“为什么落泪？”裴炎悄然走到她面前，用手指抹去她脸上残留的泪珠。
谷欣彤惊讶自己竞没发现裴炎的到来，更惊讶他刚才暧昧的动作。泪？她这才意识到她居然望着天空流泪。
“在这里住不习惯吗？”裴炎看着她，她的泪让他心烦意乱，更让他心疼。
“没有，这里很好，大家也对我很好。”
“那你为什么还是这么不开心？就只是因为这里没有你的好朋友？”裴炎激动地抓住她的双肩。
“你明明知道，何必多问？”谷欣彤不喜欢和他争论这个话题。
“你以为我想和你吵吗？你看看你自己，整天为那儿个朋友闷闷不乐，对眼前美好的一切完全视而不见，这样很快乐吗？”裴炎心中的怒火又被她点燃了。
“我快不快乐关你什么事？我愿意为了他们闷闷不乐，我的人生我自己做主，不需要你整天拿我的朋友来做文章。”谷欣彤也对他吼回去。
“你……好！你就把你自己封一辈子吧！”裴炎气愤她的回答．转身而去。
看着裴炎离去的背影，谷欣彤突然觉得好冷，一股失落瞬阳J袭上心头。她知道他是在关心她，但她能接受他的关怀吗？不能．她不能允许自己对这里的人有任何牵挂，因此她不得不控制自己的情绪。但面对裴炎，她却一再失控。
一阵秋风吹过，卷起满地落叶．今天的她为何如此忧郁？是秋天的缘故吧！一个令人悲伤的季节。
“小姐、小姐！”杨小玲轻轻摇摇发呆的谷欣彤。
“啊？什么事？”谷欣彤回过神问，
“你又和堡主吵架了？”杨小玲小心地问，她刚才看见堡主很生气地离开。
“这出戏码天天上演，又不是什么新鲜事。对了，你找我干嘛？”
“没事，只是看天气变凉了，怕小姐不习惯北方的寒冬，来问问你是否要添几件棉袄？”
谷欣彤立即点头，“要！多做几件，而且还要做得厚一点，我怕冷！”
“那请小姐进来量一下尺寸吧！”
谷欣彤立即起身随杨小玲进屋，“好！”
冷啊！冷啊！冷死人啦！这是这段时间谷欣彤在心中喊得最多的一句话。谷欣彤已经连续好几天没出门，将公事全搬到她的心园去处理。真是的，当初就该让她掉到南方嘛！在这种破地方，冷死她了。
“小姐、小姐。”杨小玲大呼小叫地跑进心园。
“干嘛？失火了？”谷欣彤窝在被子里看着跑进屋的杨小玲。
“才不是呢！告诉你哦！堡里来了个异邦人，是金色的头发耶，眼睛还是蓝色的，好奇怪啊！”
“那你跑来干嘛？”真是的，外国人有什么好看的。
“小姐，你肯定没见过这种人吧！走，小玲带你去看。”枥小玲伸手将谷欣彤从棉被中拉出来。
“我不去，外面那么冷，我哪儿都不去。”谷欣彤死命拉着被子不放。
“走吧、走吧！难得一见耶！再说，他是来和堡主谈生意的，你这个总管助手怎么能不去呢？”杨小玲非要拉谷欣彤出去不可。
什么跟什么啊！她只是个总管助手啊，为什么她一定得去？
“还有，那个人讲的话好奇怪，我们都听不懂！他身边还有个人为他说明……
这么有趣的事，小姐一定得去看看！”杨小玲向来坚持有好东西要先告诉小姐，因为小姐平常待她太好了。
“我怕了你了！原本暖暖的被子都被你给弄冷了。”谷欣彤不想再和杨小玲僵持下去，只有顺她的意，但是……真的好冷啊！“小玲，多拿几件棉袄来，冷死人了！”
“小姐，你再穿就成肉包子了！”杨小玲忍不住提醒谷欣彤。
“你少废话，要不是你要拉我去见那个死老外，我用得着从被子里出来吗？又用得着穿这么多吗？”谷欣彤没好气地回道。
“哎呀！时间不早了，我们还是快去吧！”杨小玲见苗头不对，马上转移话题，拉着谷欣彤跑出去。
第四章
当谷欣彤到达大厅时，那里已经围了许多人。谷欣彤觉得无聊至极，不就是个外国人吗？以前．她们学校也有外籍老师，再加上许多外国人住在市区，她根本就不觉得这很稀奇。
“欣彤你也．来啦！来，进来，给你介绍一位异邦人士。”程风热心地拉着谷欣彤到一位陌生人面前，“翻译先生，麻烦你给彼得先生介绍一下，这位是我的助手谷欣彤。”
“啊！好的！”那位翻译马上给异族人做介绍。
