「现在马上去预借现金，我给你半小时时间，如果你不拿五万六来，我就将这只狗和这些大便一同送去检验，到时候，连同罚金和这位小姐的医药费，我会让你哭得更惨，损失更多，你信不信？」
信！信啊！他当然信，这男人天生就给人一种打从心坎里慑服的恐惧感，除非他不怕死，要不然，他知道跟他硬拚，是不可能会占到便宜的。
楚天骄对表。「还有二十九分三十秒，你慢慢来，没关系！」
光头男一听，从头皮麻到脚底，连忙拿起信用卡和现金卡，像逃难似的，赶紧冲到最近的银行去领钱。
狼狈坐在地上的译娴，发也乱了，妆也糊了，两只高跟鞋像庙里的圣茭，一正一反分隔两地，丝袜破了大洞，香奈儿肩带断了一条，呜呜……她怎么会在他面前变成这副模样，她不要啊……
他扶着她坐在一旁的公园椅上，并替她把鞋拿了回来。
「来，把鞋子穿上吧！」
待她穿好鞋，他接着说道：「好了，先在这坐一会，等那家伙把钱送来，我……」
要载我一程吗？好哇好哇，这当然好了。
「我帮妳叫计程车，看妳这样子，还是早点回家的好。」
译娴一听，心里飘起雪，严冬提前驻扎在她的心里。
「也……也对，还是早点回去的好。」她无奈地说，兴奋得稍嫌太快。
没多久，光头男子提领了五万六前来，一手交钱，一手交狗。
楚天骄把钱放进译娴的包包里。
「好好去买双新鞋吧！」
他送她到大马路，拦了一部计程车，译娴上车后，摇下车窗，对他说道：「谢谢你，要不是你，我今天真的会很惨。」
「以后别一个人这么晚在公园里散步，知道吗？」
方译娴点点头，但心里头还有一句话，她不得不问：
「那天的事……你愿意原谅我了吗？我并不是有意要说那些话来气你的。」她垂着肩，像个犯错的小女孩。
「我早就不放在心上了，其实我也有错，那天千不该万不该拖那么久的时间，事后想想，是我不对在先。」
听到他这么说，译娴心里开怀多了，几天下来郁积在心里头的低气压，终于获得纾解。
「对……对喔，过几天我想……」
当她要跟他约个时间请他吃饭时，冷不防的，他突然将头伸进车子里，在她还来不及意会之时，他的唇已经覆在她柔软的唇瓣上。
在人来人往的中山北路上，在一名老芋头司机的面前，楚天骄一点也不避讳别人的眼光，就这样……就这样轻易地夺去她的初吻！？
她感到万分错愕，不行啦！她的初吻应该发生在一个浪漫美丽的夜晚，不该是在这样车水马龙的大马路边啊！
「妳先乖乖回家，这阵子我住我阿姨家，有空，我会打电话给妳。」
他好像攻下城池的将领，在达到目的后，面露胜利得意的笑颜。
「小姐，我们……可以走了吗？」司机发现译娴已经整个人呆掉，连忙伸手拍拍她肩膀。
「好……好，走啊，那就直直走……」她的脑袋里已乱成一团。
这一天，这一刻，在楚天骄英雄救美，并说好要再打电话给她后，译娴的心，再度被俘虏，并深深陷落。
第五章
楚天骄一回到住所，并没有立刻到B座的阿姨那打招呼，而是直接回到A座的住所，这里曾是他母亲跟他父亲吵完架后，唯一的一处小小庇护所。
他之所以会继续留在台湾，多少也是为了想回忆追念，有母亲在身边的岁月。
如今，母亲不在了，这里空空荡荡，不过，反倒成了他睹物思人的最佳之处。
这房子之所以卖不出去，主要是因为他母亲在这里跳楼身亡。
他的父亲有外遇，母亲无法忍受父亲的背叛，又没有勇气跟父亲提出离婚，因此，分居的那一年，她天天以泪洗脸，成天关在这七十多坪大的空间里，窗帘终日掩上，不开灯，也不踏出房门，最后，她得了厌食症外加忧郁症，在一个下着雨的午后，她爬上阳台，纵身一跳，惨死在社区中庭。
当时，楚天骄仍在耶鲁大学攻读商学学位，噩耗传来，他飞快回台奔丧，然而，仍然无法见到母亲最后一面。
之后，社区邻居便传闻，这间屋子晚上会传出哀戚的哭泣声，还有在无风的夜晚，阳台上的窗帘会莫名地飘起，隐约中，在帘缝内，可看见一张瘦削的脸，从帘后朝外探看。
