「她一大清早就跑出去，也没跟我们说，要不……就到公司去找她，守株待兔你会吧？要是她不理你，站岗站一整天也是必要的。」紫柔过来安慰。「如果你真的有心，我相信译娴懂的，你没看到言情小说都这么写的，你要对自己有信心啊！」
「要是你真的没对不起译娴，我们绝对会替你说话，快去吧，去百货公司外头等吧！」这种鬼天气，正足以考验他。
于是，从凌晨七点开始，他就站在百货公司门口等。
潮湿阴冷的一月天，空气中还弥漫着一股霜气，楚天骄一个人默默守候，期待能看到熟悉的身影。
时间一分一秒过去，一直等到百货公司开门，他便直接冲到办公室去询问，工作人员告诉他，译娴今天没有上班。
然而，他仍不死心，他直接找到了张经理，而张经理多少也晓得他所为何来，不过，译娴有交代，绝对不能向他透露行踪。
「译娴这阵子请长假，暂时不会到公司来。」
「怎么可能？那……那你们要如何跟她联络？」
「她要准备调到欧洲分公司，所以她现在可能去放松心情，四处去走走看看吧！等时间到，她就会回来的。」
「那妳能告诉我，她要调到哪家分公司吗？」
「公司目前还没决定，不过……我们SOHO百货公司在欧洲有十二个点，要调去哪一处，目前尚未知晓。」
不管他怎么问，最终还是得不到他想要的答案。
他垂头丧气走了出来，看来，译娴是心一横，不打算见他了，楚天骄惶恐地想。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
一星期过去，译娴发了狠，真的都不跟楚天骄联络，就只身前往法国。
这消息传到紫柔和霈仪耳朵里，一个说她没心没肺，不给楚天骄机会；一个说她勇气可嘉，还要她做个新女性，别老为男人而活。
总之，译娴离开了是事实，她不相信楚天骄的话，不再相信他口中所说的爱情，旁观者清，当事人要怎么决定，好姊妹也管不了那么多。
在译娴离开的那天晚上，紫柔家来了个不速之客，门一开，竟是满身酒味，憔悴不堪，胡渣爬满脸，头发乱糟糟的楚天骄。
「天啊，你……你怎么变这副德性？」紫柔不可置信，那个有着时尚外表的楚天骄，怎……怎么现在变得跟流浪汉一样？
「这下子名模倒成了名魔，现在去参加万圣节派对，一定可得最佳造型奖。」嘴巴一向恶毒的侯霈仪，从来都不可怜人的。
因为可怜之人必有可恶之处。
「霈仪，妳少说两句行不行？人家都这么难过了，妳还说风凉话。」紫柔还是很客气地请楚天骄进来。「你里头坐，想喝什么？茶还是咖啡？」
「我看给他农药算了，他会比较需要。」
「侯霈仪！」
霈仪第一次听到紫柔这样吼她，马上乖乖闭嘴，抱着兔崽子到一旁吃瓜子，看电视冠军。
「不用了，我只求妳们告诉我，译娴在什么地方，除此之外，我……我什么都不要。」
看到他这痛不欲生的样子，紫柔当下就心软了。
「译……译娴真的都没跟你联络ㄛ？」
「她就像是突然从人世间蒸发，消失不见。这一星期我不是在百货公司等她，就是在妳们家楼下门口等，往往一站就是五六个小时，可是就是不见她的踪影，今天……今天是我再也忍不住了，所以才会上楼来麻烦妳们，请妳们看在我一片诚心忏悔的份上，把译娴的行踪告诉我吧？」他一古脑地说出他这一星期的痛苦折磨，听得紫柔心都碎了。
「好，我告诉你，译娴她……」
「项紫柔，妳忘了妳亲自对译娴发下的毒咒吗？」一道冷冷的声音，从沙发后头传来。
昨天，两人已经在电话里亲口对译娴说，死都不会泄露她的行踪，要是谁大嘴巴说了出来，就一辈子没有男人爱，而且罩杯缩回A。
这诅咒一听就知道恶毒到不行，紫柔当然不敢随便违背誓言。
「侯小姐，妳也曾经帮助过我的，为什么……」
「你没听过此一时彼一时吗？再说，你说你那假未婚妻是她自己一厢情愿，随口乱说的，我真不知道，你怎能纵容一个女人这样胡说八道？你这种心态，以后是不是还会伤害译娴？」霈仪训起人来有板有眼，而且还说得头头是道。
