彼得不出声。
扬拍拍养父背脊。
“是我太自私。”
“爸，过去的事不要再提了。”
这时璜妮达进来说：“小英，有位唐先生找你。”
英下楼去。
唐君佑见她一脸愁容，错愕地问：“发生什么事？”
“我妈有急病。”
“怪不得你没上学，又不覆电邮，我可以帮忙吗？”
“她需要移植肝脏。”
唐君佑大急，“本省医院轮候照超声波都要六个月，又不设私家诊所。”
英苦笑，“可不是，有点像第三世界可是。”
“英，祝你们幸运。”
“谢谢你，有空再联络。”
英把他送出大门口。
唐忽然伸出手，碰了碰她的发梢。
英知道他关怀她，不禁点点头。
下午，米医生来了，他要接林茜进医院治疗。
英问：“可以在家观察吗？”
米医生很简单回答：“不。”
璜妮达说：“我去收拾行李。”
米医生的手提电话响起来，他一听，面有喜色，放下电话说：“彼得，彼得。”
彼得安德信立刻走过来。
“彼得，你的肝合用，我们可以尽快安排手术。”
大家一听这个好消息松口气。
英又提心吊胆，“爸，你的安全——”
米医生说：“凡是手术均有危险，妇女们做矫型手术：抽脂肪拉脸皮，也会死人。”
英不出声。
米医生说：“我有把握，你们放心。”
他匆匆回医院办事。
扬看见养父母双手紧紧握在一起，不禁微笑。
他喃喃说：“每朵乌云都镶有银边。”
扬驾车把花篮送到老人护理院去。
璜妮达斟杯蜜糖水给英，“小英你嗓子沙哑。”
大家都像老了十年。
“没想到妈妈会忽然崩溃，唉，病来如山倒。”
璜妮达问：“什么？”
“这是华人形容病情凶险的说法。”
“讲得真好。”
下一句是病去如抽丝，英不敢说出来。
傍晚，彼得安德信陪前妻入院，两人均需进一步做详细检查。
英一个人在家，略觉安心，抱着枕头，不觉入梦。
不知多久没睡好，她简直不愿醒来。
心中说：耶稣，我并非对生活不满，或是做人不快乐，只是累同倦，况且，一睁开双眼，就得应付烦琐的人同事，疲得抬不起头来，所以，真不介意到你那里来。
忽然听见楼下争吵声。
有人大声喊：“你叫她下来，我非见她不可。”
谁，谁这样放肆，跑到别人家来大呼小叫？
英万分不愿自床上起来，跑到楼梯口张望。
她还没看清楚人家，人家先看到她。
“你下来，我有话说！”
是个中年华人太太，有点歇斯底里。
璜妮达拦不住她。
英不认识她，不由得问：“阁下是什么人？”
那中年妇女悲忿地说：“阁下我是唐君佑的妈妈。”
英连忙下楼来，“唐伯母什么事？”
璜妮达见客人一丝善意也无，不放心，在一边站着。
唐伯母一手拉住小英，“你同君佑说些什么？你叫他把心脏捐给你？他没了心脏如何存活？你要他的命？你是什么地方来的妖女？”
英楞住。
“你休想！我已经通知警察前来，”伯母气急败坏，“你想谋杀君佑？”
英目瞪口呆，手足无措。
伯母忽然伸手去打她，“你这女巫，女巫！”
璜妮达想挡已经来不及。
英吃了耳光退后，又痛又羞。
就在这时，英背后伸出一只大手，拍开打她的人。
原来是扬回来了，背后还跟着两个警察。
那唐伯母蓦然看见一个六呎多高黑人怒目相视，也退后几步。
警察走向前隔开他们。
“这位是唐太太？是你报警？我想你误会了，我们已经同你了解过情况，证明是你误会，请到外头来说几句话，陈督察会讲中文。”
陈督察把唐太太请出去。
璜妮达看到小英面颊上有明显的五指纹，不禁生气，奔出去同警察投诉：“我们要控诉这女子入屋蓄意伤人！”
这时唐君佑也气喘喘赶来。
“妈，你怎么在这里？你干什么？”
唐太太大声说：“是我通知派出所，是我叫警察来抓这妖女。”
“妈，你完全误会了。”
一眼看见小英站在门口，他连忙走过去解释。
英摆摆手，“你们都走吧。”不待他开口。
声音十分平静，像是什么都没有发生过。
唐君佑不是笨人，这时知道任何解释都没有用，他颓然退下。
这时扬出来说：“我们不想骚扰邻居，我们不予追究，你们走吧。”
那一边陈督察犹自苦口婆心地对唐太太说：“没有人要你儿子心脏，你放心，即使你愿意捐赠，人家未必合用，唐太太，你年纪不大，为何如此盲塞？”
