「我消受不起。」她立刻道。「介绍别人给我好了，我现在很需要，今天我看到张柏清跟一个女……女的……」
乔苡苹端坐起身。「怎么了？」她迟疑地问：「妳在哭吗？」
「没啦！鬼才哭……」
「雅丽？」她听到她的啜泣声。
「没事啦！」她抽了张面纸擤鼻涕。「我看到他跟一个女的，我们都分手快一个月了，他要找谁，都不关我的事。」她吸吸鼻子，抹去眼泪。「搞不懂我在干嘛！有什么好哭的，对我来说他只是鸡肋，食之无味，弃之可惜，就算他回头来找我，我也不可能再跟他一起。可惜的是我只看到那个女生的背影，本来想追上去看清楚的，可是眼泪就这样掉出来，所以我不敢追上去，妳说好不好笑，我现在是不是应该骂 fuck。」
乔苡苹不知该不该笑，只得道：「如果骂一下心情会好一点，那妳就骂好了。」
「国语的脏话我骂不出口，骂英文的比较容易，下次妳问妳的瑞奇马汀，西班牙脏话怎么讲，我录一卷送给张柏清。」她丢开面纸，继续涂指甲。
「好。」她顺着她的话讲。「妳……是不是还在意张柏清，你们要不要谈一谈？」
「谈什么，有什么好谈的？我都跟妳说了我们是不可能复合的，就像失去弹性的橡皮筋一样，没有用处了。」她再次吸吸鼻子。「我气的是什么妳知道吗？我还在这里凭吊我们的感情的时候，他没心没肝地给我交了新欢，我在他心里连屁都不如，早知道分手的时候，赏他两巴掌我也高兴一点。」
「妳别这样想，说不定他也很难过，可是……妳知道，我上次看一个调查，男女生如果离婚，男生再娶的机率比女生再嫁的机率高好几倍，男人没女人不行，因为他们不想做家事、煮饭带小孩，他只想下班后像大老爷一样坐在沙发上看电视。」
「然后晚上睡觉的时候有个人可以上。」
「卢雅丽！」乔苡苹尖叫一声，双颊一阵火辣。「妳别讲这么粗的话可不可以！」
「有什么粗？」她吸吸鼻子。「我讲的是实话。」
「妳是不是喝酒了妳！」她问道，雅丽只有喝酒时才会脏话一直飙。
听见卢雅丽打了声嗝，她直觉道：「妳在喝酒？」
「喝了一点。」卢雅丽拿起杯子灌了一口梅酒。
难怪她又哭又骂脏话的今天说话这么劲爆，乔苡苹忧心的呢喃一声。「妳心情这么糟啊！要不要我过去陪妳？」
「不用了。」她忽然又骂了一句脏话。「涂歪了。」她擦净后重涂指甲油。「我决定今天喝个大醉，然后明天就把那个人抛到脑后，我卢雅丽再为他流一滴泪，我就不是人，我是猪。」
乔苡藏静静听着她叨叨絮絮的醉话，五分钟一声大酒嗝让她蹙起眉头。「喂，别喝了，小心明天起来头痛。」
「不会。」
「妳不是要我帮妳介绍男朋友。」乔苡苹转移话题，引起她的注意。
「对啊。」
「妳说真的还是假的？」
「当然是真的。」
「那妳别喝了，明天我约学生出来，妳也来，我介绍你们认识，比张柏清好一百倍的。」
卢雅丽立刻兴致高昂。「真的还假的？」
「当然是真的。」她保证地说道。「所以妳别再喝了，不然明天脸会水肿，到时候很难看。」
「嗯。」卢雅丽点点头。「没错。」
「去敷脸比喝酒好。」乔苡苹说道。
「没错，没错。」卢雅丽点头。
又聊了十分钟后，乔苡苹的手机忽然响了起来。「妳等我一下，我的手机响了。」她开始在背包里翻找。
「妳去接好了，反正我现在心情已经好多了，我们下次再讲。」
「好。」乔苡苹挂上室内电话，接起手机。「喂？」
「怡苹？」
这怪语调让她立刻猜出是谁的声音。「Anita？」
「我遇到麻烦了。」
「什么事？」乔苡苹讶异地睁大双眼，麻烦？该不会布莱恩对她做出什么不轨的事吧！
「妳可不可以帮我一个忙？」
「妳说。」
「我在警察局，妳可不可以来一趟？」
乔苡苹大惊失色。「发生什么事了？」
「不知道，他们说的话我听不懂。」
「妳让警察听一下。」乔苡苹拿起背包，就往外走。
「喂，喂，妳是她的朋友？」
「对，请问出了什么事？」
警察清亮的声音从话筒一端传来。「她跟她的朋友非法持有大麻。」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