「如果……一个男人肯为他心爱的女人知错能改，妳们……也不愿给他一次机会吗？」
见霈仪没有回应，紫柔这时突然对楚天骄眨眨眼，打暗号。
他收到讯号，马上猛咳了起来。
「咳咳……能不能给我一个机……咳咳……」剧烈的咳嗽声听在霈仪耳里，简直刺耳极了。
「你……你没事吧？」她回头，脸色凝重。
「还……还好，只是……咳一点点血，不碍事的。」
「霈仪，妳看他啦，真的想译娴想到咳血，要是译娴知道他这样的话，我想她也会愿意原谅他的，妳……妳总不希望他就这样一直咳下去，万一……万一在我们家挂点，那该怎么办？」紫柔说得很激动，表演得也很认真。
紫柔这番话，霈仪听了也觉得还有那么一点点道理，从他外表看来，应该不像是骗人，听他咳成那样，她也心软了。
「楚天骄，我跟你说，译娴并没有确切地告诉我们她的行踪，她调到欧洲哪个国家，我们也不知道，她只告诉我们……现在欧洲有一个很大的画展，若是时间允许的话，她会去看看，我这样说，你明白了吗？」霈仪说话还是一样冷冷的。
「画展？」
「我们能讲的也只有这些了，就算你现在咳到死，我也只能跟你讲这么多了。」霈仪又再度缩回她的小沙发，抱着她的兔崽子看起电视。
「霈仪，妳……也发过誓，妳不怕诅咒吗？」紫柔试探性地问道。
「反正我又不希罕男人，所以没差，而且我……胸前是什么罩杯，我一点也不介意。」她说得潇洒，没错，男人和海咪咪，她都不怎么需要。
紫柔送楚天骄到门口，对他说：「加油加油，我们能帮的就只有到这边，其他的，要靠你自己去努力了！」
「妳放心，我一定会把译娴带回来的。」
看着楚天骄离去的背影，紫柔相信，他一定能圆满达成任务的。
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
法国 奥塞美术馆
今年年初，全欧洲艺坛界最盛况空前的一项展览，在奥塞美术馆正式启幕。
奥塞美术馆依傍在塞纳河畔，是法国数一数二，收藏最为丰富的宝库，整个一月份的主题，乃是荷兰画家林布兰的典藏珍品特展。
他们向荷兰情商，借了林布兰的一百多幅画作开个展，整个欧洲，顿时陷入一片林布兰的狂热当中。
这次展出的作品，除了他所专精的肖像画外，还有他的蚀版刻画及素描创作，这些都是这位大师生前所引以为傲的作品。
由于林布兰在画坛颇具个人风格，而且也是荷兰的国宝级画家，因此，全球各地喜爱林布兰或对他有深入研究的人，不计其数，短短的几天时间，奥塞美术馆就涌入了超过二十万人次。
在众多的观赏人潮中，一名全身穿着雪白针织毛衫，打扮得像个小公主般的女子，手里正拿着一本画册，夹杂在拥挤的人潮中，专注地看着每一幅画，并认真地研究它。
女子正是方译娴。
她告诉自己，她要自立自强，好好为自己而活，还有……她要充实自己，既然到欧洲来了，就得要有一些艺术涵养……
她边走边这么想，也不断告诉自己，要赶紧将楚天骄忘掉，可是脑袋瓜里，那张帅得要命的脸，还是挥之不去，唉。
顺着人潮走向，她来到一幅巨型的画作前，眼前这幅裸女图，那眼中深层的忧郁，深深吸引着她，在晦暗的光与影交迭中，半垂的眼透露出她正陷入深层的思绪中。
她赶紧翻了翻手中的画册导赏，这才知道眼前这幅名为「沐浴中的拔示巴」的画，描绘的是一位将军的女人，在沐浴时，不慎被大卫王看到的过程。
导赏中的介绍过于简略，让她一时无法理解她为何会背叛丈夫，而跟大卫王发展出另一段畸恋。
她专注地看着画，怔怔地站在那，她发现画里的女人，好像跟她一样，在期待着一段她渴望的爱情，却又害怕得不到美好结局……
「这名女子的眼神，交杂着矛盾与自傲的神采，她崇拜着大卫王的威武英明，而对于大卫王的青睐，她感到既兴奋又惶恐，最后，在内心极度挣扎下，她还是选择了大卫王，并生下犹太民族史上，最著名的所罗门王……」
耳边突然传来一个低沉醇厚的声音。