他就说嘛，他明明听过这首歌，看来他也没有多老土。
「这是什么文，我都听不懂。」他没研究的东西很多，其中一项就是语言。
「意大利文。」
「意大利文？！」他一脸大惊小怪。「妳真厉害，竟然连意大利文都会。」这下魏丹心更佩服她了，连这么困难的语言都懂。
「也没有啦！」楚慎行闻言不好意思的低下头。「你只需要去买一本歌剧导读，自然就会了解剧中的内容。」
「歌剧导读？」是书吗？他最讨厌读书了。
「是帮助你了解歌剧的小册子。」她了解他的心结，尽可能挑最简单的读物给他看。「里面的字不多，你只要看中文翻译的部分，就可以了解整出歌剧的内容。」
「我一定会去买来看。」为了进一步了解她的兴趣，魏丹心拚了。
「好。」她好感动。「这出歌剧的名字是『茶花女』，别买错了哦！」她担心他会迷失在茫茫书海，天晓得歌剧导读有几十本，若不小心拿到别本，就糗大了。
「我知道。」魏丹心把书名牢牢记起来，他也不想买错，万一买到老是轰炸他们的那出歌剧，那他可要倒霉半辈子。
时常轰炸他们的是「杜兰朵公主」，当然魏丹心不知道，也没兴趣知道，他唯一感兴趣的是楚慎行。
「你想知道这一段的翻译吗？我可以拿给你看。」楚慎行好高兴找到同好，兴高采烈的跑去找歌剧导读。
「我比较喜欢听妳说给我听。」虽然已经下定决心用功研读，但他还是宁可偷懒。
「好。」楚慎行最喜欢说故事，小手一翻，就翻到她最喜欢的桥段，轻声细语的说起歌词的内容来。
「这一个桥段，是男主角对女主角的祝酒词。」故事的开头就是女主角在办舞会，四周围满了仰慕她的男人，男主角是其中之一。
「嗯。」魏丹心压根儿不知道故事的内容，只觉得她兴奋的小脸很美，他都看醉了。
「男主角举起酒杯，对女主角说：『举起令人畅快的酒杯，它发出璀璨的光辉。向行乐的精灵敬一杯，她使流光更抚媚。向甜美的激情敬一杯，那是爱情带给我们的，两道不可抗拒的秋波，直穿入我们心坎里。喝吧，因为美酒，使爱情的酒温热。』」楚慎行一口气把男主角对女主角的独白说完，明灿的眼睛，光亮得有如子夜的流星，魏丹心只能失了魂似的点头。
「好美的独白。」感谢老天让他出生在书香世家，还懂得独白两个字的用法。
「可不是吗？」楚慎行好感动，他超有sense的。「尤其如果当你了解威尔第创作这出歌剧的背景时，就更有感觉了。」凄美而动人。
「这话怎讲？」依他看，她才是最有感觉的人，她的眼眶都湿了。
「因为威尔第与剧中的男女主角有类似的遭遇。」她含泪解释。「威尔第在创作这出歌剧时，与红极一时的歌剧女演员同居。虽然他是在妻子死后才和这位女演员在一起，但因为这位女演员曾做过他人的情妇，还有两位不知道父亲是谁的私生子。世人因此而不谅解他们的关系，他们的爱情受到重重阻力。」
这就是她忍不住掉泪的原因，她最受不了凄美的爱情，尤其是受到外力而无法结局的爱情，更是让她想哭，害她眼泪滴滴的流下来。
而另一方面，魏丹心却是受不了她的泪水。他最怕女人哭，尤其是她的眼泪，他心疼得眼眶都快跟着红起来。
「他们的处境，跟我们好像。」同样都是因为外力，相爱起来倍感艰辛。
「是啊，真的好像。」楚慎行的想法和魏丹心相同，都觉得他们好可怜。
心生感慨的两人，在音乐及情境的催眠下，脸越靠越近。他们真是一对苦命鸳鸯，只能趁双方老大不在的时候偷情，这个吻，自是特别珍贵……
「我突然想起来，我跟人有约。」魏丹心哪壶不开提哪壶，居然在这个时候想起和厂商的约会。
「是吗？」楚慎行一脸痴呆。「那你得赶快去，不要耽误了你的约会。」
这两个人，不但乐天，同时又很silly，不愧是绝配。
「那我先走了。」魏丹心依依不舍的向她告别。
「嗯，别忘了买歌剧导读来看哦！」楚慎行也很舍不得他走，总觉得还有事没做完，眼神十分茫然。
「好。」魏丹心只能这么说。