听见他的英文，谷欣彤忍不住在心里骂道，这种烂英文程度居然也能作翻译。
“你好！”那个外国人听完介绍，立即用英文向谷欣彤打招呼。
“你好！”谷欣彤看都懒得看他，用中文问了声好。
“你怎么出来了？”裴炎来到谷欣彤身边，她不是怕冷吗？
“被小玲强拉来的，冷死人了！你们继续谈你们的生意，我去那边烤火。”谷欣彤说着便往火炉边移动。
“来人，去端碗热粥过，来。”裴炎知道她爱喝粥，要下人随时都准备着。
“你坐在那边慢慢吃吧！”裴炎将粥递给谷欣彤。
“早知道这里有粥喝，我就早点来啦！”谷欣彤小声地道。
裴炎听见了她的话，不禁露出笑容。
接下来的时间里，裴炎他们和彼得继续谈生意。
然而，他们的对话却让谷欣彤越听越受不了，那个翻译还真是烂，一句“将资金提高三倍”硬被他译成“要用的钱会多三倍”。什么跟什么啊！荧荧的英文都比他强，这生意再被他译下去铁定泡汤。要是真谈成了，也是由于重大误解而成的。
咦？等等！刚刚那个老外叫裴炎再加资．裴炎居然同意了？那个白痴居然乱翻译，再这样下去烈炎堡赔定了！
“请等一下。”谷欣彤终于忍不住了。
“怎么丁？”
众人齐看向她。
谷欣彤不得不离开那温暖的炉子边，将碗交给一旁的佣人．走到裴炎身边向那个翻译说：“老兄，先回去把你的中文练好再来说英文，别再丢我们中国人的脸了。”
“你、你……这……太不像话了，有本事你们自己来翻译，我不管了！”那位翻译被谷欣彤气得七窍生烟。当这么久翻译，他在哪儿不是倍受礼遇，今天居然受这种气。
“等等，你……”程风见翻译先生不帮忙，马上要劝话，却被谷欣彤拦住。
“你不管最好，只怕你再管下去，这宗生意完全变了样。”谷欣彤实话实说。
“你、你……”那翻译几乎快被气得吐血。
“欣彤，别玩了。”程风真是拿她没办法。
“就是，欣彤，你别说了，这里就他懂洋文。他不帮忙。我们这次的生意怎么谈啊？”孟严也上前劝话。
“我啊！”谷欣彤说完便走到彼得先生面前，用英文说：“对不起，我重新自我介绍一下，我叫谷欣彤，是烈炎堡总管的助手。由于翻译上的错误，刚才谈的内容需要重新修正一下，可以吗？”一连串流利的英语目谷欣彤口中冒出。
在场不仅烈炎堡中的人，就连那个外国人和翻译也都愣住了。
“太了不起了！你居然可以将我们的语言说得这么流利。这烈炎堡中真是卧虎藏龙啊！”那个外国人连声惊叹。
谷欣彤倩笑一下，“多谢夸奖，现在让我们重新来谈谈这宗生意吧！”
“好的、好的。”彼得几乎是用崇敬的目光看着谷欣彤，
接下来，全场就只剩谷欣彤和彼得用着大家全都听不懂的语言，你来我往的交谈着。
没多久，谷欣彤似乎和对方达成了协议。
彼得很高兴地说：“你真是太棒了，厉害、真厉害！希望我们合作愉陕。”
“希望下次见面时，你能用我们的语言和我谈生意，而不用透过那个烂翻译，否则你的生意恐怕会很危险。”谷欣彤毫不留情地指出问题。
“哈……好，下次请欣彤小姐教我中文，行吗？你真是个很特别的女孩。啊！
时间不早，我该走了。拜拜！”彼得走上前要给谷欣彤一个告别拥抱。
结果不知从哪里冒出来的裴炎硬是将谷欣彤往自己怀中一拉，满脸寒霜地瞪着彼得。
彼得也很识趣，笑笑就转身离开。
“拜拜！”谷欣彤向他挥手道别。
“欣……欣彤，你……你会讲洋文？”程风等人都还处于震惊中。
“是啊！我以前住的那个地方一定得学这种语言，否则很难找到好工作。”
“欣彤，你太厉害了，居然连洋文都会！你还会什么？”孟严现在是对她崇拜得五体投地．．
“这有什么？荧荧她们懂得更多。”
大家现在的注意力完全没放在那宗生意上，而是放在谷欣彤会讲洋文这件事上，一旁的裴炎却从刚才开始就寒着一张脸，一言不发。
“唉！你干嘛板着一张脸？我帮你谈成了一宗大生意耶！”其实谷欣彤也觉得满开心的。没想到在古代还可以运用上学了多年的英文，帮裴炎谈成一笔大生意，实在太开心了。