「好，那我们回酒店。我的房间私密又温暖，还有客房服务。如果你害怕和我在有床铺的房间独处会无法自制，我们也可以开车在巴黎市区逛，浪费每加仑四十美元的石油。」
她翻翻白眼。「没那么贵，而且这里算公升，不是加仑。」
「我没听到你否认无法自制那一段。」他没有笑，但也差不多了。
「我会尽力克制。」她冷冷地说。「回酒店。」如果她要信任他，不妨就从现在开始。再说，看看他的房间也许会有帮助，他没有时间整理或收起不想被看到的东西——当然，如果房间里散落着不堪入目的东西，他也不会邀她回去。
他们往回走，一到酒店，面无表情的门僮就帮他们拉开门。洛克带头走向电梯，再退开让她先进去。
他打开门，她便走进一间明亮愉快的房间，两扇落地窗面对着中庭。乳白色的墙及蓝黄相间的轻柔床罩，看到宽阔的起居间里摆了两把椅子、一座沙发及一张茶几，她松了口气。床罩仍然盖着，但一颗枕头上印着他的头形，他睡过的那一边的床罩也有褶痕。没有看到行李箱，所以她猜想是收到衣橱里了。除了床边桌上的一个水杯及微乱的床罩，房间里仿佛没有人住过。
「我可以看你的护照吗？」他一关上门，她便问。
他不解地看了她一眼，仍然伸手到外套里。黎璃僵住，几乎没动，但他还是看到她的紧张，即将伸出来的手也停了下来。他很刻意地举起左手，拉开外套，让她看到他的右手只拿了一本蓝色护照。
「你为什么要看我的护照？」他递给她，边问。「我以为你会调查我。」
她翻开封面，不检查照片，直接翻到入境戳章页。他真的一直待在南美——其实是来回南美各地——一个月前才回美国，四天前才到法国。「我没查。」她简短地说。
「为什么？」他的声音很生气，仿佛她说他不值得调查。
「因为我昨天放你走，就错了。」
「你放我走？」他问着扬起眉毛。
「谁拿枪抵着谁？」她模仿他的表情，把护照还给他。
「算你有理。」他把护照放回外套里的口袋，再脱下外套丢在床上。「请坐。为什么放我走是个错误？」
黎璃坐入沙发，背对着墙。「如果你是中情局的探员或受雇于中情局，你已经有时间把你的资料弄干净了。」
他把手插在腰上，怒视着她。「既然这样，那你为什么还跟我进酒店房间？我的天，女人，我可能是任何人！」
不知为何，他的责骂让她觉得有趣而微笑起来。如果他受雇来杀她，又何必对她的不够小心如此大惊小怪？
「不好笑。」他抱怨。「如果中情局在找你。你就该机警点。你不是间谍什么的吗？」
她摇摇头。「不是，我杀了一个他们认为不该死的人。」
听到她杀人，他的眼睛眨也不眨，反而把房间菜单丢在她的腿上。「叫些食物吧。」他说。「我的胃也还没适应时差。」
虽然还不到晚餐时间，黎璃很快地看了菜单选好东西，然后听着洛克打电话订餐。他的法文还可以，但没有人会把他当成法国人。他挂上电话，走过来坐进一张蓝色花纹的椅子，抬起右脚架在左膝上，接着问：「你杀了谁？」
「一个叫做赖维多的意大利商人兼流氓。」
「他该死吗？」
「噢，当然。」她轻声说。
「那出了什么问题？」
「这次狙击未被认可。」
「被谁认可？」
「中情局。」她语带反讽。
他若有所思地看了她一眼。「你是中情局探员？」
「不算是。我是……以前是约聘探员。」
「因为你不想再杀人了？」
「这么说吧，我怀疑我以后还接得到工作。」
「你可以接受他人的雇用。」
她摇摇头。
「不？为什么？」
「因为我只能做我认为对的工作。」她低声说。「也许天真，但我相信我的国家。如果要出任务，我一定得相信那是出于正义。我无法对别的人有同等的信任。」
「不算天真，但绝对很理想化。」他的蓝眸是和善的。「但你不相信他们会对赖维多这件事置之不理？」他问，她再次摇头。
「我知道他是中情局一项有力的资产，是一条情报来源。」
「那你为什么杀他？」
