江水心曾听柯亚力提过，他父亲在六年前就提前退休，把公司大小事情全放给他，不再插手过问。自己一个人则独居在休士顿的郊区别墅，几乎是过著隐士的生活，除了日常三餐生活起居有专人打理之外，他父亲鲜少露面。而柯石隆不时会打电话来询问儿子的近况，似乎想尝试建立新的父子关系，但柯亚力的心结太深，不易解开，所以他们只是维持著一些日常问候的脆弱关系。
江水心不免多想，再加上刚才柯石隆的言词，难道他真的是来赎罪，企图弥补他以前听做的错事？
公媳二人对坐在客厅的沙发上，没人开口，气氛有点尴尬。
“我去看一下李嫂怎么还没泡好茶？”江水心不晓得该说些什么来打破沉默。
“你不用招呼我，你要是有别的事要忙，你尽管去做，你不用陪我。”
李嫂在此时端著茶走进来。“你们移到客厅来了，对不起！让你们等那么久。”
“李嫂，你今晚多煮一些菜，老先生要留下吃饭。”江水心转向柯石隆。“对了，柯先生，你喜欢吃什么菜，李嫂她很会做菜。”
“不用麻烦！有什么菜我就吃什么菜。”
李嫂见没她的事，就告退出去。
“水心，我可以这样叫你吗？”在一阵沉寂之后，柯石隆开了口。
这回江水心点点头。
“你已经是我的媳妇，你可以跟著亚力喊我父亲。”柯石隆见江水心面有难色，明白这对她来说太快了些。“不然你就称我柯叔叔，同以前一样。”
“你想不想听一个年轻人，是如何爱上好友的妻子，进而做出许多伤天害理的事？”
江水心明白柯石隆要说他自己的故事，这一段是她所不知道的陈年往事，也是一切悲剧的开始。江水心不确定她是否想听，接著她念头一转，也罢！该是彻底拔除过去毒瘤的时刻。
“好，你说，我洗耳恭听。”
第10章(1)
接下来一个小时，江水心聆听著她父母与这个人之间的纠葛情仇。她知道她父母相当重视这个朋友，时常会在她跟她姊姊面前话当年，谈及这个人，但是她现在听的却是另一个版本。原来年轻人打算远远地祝福他爱上的女子与他的好友共结连理，只因他的好友能提供他的心上人良好的物质环境，所以他没有加入竞争；从一开始年轻人就选择了放弃，让他的好友追求那名女子。后来那年轻人因缘际会地到美国发展，为自己挣得一方天下，但有了天下又如何？美人已是他人的，于是年轻人开始计画，布下陷阱。可是他却忘记非常重要的一点，原本他当可光明正大地追求那名女子，但是他却自动弃权了，连他的心意都没让那女子晓得。况且她已嫁了他的好友为妻，所谓朋友妻，不可戏。他的良心警告著他，但他仍置之不理，一意孤行，终至悲剧发生。
柯石隆声音哽咽地道：“我一直鬼迷心窍，是你的一句话点醒了我，你说你母亲至死都深爱著你父亲。那时我才明白我做了什么事，我等于是间接谋杀了两名我最好的朋友。就算当年你父母没发生车祸，你母亲也不会属于我，她不是那种会琵琶别抱的女子，不然她就不是谢秋莲。”
听完整个故事的来龙去脉，江水心为柯石隆感到可怜，反倒觉得她父母幸福，至少他们彼此相爱，虽是英年早逝，但他们至死也紧紧相守，深爱著对方，世间有多少痴情男女能走到这一步？
“我不知道我该说些什么，但是我真的很庆幸，我父母不会知道你的目的。”
“我也不奢望你说出原谅我的话，但是这些往事积压在我心里好久，我一直就想找人倾诉，谢谢你听我这老头子废话一堆。”柯石隆喝口茶润润喉。
“我自己也想了解一些事情。”
客厅又陷入了沉寂，柯石隆再度开口：“我一直以为雅心是你母亲的翻版，但是她只是外表长得相像，而你才是有你母亲的精神与智慧。”这是他观察的结论。
“谢谢你的夸奖。”虽然柯石隆跟她说了许多心里话，可是她还是不知道该拿什么面目来看待柯石隆，所以江水心依然礼貌但冷淡。
柯石隆仿若又陷入回忆。