这传闻在社区内传得沸沸扬扬，吓得左邻右舍视这栋十二楼A座为凶宅，别说有人要买了，就连四周的邻居，能搬的都已经搬得差不多了。
可是，偏偏楚天骄不信邪，他反而希望母亲的魂魄，夜晚能来到他梦中，可惜，这愿望始终未能实现。
坐在客厅，他看着墙上那幅母亲的画像，那是母亲的一位画家朋友，在她生前最美的时候，特别画下，送她当作生日礼物的。
看见母亲因惨败的婚姻，而丧失了生命，这件事给他留下了阴影，从此，他不再相信爱情，更不想要幸福，他要享受一个人的生活，要自私地为自己活，不再为任何人献出真心。
只是，在他遇见方译娴后，他的这些想法，逐渐有了转变。
还记得，那天晚上，她顶着寒冽冷风来见他，就为了他的一个赌约，当她出现在他面前时，他真想上前给她一个大拥抱，但他毕竟还是忍住了，因为，他怕这一抱，会让自己再度陷入感情的无边苦海中。
闭上眼，他沉浸在自己的思绪中，在他的唇间，彷佛还留着她该死的香味，抹不去。
他是怎么了，在那当儿，他竟然亲了她，这……不该是他应该做的，不是吗？
话虽如此，可他还是做了，他希望他的母亲，能为他指点迷津，告诉他该怎么做，是要大胆接受一回，还是瑟缩回自己的壳内，封闭自我？
就在思绪起伏同时，他听见门铃声。
他走上前去打开门，原来是阿姨薛宝莲。
「阿姨！」
「我听菲佣说，看到你回来了，所以过来看看你。」
他请阿姨坐好，并为她倒上一杯上等英式红茶。
这位阿姨是母亲唯一的亲姊妹，也是在这世上，除了他父亲外，跟他最亲的亲人。
待他将茶端到薛宝莲面前时，从她眼神中，他看得出来，她有话要跟自己说。
薛宝莲喝了口茶，静默了几秒，还是没有说话，楚天骄见状，只好先行开口。
「阿姨，妳有话就说，我们之间，没有什么不好谈的。」
薛宝莲知道什么事都瞒不过这个聪明的外甥，也就不再隐瞒。
「是这样的，你父亲打了电话来，他想知道，你什么时候要回美国去，他现在身体很不好，希望……希望你能早点回去，他想把事业慢慢转交给你。」薛宝莲终于把放在心里头的话，一古脑儿的全说了出来。
听了阿姨的话，楚天骄一点反应也没，他面无表情。
「我什么时候要回美国，有必要跟他一五一十报备吗？再说，他现在身体搞得这么糟，是他自己咎由自取，怨不得别人，况且，他的事业我一点兴趣也没有，跟我说这些，一点用处也没。」
他三言两语就把阿姨的话给打回去。
薛宝莲早猜得出他会说这些话，可是，看到他们父子俩关系搞得这么糟，身为中间人，她也看不下去啊！
「天骄，再怎么说，他都是你父亲，不管他犯了什么错，当儿子的，总不能一辈子记恨在心里，你别忘了，你们家是开银行的，这么庞大的事业，你不替他接，难不成，你想眼睁睁看着他拱手让人？」
对于阿姨这番话，他的眉头，不禁皱了起来。
「阿姨，这些话不像是会从妳嘴巴里说出来的，过去，妳对于我父亲的背叛，和我母亲是站在同一阵线，为什么妳现在会这样替我父亲说话呢？」
薛宝莲有些心虚，不过，她很快就回神，笑笑说道：
「不论有什么仇恨，毕竟都是一家人，到头来还是得化解的，你总不希望跟你父亲就这样一辈子僵在那吧？我想，你母亲也不愿看到好好一个家，就这样破裂下去吧？」
「阿姨，妳别再说了，我想，我和我父亲的事，短时间是不可能有突破的。」他不想再继续谈论这件事。
「好，好，不说就不说。」她很快转移话题。「那……你至少可以告诉阿姨，你现在有没有要好的女朋友，你总不希望当一辈子的模特儿，都不成家立业吧？」
薛宝莲虽然换了个话题，但实际上，还是有督促他安定下来的意图，只要他肯娶妻生子，自然会想要有一番事业，届时，结了婚的模特儿在业界自然是不好再混下去，他自然而然会回到他父亲身边，专心接掌家族事业。
一触及到这话题，楚天骄脑海中，立刻浮现方译娴的身影。