「她知道那不是给她的，骄傲的她未必接受。」
「你很了解吧。」
结球托袁跃飞到人事部去查欠单。
小袁这样说：「大家都不打算计较。」
「不，什把数目告诉我，真不等钱用，可集资买六合彩。」
小袁报了一个数目。
还欠二十多万，结球私人填了出来。
「你没有这个义务。」
「小袁，我也有份吃喝。」
她的语气有点黑色幽默。
这是真的，东方号快车、北海道温泉、阿斯本滑雪、那骚晒太阳……她全有份。
这件事了结，她心略安。
小袁同她说：「你瘦了许多，当心身体。」
「你去安排点节目给思讯。」
「打算请她去东京。」
「呵，重头戏。」
「还有，看看她功课进度。」
他俩一起去接思讯飞机，抬头等半晌，有人大声唤他们，还不知道是谁，停睛一看，呆祝这不是思讯吗，雪白面孔，胖了，也高大不少，短短几个月，脱胎换骨似，她的气质全改变了，本来眉宇间一股怨怼之气，此刻完全消失，朝气勃勃。
一个箭步过来，「阿姨，袁大哥。」
他们一人一个拉住思讯的手。
旁边有日本旅客怪羡慕，搭讪问：「女儿回来度假？」
结球回过头去笑笑答：「是。」
她从来不打算否认。
在车上思讯一直说著留学生涯苦事乐事趣事，与结球少年时经历大同小异，原来世上人情世故一成不变，科技再发达，也对七情六欲毫无影响。
他们二人一直聊到天亮。
小袁在书房沙发上盹著，结球发觉这个王老五的袜子穿孔。
清晨由思讯负责做早餐，头头是道，原来学校有烹饪课程。
袁跃飞叫她把功课拿出来，不知怎地，忽然严厉地责备起来，思讯红著眼睛垂头默不作声。
结球看不过眼，「这是干什麽，我最反对在饭桌上教训孩子，还吃不吃呢。」
真的像一家人，慈母严父，虽然这对父母只比女儿大十多岁。
只听得思讯说：「不，袁大哥说得对，我写报告是大不小心。」
整个上午，他教她重写，态度认真，叫结球讶异。
下午，才一起去订往东京飞机票。
结球说：「两个人都走了，我怕周总不高兴。」
「一年到头，总得松口气。」
周令群知道了，问：「去何处？同谁去，又是那孩子？」
结球点点头。
「我对你刮目相看，真没想到你会把这样复杂的关系处理得如此妥当。」
结球陪笑。
「有一件事我不明白，这袁跃飞夹在当中干什麽？」
结球的心一动。
他是真的关心那小孩，人同人之间也有完全不谈利害的时候。
下午，结球陪思讯去买衣物，也眷袁跃飞添了两打袜子。
「同学们都偷偷开始化妆，有些假睫毛上面有闪粉。」
结球轻轻问：「你觉得好看？」
「不知多丑陋。」
「你能分辨美丑叫我十分高兴，这叫做品味。」
思讯紧紧握住她的手。
她们两人坐下喝一杯咖啡。
「思讯，反正回来了，可要见你母亲？」
思讯的喜悦刹那间一扫而清，垂头不语。
结球说：「她现在很争气，离开了那男人。」想起那股体臭及那对褐黄色的兽睛，结球仍然忍不住打冷战，「现在自力更生。」
思讯不为所动。
结球叹口气，「你长大了自然知道，大人也有他们的难处。」
思讯完全变了，她强忍看一言不发。
结球知道这是小女孩对她最高的尊重，觉得宽慰，思讯识得好歹，这已经足够。
「她回到保险公司工作，生意很好，上个月开了五十多张单子，上司对她另眼相看。」
思讯仍然缄默。
这时，邻座来了一对母女，那女儿同思讯差不多年纪，穿最时髦新装，染花皮夹克上还加钉珠片，令人眼花撩乱，她百般爱娇，缠看母亲不知要些什麽，絮絮细语。
思讯目光静静落到她们身上，脸上现出落寞的神情。
这时，结球轻轻说：「你还有我。」
思讯到底还小，听到这话，落下泪来。
「各人命运不同，小小年纪，不必伤神。」
这时，袁跃飞来了，「一切办妥，後天出发。」
思讯轻轻鼓掌。
她由衷佩服阿姨及袁大哥，对他们来说，世上好像没有难事，什麽都做得到，也愿意出力，做他们的子女，真是幸福。
趁著高兴，她鼓起勇气说：「我看不清黑板——」
袁跃飞大为紧张，「怎麽不早说，可是患近视？可怜，立刻去验眼。」
结球暗暗好笑。
