他转头问：“纪泰不在家？”
“他在夏威夷群岛。”司机出去了。
纪和推开他的房们，只见到大玻璃窗外海天一色，走出露台，看到红泥盆里种着棘杜鹃，艳红色成千上万串花朵随栏杆垂下。这是另外一个世界，他要利用这机会好好见识学习。
回到房间，看到案上放着一壶冰茶，三文治与蛋糕。
他喝了柠檬茶，倒在牛仔布床褥上，忽然觉得极之疲倦，他睡着了。
先是梦见妈妈，他揉者她肩膀，帮她按摩。
妈妈转身过来，变了艺雯的面孔，他嗅到她的发香。“艺雯，你不再生气？”
艺雯握着他的手流下泪来。纪和心如刀割。
忽然，她的肤色变化，高鼻大眼，金色长发，她不是艺雯，她是一个高加索女郎。
纪和惊醒，天色已暗。
女佣问：“可要吃晚餐，吃鱼还是牛肉？”
他随口答牛肉。
没想到墨西哥女佣好厨艺，一块T骨牛排做的香滑可口。
他淋浴后再试图联络艺雯，她的电话电邮全部不通，看样子已经换了号码。
如此麻烦就是为着避他。
他再打到她公司去，接线生答：“艺雯已经辞职。”不知真假。
纪和只得写信。
如果信件打回头，那时再说吧。
假使艺雯也可以一起来就好了，可是，他的父亲并不是纪伯欣。
他这样写：“这里房屋街道比例都大的多，怪不得大块头也多，动辄两百多三百磅……..空气很好…..”已觉辞穷，“很想念你，希望你也在这里。”
纪和颓然。
他托着头正在烦恼，忽然有人偷偷掩金他的房间。
他刚乡回头，已有人用双手蒙着他双目。
“猜猜我是谁”
美女，毫无疑问，双手柔软轻悄，声音嗲糯，说的是英语，鼻端传来一股栀子花香。
“纪泰，你连我都不记得了。”她把面颊贴上他。
纪和轻轻回答：“我不是纪泰，我是他堂弟纪和，在此做客。”
女郎放下双手，瞪到他眼睛里去。
她比艺雯年轻，也许岁数相若，可是人家不用为生活挣扎，看上去稚嫩得多。
她仔细打量纪和，研究许久，才点点头，“太像了，你不说我真看不出来。”
刚才她脸颊贴上来的香腻滑感觉犹在，纪和有点不好意思：住在纪泰的家倒也罢了，不可对他女友无礼。
“我叫桑子，是你们邻居。”
“你好。”
她终于说：“纪泰外向，你内向。”
纪和但笑不语。
桑子略为失望，“我以为以为纪泰自猫儿岛回来了，他去了整个暑假三个月”
恍如隔世。
桑子脸圆大眼，打扮有趣，穿的是五十年代大蓬裙。
她挑喜欢的式样来穿，而不是盲目的追求牌子。
纪和不由得问：“他去那里干什么？”
“徒手闭气潜游。”
纪和冲口而出：“那多危险。”
桑子微笑看着他，“你第一次出远门？”
纪和点点头，又露出洋相了。
桑子躺到他床上，看着天花板，“我去年才来，一个人，不知为何，总是觉得冷，九月一到，就忙不迭穿上大衣，衣襟拉紧紧，坐课室也不脱下，心底总是有股冷意。”
纪和先入为主，以为轻佻的少女没有灵魂思想，可是桑子娓娓道出离乡别井之苦，又如此凄婉。
“后来习惯了，可是大衣始终脱不下，纪泰呢，你别看他艺高人胆大，他睡觉一直用电毯子，恐怕也是这个原因。”
这是女佣送来一叠衣物进来，同桑子招呼：“桑小姐喝些什么？”
“冰冻当地啤酒。”
女佣笑者出去。
纪和轻轻说：“真正不习惯，可以回家。”
“春假回去，呵，感觉怪异：大厦林立象支支石碑，高入云霄，整排数千个一格格白鸽笼单位，道路狭窄，人车争路，空气闷，环境嘈杂。
纪和又点点头。
“无奈，只得回来继续学业，在同学中挑选朋友：黄皮白心的土生儿阿曼达，染橘黄头发的祖儿陈…….”
