他没有跟着她走进去。她隔窗看他蹲下来，抚弄路过的一只老狗。昨天那位友善的店员不见了，取代的是系着围裙的年长男子。她递出借助意大利字典拼出来的购物清单，老人直瞪着她。她蓦地明白到她在镇上遇到唯一友善的人是范伦恩－－想起来就可怕。
她走出了杂货店，他正背倚着墙读报纸。伦恩将报纸挟在腋下，伸手要接购物袋。
“才不，你会全部吃掉。”她走向停车的地方。
“我应该解约，将你赶出去。”
“以什么理由？”
“就说是－－对了，坏脾气！”
“只有对你。”她朝坐在长椅上晒太阳的男人喊道。“先生！这个男人不是神父，他是－－”
伦恩抓住她的购物袋，用意大利文对男人说了什么。后者对她咋了咋舌。
“你对他说了什么？”
“说你是纵火狂－－或扒手那一类的，我总是很容易将这两个意大利字搞混。”
“少自以为风趣了。”但他确实是，只是她不愿意承认。“你为什么老是要跟着我？我相信城里有得是女人会爱极了你的陪伴。”一名短小精悍的男子站在相片行门口，神色不善地盯着她。
“我没有跟着你，我只是无聊，而你是镇上最好的娱乐。你或许没有注意到，但这里的人似乎不喜欢你。”
“我注意到了。”
“那是因为你一副高高在上的模样。”
“我没有，他们只是团结起来，保护自己的人。”
“你确实有些高高在上的模样。”
“如果我是你，我会要求看农舍的出租纪录。”
“那确实是我会在度假时想做的事。”
“有些见不得光的事情在进行，而且我很清楚是怎么回事。”
“我已经觉得好多了。”
“你究竟要不要听？”
“不。”
“你的农舍应该是要出租的吧？”
“应该吧！”
“但如果你仔细调查，你会发现它一直没有租出去。”
“而你正急着想告诉我为什么。”
“因为玛妲将屋子视为已有，不想和任何人分享。”
“死去的柏洛的妹妹？”
伊莎点点头。“小镇的人会团结一致，对付外来者。他们了解她的感觉，也一直在保护她。就算她从不曾付给你一毛租金，我也不会惊讶－－反正你也不缺钱。”
“你的阴谋理论里有个大漏洞。如果她一直阻止屋子租出去，你又怎么会－－”
“某种失误吧！”
“好吧！我马上过去，将她赶出去。我是否得先杀了她？”
“不准你将她赶出去－－虽然她不算是我最喜欢的人。你最好也别开始向她收房租，你反而应该付钱给她，她将花园打理得漂亮极了。”她皱起眉头。他拿起她的一只购物袋，开始翻找。“我想指出的重点是－－”
“这里面还有点心吗？”
她抢回袋子。“重点是，我是无辜受害的一方。我诚信地签了约，而我预期得到热水。”
“我说过我会解决。”
“而且我没有一副高高在上的模样。无论是谁租了屋子，他们都会同样怀着敌意。”
“我可以将同样的推理运用在你身上吗？”
她不喜欢他的得意洋洋。她一向以能够保持平静自豪，却很容易被他……挑起情绪。她决定报复。“你脸颊上的疤很有趣。”
“你又用那种怪怪的声音说话了。”
“我纳闷它是否有象彻的涵义。”
“意思是？”
“它是否是你内心的伤疤表露在外？伤疤源自于你堕落、淫乱的生活－－或者是良心的自责？”
他脸上的笑意逸去。她蓦地明白到自己触及了他的痛处，而且那和施霭丽有关。她几乎忘了那名女明星的自杀，但伦恩明显地没有。他的唇角抿起。
“那只不过是我演员宝囊里的小把戏。”
她感觉到他的疏离，而且那正是她想要的，但他脸上一瞬即逝的痛苦困扰了她。虽然她有许多缺点，她从不曾蓄意残酷。“我无意－－”
他拿出手表。“该是我聆听告解的时候了，菲菲。”
他转身走开。她提醒自己，他也曾一再话中带刺，她没有必要心存愧疚－－只不过她回报的这一针见了血，而她的天性是个治疗者，并非行刑者。她听见自己喊道：“明天我要去维特拉参观。”
他回过头，挑了挑眉。“这是邀请吗？”
不！但她的良心赢了。“这是争取回热水的贿赂。”
“好吧，我接受。”