在茫然的气氛之下，楚慎行茫然的送他出家门口，茫然的跟他挥手说再见，又茫然的关上门。
不消说，当天晚上他们也是茫然的上床睡觉，茫然的自我检讨究竟发生了什么事，他们为什么会这么茫然？
第三章
星期六早上十点，太阳打东边出来，照耀在两栋截然不同的建筑物上。
楚慎行左手拿着抱枕，右手端着咖啡，目光无神的凝视正前方。
那是一种什么样的感觉？
她问自己。
围绕在她心中的疑问，跟随着那日的情景在她脑海中升起，占据她整个思维。
毫无疑问，他们对彼此有好感。
想起魏丹心开朗的笑容，楚慎行就心跳不止。
但是这份好感能维持多久？两家正在战争，每当他们一提起自己的家人，双方就誓死维护，谁也不让谁。这样的爱情，怎么能期望它长长久久？
啊，好烦恼。
楚慎行抓着抱枕的五指，不禁紧缩起来。
他们就好比罗密欧与菜丽叶，各自被自己的家族绑得死死的，他们是否有足够的勇气，接纳对方……
「咖啡要冷掉了。」
楚慎行向来早起，可她那一向贪睡的二姊，竟也不到十点就起床，这会儿正在她的耳边叽哩咕噜的乱叫。
「妳们可知道我大前天上节目的时候，碰见一个大变态？」朦胧中，她彷佛听见她二姊这么说。
「当时我正在教观众朋友『投保理论』，那个大变态居然call in进来，当着全国观众的面跟我进行辩论，妳们说气不气人？」
她二姊好像很生气，但她没空理她，她正想着更重要的事，她的罗密欧……
楚慎行满脑子都是魏丹心的身影，因此没听清楚她二姊在骂些什么，只知道坐在沙发另一头的大姊，也同样端着冷掉的咖啡，嗯嗯啊啊的应付她二姊的问话。「慎行，妳说呢？那个混蛋是不是欠揍？」
她大姊不知道说了些什么话，但她的回答显然让她二姊很不满意，转而询问她。
「要做一个混蛋其实并不简单，要做一个迷人的混蛋更难。」她回答她二姊。她二姊老用这两个字来形容隔壁男人，不过到今天她才发现要名副其实也要下点功夫，魏丹心真是太帅了。
姊妹两人的回答，似乎都无法满足楚谨言。只见她们一向精明的老二突然逃出屋子，回头奇怪的看着她们。
奇怪，真奇怪，这世界变得好奇怪。
楚慎行就只能这么掐着抱枕，想着隔壁屋子的男人。而在隔壁的大厅中，也有两个跟她们一样反常的人，各自抱著书思考。
他终于能够了解慎行喜欢这出歌剧的理由，他们的处境跟他们好像；一样爱得不自由！
手里捧着「茶花女」的歌剧导读，魏丹心心有戚戚焉，再次觉得楚慎行真是好有内涵。
歌剧的内容是这样的──
巴黎有一个名叫薇奥莱塔的名妓，是众多王公贵族追求的对象。美丽的薇奥莱塔有一个保护她的男爵，一日她在家中宴客，其中一位宾客带来了他的朋友，也就是男主角阿尔弗雷多，并将他介绍给薇奥莱塔。
阿尔弗雷多仰慕薇奥莱塔多时，趁着这个机会大献殷勤。薇奥莱塔很快被感动，并引起男爵的不快。
当大家都去跳舞的时候，薇奥莱塔因为患有肺病，突然一阵晕眩，不得不坐下来休息。阿尔弗雷多趁此表达爱意，薇奥莱塔却表示，她既不能爱人，也不能被人所爱，当场送了他一朵茶花，要他等到花枯萎了以后再来找她。
之后薇奥莱塔被阿尔弗雷多打动，真的接受了他，并跟他一起到乡下居住。他们在巴黎附近住了三个月，但这三个月的所有支出，却都是靠薇奥莱塔卖掉财产，才有办法维持他们在乡间的生活，阿尔弗雷多知道后，立刻前往巴黎筹钱。
在另外一方面，阿尔弗雷多的父亲却在这个时候拜访薇奥莱塔，要求她离开阿尔弗雷多。薇奥莱塔虽然深爱阿尔弗雷多，但为了顾及他家庭的和谐，只得含泪答应。
阿尔弗雷多不知情的回到乡间，发现薇奥莱塔对他闪闪躲躲，很不能谅解。薇奥莱塔这时派人送给他一封信，表明要离开他，回巴黎去过她原先的日子，阿尔弗雷多顿时怒火中烧，扬言要报复。
薇奥莱塔回巴黎后，又回到男爵的保护之下，继续过着醉生梦死的生活。一日，她跟随男爵参加舞会，阿尔弗雷多也参加了这场舞会，并且当众进行报复。