁边的柯亚力机警，及时搀扶住她，她才没摔倒。
这是他们几天前在餐厅的小插曲后，两人第一次碰触到对方，事实上，从那天起，两人均互相回避著对方。江水心在房里用餐，非必要不迈出房门一步，整天窝在里头；而柯亚力则是一直待在公司，回来也是一头栽进书房。
柯亚力心疼地看著江水心，才几天不见，她更清瘦了。先扶她上车，他再折回墓地前接受别人致哀悼之意，像“她是个好女人，我很遗憾”，“日子还是要过下去”之类的话，他只是胡乱点著头，嘴里说些希望是得体的回答，他的心思早飞到车子里那个女孩身上。