这下事情麻烦了，非法持有大麻，天啊！怎么会有这种事！
乔苡苹坐在出租车上，忍不住叹了口气，怎么会这样，听警察说他们临检一家舞厅，看有没有人非法持有快乐丸，或是安非他命之类的毒品，结果从布莱恩身上搜出大麻。
其实也不能说搜，因为他们是外国人，所以警察随口问他们有没有带证件出来，结果布莱恩在掏东西时，将身上的大麻一并也给拿出来。
真是……乔苡苹再次摇头，她真想问他有没有带脑袋出门！
才转过一个路口，手机又响了起来，她瞄了下来电显示，不认识的号码。
「喂？」
「妳今天好吗？」
乔苡苹愣了两秒，才回过神。「Rick？」
「是我。」
低沉的笑声让她脑后一阵麻。「你从西班牙打来的吗？」
「不是，我提早一天回来。」
「哦！」
「我是来问妳，妳明天可以来上课吗？」
「可以。」她直觉地回答，反正她没什么事。
「妳在外面吗？」他听见吵杂的声音。
「对。哦！对了，差点忘了跟你说，你可不可以来一趟警察局，Anita 出了一点事。」
「什么事？」他的声音紧绷起来。
「是一场误会。」她以英文简短地将事情解释一遍。
听完后，古昊轩没有多说什么，只道：「我马上过去。」
乔苡苹收了线，一路上心情忐忑不安，连司机跟她聊天，她都有一句没一句地应着，到了警局后，她怀着不安的心情进去了解状况，顺便充当翻译。
五分钟过后，古昊轩也跟着赶到，他的脸色阴沉，眉头紧皱，Anita 一见到他，先是讶异、心虚，而后一连串的西文从她口中迸出。乔苡苹猜测她大概是在解释整个状况。
「他们在说哪一国话？」警察一脸纳闷。
「西班牙文。」乔苡苹回道。刚刚她已向警察解释布莱恩与 Anita 是今天才认识的，更何况 Anita 身上也没有大麻，他们实在不应该将她也一起带回警察局。
据警察说，当时在舞厅里，情形很混乱，他们又听不太懂英文，就一起带回来了，现在比较麻烦的是布莱恩，他竟然非法持有大麻，就算她想帮也帮不了他。
他哭丧着一张脸，一直用英文跟她说在美国很多人都哈过大麻，不是什么大不了的事，为什么台湾的警察要这么大惊小怪。
她不停跟他强调这是台湾，台湾就是不能持有大麻，这是非法的，可他却听而不闻，一直跟她说在美国不是什么大不了的事。
她试着跟警察解释布莱恩是个笨蛋，搞不清台湾的法律，警察却一副为难的表情。
「乔小姐，这个我知道，他不是我们第一个抓到的阿豆仔，上个月我们也抓到一个带大麻的美国人，还抓到两个来台湾卖淫的俄罗斯辣妹，妳说要怎么办，妳是教外国人讲中文的对不对，也跟他们说一下不要带大麻，也不要卖淫啦，很麻烦哩，我们还要去找一个讲英文的来翻译，这种的还好找，俄文的那个才难，弄老半天都不知道说什么东西，让我看一下，我有把俄文的记下来……」他突然从抽屉里拿出一个小册子。「我还特地记俄罗斯的卖淫怎么说，不晓得写到哪里去了？很难念，啊……有哈啰，hello 的俄文是喔搭啦 three 疼。」
乔苡苹好笑地扬起嘴角，眼角瞥了眼见在她旁边一直紧张地扯头发的布莱恩，他五分钟前才联络到女朋友，她还在赶来的途中。
「学哈啰没什么用。」警察看着册子摇头。「咦……奇怪，找不到卖淫……」
「我们可以走了吗？」古昊轩用中文打断警察的喃喃自语。
警察自笔记本中抬起头。「你会说国语？」
古昊轩点点头，又问了一次，既然不是 Anita 携带大麻，他们没必要一直待在这儿。
「你是她的谁？」他指着 Anita。
「表哥。」古昊轩又问一次。「我们可以走了吗？」
警察点点头。「可以，那个什么布莱恩不行。」
「走吧！」古昊轩对 Anita 跟乔苡苹说道。
布莱恩抓住乔苡苹的手臂。「你们要走了？」他听得懂「走吧」这句中文。「留下来陪我。」
「我会留下来。」乔苡苹对一脸慌张地布莱恩说，而后转向古昊轩。「你们先回去，我不能放他一个人在这儿，等他女朋友来了我再走。」虽然她受不了布莱恩，可留他一个人在这儿她也不忍心，易地而处如果她到了一个陌生的国家，语言不通还被抓进警察局，心情也会很紧张。