“雅心小时候就像个小淑女，活脱脱是你母亲的翻版；而你，我总觉得看到了你父亲。所以我把雅心当作是你母亲的化身来疼爱，可是我从不了解雅心的想法。当年我强迫亚力娶你姊姊，就是想完成我的心愿，既然我无缘跟你母亲在一起，我也要她的翻版跟我的儿子结合。殊不知这只是我一相情愿的想法，亚力和雅心彼此憎恶对方，但我不愿看清这个事实，反而还用你来要挟亚力就范，因为我看出亚力喜欢你，最后甚至使计把你送去英国，务必要拆散你们。”
柯石隆喘口气再喝口茶，他已不是在对江水心说话，而是深陷往事。
“他们结婚没多久，雅心搬来和我住，我问过她原因，她总是随便搪塞我，因为当时我还没退休，有许多公事缠身，也没去多管这些杂事。雅心总是告诉我，她有回去找亚力，但亚力对她很冷淡，她还说亚力叫她回我这儿，他住的地方不欢迎她，我相信了雅心的说词。我以为亚力还在思念你，所以不能把心思放在妻子身上，为了这件事，我们之间的争吵不下数百次。有一回，雅心又跟我说要回去找亚力，这次她会努力点，不让亚力赶她出来。她那次离开了一个星期，可是在第四天，我打电话找雅心时，亚力的佣人告诉我，雅心从搬出去后，就没再回来过。那时我才怀疑，他们两个谁说的是真话？而谁又在骗我？最后我决定雇征信社来调查，结果很快就出来了。雅心她另有情人，是个有妇之夫，所以他们不能光明正大地在一起，我想她当年肚里的小孩也是那个男人的。不过即使雅心对我撒谎，我依然替她找借口，我不能相信这是我一直认为甜美可人的江雅心会做的事，我把一切归咎到亚力身上，我对他破口大骂，他不吭一声的，全然接受加诸于他身上子虚乌有的罪名。他不知道我已知道他和雅心之间的婚姻状况，我也没告诉他，后来雅心死了，个中原因我也一清二楚。但在六年前书房的那一夜，我刻意扭曲真相，暧昧不明地告诉你一些假象，而你也相信了，当时我还在得意亚力没有当场揭穿我的把戏，这一点我到现在也想不透。”
“让我来告诉你吧！父亲。”门口响起一阵低沉的嗓音。
“你回来了。”江水心过去抱住柯亚力。
柯亚力在江水心的唇上轻吻一下。“今天公司没事，所以早点回来。”
他们俩在沙发上坐下。“我原本打算不告诉你这件事，不过既然你已知道我跟雅心的婚姻状况，那我也没什么好隐瞒的。六年前我本是打算私下跟水心解释，我并不想让你知道江雅心的为人，你一直认为她是个乖巧的女孩，我不想打破你的幻想。再说当时我不以为你会相信我的话，在我印象中，凡是跟江雅心扯得上关系的事件，都是我不对，所以我不想戳破你自以为是的印象。”
“原来如此。”柯石隆这才明了，他儿子承受来自于他的压力有多大，即使是如此，他依然是为父亲设想。
“亚力。”江水心拉了拉柯亚力的衣服。“我今晚留柯先——你父亲晚餐。”
“随你高兴。”柯亚力面无表情地说完后，接著他站起来。“父亲，请容我告退，我要上楼换掉这身衣物。”然后柯亚力便走出客厅。
“呃，柯先生，哦！我是说柯叔叔，你坐一下，我的书还摆在玄关，失陪了。”语毕，江水心也跟著跑上楼。
###
江水心的突然闯入，把正在换衣服的柯亚力吓了一跳。
“水心，你进来怎么不先敲门，万一我没穿衣服怎么办？”柯亚力责备江水、心。
“那也没什么，反正你是我丈夫，我不是应该早点习惯？”江水心还刻意将柯亚力全身上下扫一遍。
“哦喔！我把你带坏了。”柯亚力笑一笑，继续穿上休闲服。
“亚力。”江水心坐在大床上，仰著一张俏脸。“你父亲跟以前不一样了，对不对？今天他跟我说了好多过去的事。”
“没错。”柯亚力俯身亲了下江水心小巧的鼻尖。“六年前改变的不只是我们，连我父亲也醒悟了。这几年来他一直想拉近和我之间的关系，可是我被他推开了将近三十年的阴影，不是那么容易可以弥补的。”
“原来他已在为过去的事忏悔。”江水心看著床边的地毯道：“你知道吗？今天他跟我说了这些话后，我发现我已经不恨他了。因为他已给了自己最大的惩罚，任何人的苛责，都比不上他自己良心上的谴责，如今的他，在我的眼里，只是个孤单的老人。”说完，江水心再次抬头看她老公。