“纪泰不错呀。”
“纪泰有很多女朋友，你呢？”
“我的女友住在老家。”
“她可否问：你可要我等？”
女佣送啤酒进来，又退下去。
纪和忽然问：“你们女孩子怎么想法，你会不会等一个人四年？”
桑子据实回答：“如果没有遇见更好的，就等下去，如果有，谁耐烦等。”
纪和吃惊，原来这样简单。
桑子拍手笑：“你看你像听见青天霹雳。”
这时女佣在房门外说：“纪先生打电话来找纪和。”
纪和连忙接过电话讲了几句，再回房去，桑子已经离去。
女佣指一指隔壁一幢小洋房，“桑小姐就住那里。”
园子里有一小小碧蓝色腰子型游泳池，却没有泳客，环境幽静宜人，住惯这里回去真会不适应。
女佣又轻轻补一句：“纪泰待桑小姐，像小妹妹般。”
他们都对纪泰好，一句解释便叫他放下心来。
那天下午，纪和带着地图外出。
司机说：“我载你走几天。”
“不用，我试试靠自己。”
“那么，你用这辆吉普车吧。”
车房门打开，一辆是快速小跑车，另一辆是军用吉普车。
纪和迟疑，纪泰会介意吗？
司机似解读他的心思，“这些车子我们都用过。”
纪和缓缓驶出车子。
司机在一旁叮嘱：“太快太慢均不宜，有事打电话给我，立刻来接你。”
纪和一路观光一边驶往大学。
停好车一抬头看看到哥德建筑物上绑着兰色丝带：“列德欢迎新生”。
他进去办手续。
一关一关需时通过，像办移民手续，下午五时还未做妥，只得明早再来。
接待员说：“图书馆七时休息，你可以去憩一下。”
纪和向机器买一杯一杯咖啡一条饼干充饥，觉得新奇，新生活开始了。
他想起当年升中的情况，第一件事情便是去看学校饭堂有多大，洋葱猪排饭多少钱一客…….兴奋莫名。
Tempus fugit， 时光飞逝，一下子十年过去。
他走到图书馆挑个角落座位坐下阅览列德资料。
图书馆地下铺着水松地板，静寂无声，四周围全是书架子，气派儒雅。
空气调节冷冽，像桑子所说，他觉得心底有一丝寒意升起。
他自背囊取出外套穿上，不由自主，拉紧衣襟。
正全神贯注阅读，忽然友人坐到他对面，把一只光碟推到他面前，然后说：“盛惠现金五百。”
纪和莫名其妙，完全没化装，微褐色皮肤，漆黑长发，梳一条马尾巴，穿黑衬衫黑裤子。
纪和定定神，“这是什么？”
那女郎沉声答：“还不收起来。”
“我不知你说什么。”
“纪泰，我同你说过，五百元，马上付款，否则交易作废。”
哗，口气都似黑社会。
纪和只得在台底下数五百元给她。
他把光碟收进背囊，然后才说：“我不是纪泰。”
谁知女郎放松五官嫣然一笑，犹如乌云里露出一丝金光，她拍拍纪和肩膀，低声说：“对，你是华伦王子。”
她站起来走开。
“喂你？”
隔壁学生朝他看来，他只得重新坐下。
他看到她高佻身型快走出图书馆。
回到家，司机放心地迎上来，称赞他认路好本事。
纪和回到房间，把光碟放进电脑，一看，那是一份报告：零四年金们公园警察对毒贩使用过度暴力案件是与非之引证。
这是一篇功课。
纪和蓦然抬头，他明白了。
那英姿勃勃，双眼晶光四射的女生，是纪泰的作业枪手，每篇收费五百美金。
这样高的稿费，羡煞旁人。
细读之余，又佩服她见解精密，辩驳巧妙。
纪和查看课程，这正是第一年第一篇功课，纪和推算，纪泰与他同级，而那明敏俏丽的女生，是他们的师姐，起码高一年级。
纪泰也真是，只要熟读课文，不难写出一份优秀报告，他为何出此下策。
又叔父在他出发前千叮万嘱叫他照顾纪泰功课，原来真的有实际需要。
纪和无言。
他把光碟收妥。
稍后与母亲对话，老妈叫他不必天天报道，“每周一次，星期六傍晚讲几句就足够。”
他用视像电话把居住环境传给妈妈看。
母亲赞不绝口，“是绝佳读书环境。”
他轻轻问：“艺雯可有找我？”
“谁？”
半晌，罗女士才想起来，“没有消息。”
都几乎忘记这么一个人了。
毋需太久，纪和也会淡忘艺雯吗？
桑子在游泳池游泳。
她向他招手。
“可要过来？水还暖着呢。”
她穿者一件头红底白点泳衣，还戴者一顶花朵泳帽，全是五十年代款式，遮掩得比较多，但是可爱活泼。
如此重视打扮，还有什么时间做功课；
“快开学了， 你读什么科，都准备好了吗？”
“我读电影，纪泰帮我写剧本。”
什么，人帮他，他又去帮人，自顾不暇，却有如此热心。
“纪泰对法律一点兴趣也无，他说， 即使毕业，也不过在父亲公司走来走去做个支薪闲人。”