问得好，大抵是读少几年书吧，人会变成那般愚昧自私。
唐太太垂头，“我急昏了，我听见儿子在电话里向医生请教这件事……我只得一个儿子……”
她立刻质问儿子，拿到地址，二话不说，上门来讨回公道。
英想：什么叫倒霉，这就是了。
她回房去洗把脸，关上门。
妖女、勾男人的心、血淋淋、张嘴吃掉、长生不老、法术无边、女巫、诅咒他人、待人家宅不安、家散人亡……都是她英安德信。
英累得抬不起头来。
警察把唐家母子送走。
璜妮达来敲门，“英，是我不好，我不该开门。”
英答：“不关你事。”
璜妮达走开，扬又来说话。
“清人，你没事吧。”
“尼格罗，你让我独自静一静。”
“你们清人脾气暴烈，蛮不讲理。”
“你少批评我族人。”
“学校打电话来叫你去上课。”
“我没心情。”
“爸妈已得到最好的医药照顾，你不用荒废学业，英，你应生活如常。”
这是东西方文化差距：西方人遇事尽量振作运作如常，东方人会觉得若无其事是没心肝凉薄表现，非得悲怮哭倒在地不可。
“回学校去，蜜蜜说有客座教授来讲哲学对希腊民主创新影响，应当精采。”
“谢谢你，尼格罗。”
“不客气，清人。”
英长长吁出一口气。
片刻有小车子驶近，蜜蜜下车，咚咚咚跑上楼来。
“去听沈教授讲课，沈自西岸来，是个美男子。”
英只得收拾书包上学。
林茜妈绝不赞成她坐困愁城。
蜜蜜喃喃说：“今日还是看不到你妈妈。”
车厢里有一份报纸，小段新闻：“林茜安德信著名电视新闻主持急症入院”，附着林茜明艳照人的宣传照。
英不出声。
蜜蜜问：“你心情很坏，失恋？”
英微笑，“没有得，何来失？”
“但是失恋这件事很奇怪，明明从来不属于你的人，你也会产生幻觉，认为得着过，随即又为失却哭泣。”
“咦，可以写一篇报告：魅由心生，情不自禁。”
“英，你不是失恋？”
“不，我只是觉得疲倦。”
她们把车停好，走进演讲厅，已经座无虚席。
沈教授果然是美男子，可是，题材略为重复，稳健，但欠缺新意，他来自鼎鼎大名的西安大略大学。
不过沈有足够魅力留住学生直至完场。
有好些女同学上前去要求签名。
沈的著作今日安排在图书馆出售。
蜜蜜围上去，英却走到饭堂。
她觉得胃部不舒服，买了一盒牛奶，喝下去没多久，忽然全部呕吐出来。
洁白芬芳的牛奶在胃里打一转变得臭酸难当。
英到储物室取过干净上衣更换。
她想去找校医，却被同学叫住问功课。
英整日耳鸣，耳边像有人敲打摩斯电讯密码：嗒嗒嗒嗒，不停地扰她心神。
她用手捧着头。
同学说：“英，你一向名列前茅，何必担心？”
放学，她直接到医院探林茜妈。英看到父母絮絮细语，和好如初，二人共享一客奶油蛋糕。
英笑了。
林茜看到女儿，“过来，”拍拍床沿。
英跳到床上，拥抱妈妈。
看护看见轻轻责备：“不可，你身上未经消毒。”
林茜抱紧女儿不放。
大家都笑起来。
林茜说：“有子女才有欢笑。”
英问：“爸，医生怎么说？”
“安排下周一做手术。”
“太好了。”
林茜说：“本来我不打算接受——”
彼得瞪着她：“这里不是电视台，哪里轮得到你说话。”
林茜握着他手，“希望我俩吉人天相。”
“一定会，妈妈，一定会。”
这时扬推门进来，“咦，发生什么事？好像漏掉了我。”
他也跳到床上去伏在妈妈身上。
看护生气，“林茜安德信，你怎么教导子女，快给我出去。”
他们两兄妹这才不得不下床来。
看护说：“自明日起，换过袍子才进病房。”
那晚，英睡不着，熊猫眼。
第二天大早，唐君佑写电邮来道歉，洋洋数千言，英不予理睬。
刘惠言打电话来约会，英答允与他出去。
英说：“美景街的小熊玩具店结业减价，我想去看看。”
“没问题。”
那小店有太多美好回忆。
英自小在该处留连，林茜妈把她带到该处，买过无数玩具，其中一只洋娃娃有东方女孩面孔，林茜忙不迭购下，同店员说：“洋娃娃像煞我女”，店员笑答：“是，好像小英”，洋娃娃至今珍藏着。