「因为他杀了我的朋友。我还有很多事不清楚，但……他们已经退休、抚养女儿，过着正常的生活。他们不知为何闯进了我们昨天去的那处实验室——这只是我的想法——他就杀了他们。」她的声音一沉。「还有他们十三岁的女儿丽雅，也被杀了。」
洛克吁了口气。「你不知道他们为什么闯进去？」
「我刚才说了，我甚至不确定有这件事。但他们一定惹到了赖维多，这是我唯一查得到和赖家有关、且时间点一致的事。」
「我并不想表现得冷漠无情，但他们是专家，一定知道有风险。」
「他们的确知道。如果只有他们，我会很生气，也会很想念他们，但我不会……我不知道我会不会去追杀赖维多。但丽雅……我绝不可能就这样放手不管。」她清清喉咙，自然而然地开始述说。谋杀案后她一直无法和别人谈丽雅，现在却说得如流水般顺畅。「我发现丽雅时她才几星期大，是个弃婴，饿到快死了。她是我的，她是我的女儿，但我让艾瑞及汀娜收养她，因为我没有能力照顾她，也不能在工作的同时给她稳定的家。赖维多杀了我的小女儿。」尽管她极力忍住，泪水仍然涌上眼眶，并滑下双颊。
「嘿。」他紧张地说。泪水让她视线模糊，看不到他移动，但他突然来到她身边，抱住她、让她的头靠在他的肩窝。「这不能怪你，是我也会杀了那个混球。他应该知道不能殃及无辜。」他轻抚她的背，安慰她。
黎璃让他抱了一会儿，闭上眼睛感受他的接近、他的体温及皮肤上的男性气味。她渴望身体的接触，渴望有人在乎、有人碰触。他也许不在乎，但他同情她，那就够了。
她觉得自己太过享受了，便挺起身体离开他的怀抱，很快地擦干双颊。「对不起，」她说。「我不是故意要靠在你的肩上哭——没有别的意思。」
「若有需要，随时欢迎。所以你杀了赖维多，这大概就是昨天那些家伙想杀你的原因。你的工作已经完成了，为什么还待在这里？」
「那只是一部分。我要知道艾瑞及汀娜做这件事的原因，什么事这么重要，让他们在退休多年后还接下工作。一定很严重，如果事情真的严重到他们必须行动，我就要全世界知道是什么事。我要赖氏组织破产、崩解，变成世界的贱民。」
「所以你计划闯进实验室，看看能找到什么。」
她点点头。「我并没有怎么做的明确计划，只是先开始搜集资料。」
「你知道你的朋友闯入后，保全一定会加强。」
「我知道，但我也知道世上没有万无一失的系统，一定会有弱点，只要我找得到。」
「你说的没错。我想第一步先要找出保全是谁做的，再想办法拿到说明书。」
「只要还没被毁掉。」
「白痴才会那样做，系统有时也会需要维修。但如果赖某人够聪明，他会把说明书收藏起来，而不会留在保全公司。」
「他很聪明，也很多疑，所以可能也想到了这点。」
「还不够多疑，否则他不会死。」洛克点明。「虽然我在另一个半球待了十年，我也听说过赖维多。你怎么接近他的？近到能用那把小手枪。」
「我不是用手枪，」她回答。「我在他的酒里下毒，但同时也差点害死自己。他坚持要我也喝一点。」
「该死，你明知道有毒还是喝了？你的胆子一定比我大，要我就喝不下。」
「不那样他会勃然大怒地离开，我也就无法确定他喝的分量足以致命。我还好，只是心脏瓣膜受到损伤，应该不太严重。」除了昨天在他的车子里她有点喘不过气，所以不太妙。她没有跑步，但她猜想遭人射击会激发肾上腺素，也会使心跳加速，状况与跑步类似。
他不可置信地望着她，还来不及说话，就听到敲门声。「啊，食物来了。」他说着起身去应门。黎璃则把手伸进靴子里，准备服务生一有奇怪的动作就要反击，但他只是把车子推进来，迅速而精准地摆好食物。洛克签好帐单，服务生就离开了。
「你可以放开小手枪了。」洛克说着拉了两张椅子到推车旁。「你为什么不带火力大一点的东西？」
「小手枪就够用了。」
「要是你没射中要害，失手了，那个人可能会火大而反过头来追你。」
「我不会失手。」她淡淡地说。