小袁立刻找到相熟眼科医生，一小时内就办妥验光配镜，替思讯置了即用即弃隐形眼镜。
也算得是无微不至了。
结球把袜子交给他，「思讯帮你挑的。」
他忽然涨红了面孔。
傍晚，他们三人在家各自看书。
思讯一个人静静做智力测验， 袁跃飞看爱克斯人漫画， 结球手上的一本书叫《走出真实世界之前十样必学技巧》。
一时公寓内寂然无声，可是气氛和谐。
周令群打电话来问他们在做什么。
结球据实报告。
令群十分羡慕，「我也来参加。」
结球骇笑，「不，不，拜托，你一到大家肃然起惊敬。」
小袁只得站起来告辞。
他把窗子袋抱在胸前走出去。
结球把那本小书看完才熄灯。
她轻轻说：「你也看得到，思讯很好，你可以放心，你如有其他心愿，不妨对我说，那只指环我觉得来自不义之财，恕我不能接受。」
结球转了个身，呆半晌，觉得胸前仍然有一个大洞，只得闭上双眼。
第四章
过两日他们出发到东京。
思讯还是第一次来，结球觉得歉意，他从不偕女儿旅游，是个失职的父亲。
思讯玩得很尽兴，袁大哥陪她到各个游乐场玩得非常痛快。
但是她得到最终印象却是：「东洋人一切新玩意都抄袭自欧美。」
袁跃飞笑，「可是，还有许多人抄上抄，又翻抄他们。」
结球摇头，「少男少女倒也罢了，连若干中年人也迷东洋风至死，不可理解。」
小袁问结球：「你呢？」．
结球不忘自嘲：「我是假洋鬼子，全盘西化。」
思讯笑得弯腰。
她说：「这是我一生中最快乐的三天。」
结球温和地说：「你的一生？还有一百年要过，许多良辰在等著你。」
思讯拥抱结球，结球摩娑著她的头发，真像一对母女。
他们满载而归。
随即又要送思讯上飞机回英伦。
结球带著最新型号掌上电脑回公司当小礼物，每个熟人一具。
一位同事接过说声谢谢，犹豫一下说：「结球，我有话讲。」
「什麽事？」
她把结球拉到一角，「是这样的，我们接收了王的遗物，在清洗他私人电脑硬件档案时发现了一些日志。」
结球静下来。
「我没有细看，但有些信，好像是写给你的。」
「我？」
「是，收件人是Lolali。」
结球震动。
王生前一直说人至要紧Love、 Laugh、Live，所以替略为忧郁的结球取了一个昵称，叫罗拉莱，取那三个字头两个字母连接在一起，骤眼看，还以为是意大利哪个地方。
「周总嘱我们洗清档案，可是我私人给你留了下来。」
结球说：「谢谢你。」
「这件事可别让别人知道，周总会不高兴。」
结球点点头。
「结球，你对大家都好。」
同事把一件东西交到结球手上。
结球感慨万千。
周令群也是为她好，人已经不在，日志还有什麽用。
一时结球也没有时间去看他写了什麽给她。
忙了一天，双目昏花。
姚医生打电话来。
结球问：「跳舞？」
「是，我名叫姚跳舞。」
「为何小器？」结球讶异。
「除出跳舞，不可以找你？」
「近日我双目时时酸涩流泪，有什麽补救办法？」
「每半小时离开电脑片刻。」
「找我何事？」
「听听你声音。」
结球苦笑，「我一向不懂卿卿我我，絮絮细语。」
「结球，我有朋友看见你同一男士喝茶，那人，有个颇大的女儿。」
结球嗤一声笑，「眼睛真尖利，那位先生是我同事，未婚，姓袁，少女是我外甥，姓王，一点血缘关系也无。」
「可是，你们三人态度非常亲昵。」
「这叫友情。」
他忽然斗胆，「我同你呢？」
「舞情。」结球胡诌。
「世上没有这种事。」
「现在有了，一舞生情，对，还有无节目？」
姚啼笑皆非，「你只在乎跳舞。」
「正确。」
「你不关心一个西医的工作收入？」
「别人的入息关我何事？」
「我的婚姻状况呢？」
结球不再回答。
姚医生报复性地说：「没有舞会。」
他挂断电话，好端端发起脾气来。
结球只得收拾桌面，预备离去。
「还在这里？」
是周令群的声音。
结球有点逃避，此刻累了，不想应酬上司，但也不得不挂上一个笑脸才抬起头来。
周令群看见她脸尖尖怪可怜，伸手过来不知想做什麽，结球在刹那间已决定蹲下佯装拾东西避开那只手。