“很好。”她在心里低咒自己。应该有比这更好的补偿方式的。“我开车－－十点去载你。”她不情愿地道。
“早上十点？”
“有问题吗？”有问题的是她。根据时间表，她应该在十点时写作。
“你在开玩笑吧？那时天还没破晓。”
“抱歉你无法赶上，或许改天吧！”
“好吧，我会准备好。”他转身要离开，又回过头来。“你不会又要付钱买春吧？”
“我会尽全力抗拒诱惑。”
“好女孩，菲菲。明天破晓见。”
她上了自己的车，关上车门，郁郁地注视着挡风玻璃，提醒自己，她拥有心理学的博士学位，有资格做出相当正确的诊断：她是个白痴。
伦恩在柜台点了浓缩咖啡，端着它来到小圆桌坐下，享受在公共场合不被打扰的奢侈。他静待咖啡微冷后，一口饮尽－－就像他外祖母习惯喝的。它味浓而苦，正合他的口味。
他真希望自己没有在最终让爱挑起争端的费伊莎逮着。他和花痴混太久，几乎忘了主动追求女人是怎么一回事。但如果他打算和她厮混，他最好养成习惯。她对他的名气不为所动。该死了！她甚至不喜欢他的电影，而且她背负的道德重担快要压扁她了。那么他真的想在明天和她共度？
是的，不然他要怎样再度脱光她？
他微微一笑，把玩着杯子。看到她把玩着明信片时，他立刻兴起了这个念头。瞧她专注地皱眉，咬着涂成肉色的红唇，金发用发夹绾住，只有一缯下听话地垂落脸颊。而她那一身价格昂贵、素净的丰毛衣，根本无法隐藏住她姣好的身材。
他往后靠着椅背，沉思着这个可能性。他和费博士的首次做爱出了差错，但他会确定不再犯错，而这意味着他或许必须放慢步调。
不同于一般人所认为的，他确实是有良心的，而他很快在心里确认了一下。不，他丝毫不觉得良心不安。菲菲博士已经是成年人了，如果她没有被他吸引，那晚她就不会跟着他离开。现在她一直在抗拒他，而他是否愿意付出心力，穿越她的防卫？
何不呢？她令他着迷。尽管她的伶牙俐齿，她的矜持反而奇异地诱人，而且他敢打赌她坚信自己的教条。那意味着不同于前一次，她会先预期建立某种关系。
老天，他痛恨那个字眼！他从不建立关系，特别是真诚的。但如果他表现得够坦诚，始终守住自己的防卫－－那是不用说的－－同时又够迂回，他或许能够避掉关系这档子事。
已经许久不曾有任何女人能够挑起他的兴趣了，特别说费伊莎还极富娱乐效果。昨晚他首次睡得安稳，而截至现在，他仍不必动用到他的香烟存粮。此外，任何人都可以看出费博士需要偶尔被带坏一下，而他正是最适合的人选。
次晨，伊莎终于得到热水。她悠闲地洗了澡和头发，却发现吹风机一动也不劲－－整个屋子都停电了。她对房东的感激顿时荡然无存。
她尽可能用毛巾擦干头发，望着镜中的自己。没有了吹风机之助，一头金发鬈得不可救药，看起来就像她的母亲和学生课外教学后回家的模样。 伊莎对秩序和整洁的需求根源于童年时代。从小在混乱的家庭里长大，她会长成有洁癖的怪胎也是可以预期的。她考虑过打电话到“天使园”，取消今天的行程，但伦恩只会认为她在怕他。此外，她并不对她的头发那么神经紧张，她只是不喜欢邋遢的感觉。
她穿上一件朴素的黑色直衫做为补偿。跟上凉鞋，戴上“呼吸”手镯和遮阳帽，准备出发。她衷心希望今早有时间沉思，让自己平静下来，但她的心灵就是无法沉淀。
她原打算迟到个十五分钟，享受让电影明星等待的乐趣，却还是习惯性地准时。十点五分整，她开始换气过度，必须冲向她的车子。她望向后视镜，停在庄园门口。帽子下方翘起来的鬈发令她想要跑回农舍，重新打理自己。
她注意到一名男人偷偷摸摸躲在树丛里－－似乎是一名穿着品味极糟的观光客，不由得对伦恩兴起了同情。枉费他昨天辛苦的伪装，终究还是被影迷发现了藏身处。
这名影迷穿着丑陋的格子运动衫，长及膝的宽松百慕达短裤，夹脚凉鞋和白袜子，压低的帽檐遮住了脸庞。他背着相机，腰际系着一只像肮脏的紫色霹雳袋。男子看到了她的车子，矬矬地朝她走来。