“告诉我？呃——是尼可。对，是尼可。昨晚我去赌场碰到他，他告诉我的。”
“这就奇怪了。”莫丽讽刺说道。“如果他出海去了，昨晚怎么能从家里打电话来？”
“啊？他说他在家里？呃——可能是他不想让你知道他在船上，怕你担心。”
“我可以分辨得出来那通电话绝不是从船上打来的。维莉，这究竟是怎么回事？”
“没有怎么回事啊！还能有什么事呢？”
“我不知道，所以我想问清楚。你昨晚真的没有遇见查理吗？是不是他要你这么告诉我，好让我不要一直拨电话回去？”
“没有！我也是听别人说的。既然他自己打电话给你，那应该就没事了。”她似乎变得急促不安，急于想结束谈话。“我得挂电话了，下星期你回来的时候再见面。拜拜——”
维莉的这通电话更加深了莫丽的不安和疑虑。她看着电话，怀疑维莉怎么知道她下星期才回去。她并没有告诉维莉，那么是谁告诉她的？一定是查理！好！她决定等下星期一查理打电话来，如果他没有打来，她就自己搭渡轮回去！她一定要弄清楚是怎么回事。就算查理不爱她，但现在她仍是他的妻子，她有权知道事情的真相，不管那些事是不是她乐于见到或听到的！
第八章 人去楼空
莫丽不曾感到过日子像现在这么难捱，对所有的事都提不起劲儿。她一心想着查理！渴望能快见到他。整日浑浑噩噩地敷衍生活，她觉得她快要崩溃了。
星期天夜里她几乎合不上眼，只挂记着明天查理会打电话来。
星期一终于来临，也过去了，然而他并没有打电话来。
星期二黎明时分，她再也无法等待下去，决定当天就要搭渡轮回法国。
“好吧！”她母亲无奈地耸耸肩。“我认为你错了，你不需要这样追他。我知道我说不动你，你也认为这不关我的事，那你就去吧！把孩子留下来。”
“不！”莫丽断然拒绝。“萝拉也要一起回去。我先搭渡轮再转火车去多维尔。”
“你别胡闹了！”母亲动了气。“你没有一点责任感吗？这么小的一个孩子……”
“妈！”莫丽打断母亲的话。但随即对母亲心生不忍，因为她知道母亲是真心关切她和孩子。她放低声音温和地说：“我会把孩子包得很暖和，我记得你告诉过我，在我像这么小的时候，你也曾带我到苏格兰去，这又有什么不一样呢？”
母亲一时为之语塞！但她仍瞪了莫丽一眼，然后悻悻然走开。
莫丽对于和母亲之间的歧异感到相当无奈，但此刻她无暇他顾，只好匆匆上楼整理行李。她找出一个旧背包把所有的东西都塞进去，这样她就可以免去边抱孩子边提手提箱的不便。背上背包并拿起孩子的被罩，她又匆匆下楼。
“你要怎么去码头？别想要我开车送你去，你知道我不喜欢开这么远的路。”
“我并不指望要你这么做，我搭火车去。”莫丽边说边把孩子小心地裹在睡袋里并拉上拉链。“我一到家就会打电话给你。”她很快亲了亲母亲的面颊便离开了。
追他？这怎么叫追他呢？她担心查理是很自然的事，不是吗？她只想知道他为什么没有拨电话来。是病了吗？那马丁一定会让她知道。难道他真的不要她们母女！而想逃避为人夫为人父的责任？还是他不高兴她打电话给维莉，想藉此给她一个教训？可是他从来不是这么小心眼的人，那么，究竟是为什么呢？
漫长的旅程中莫丽不断重复思索同样的问题，却始终无法得到合理的解答。整个行程比预期容易得多，只是等渡轮和人车耗费了许多时间。其他的旅客和站务人员见到莫丽带着小婴儿都对她格外照顾和礼遇。在火车站时她被领入暖和的候车室里；而在渡轮上她也分到一间舱房。因而当她隔天早晨八点抵达多维尔时，尽管已疲惫不堪，但怀里的孩子却丝毫没有受到旅途劳顿的影响，仍然在温暖的睡袋中睡得香甜。
忍着肩背和手臂的酸痛，莫丽招了一辆计程车直奔家门口。她开启门锁推门而入，眼前所见却令她震惊得几乎站不住脚：整个屋子竟然是空空荡荡的，所有的摆设和家具全都不见了。她疯了似的急忙去看每一个房间，然而每个房间都一样什么也没留下，甚至连窗帘和地毯都取走了。站在原是育婴室的房间，她手里抱着小萝拉失神地望着眼前的空旷，再也没有思考的能力，只能任震惊和恐惧逐渐将她吞噬。他在哪里？屋里的东西又去了哪里？这时她听到楼下有些微声响，急忙匆匆下楼朝声源处走去。
她走近大门口，却惊讶地发现费妮正站在入口处。她睁大了眼睛，无助地注视着费妮，不知过了多久才终于开口问道：“查理呢？”声音极其虚弱。
“走了。咦？难道他都没告诉你……看来是没有，不然你怎么会在这里！”费妮自说自话地回答。
“他去哪里？”
“不知道。”费妮耸耸肩，一副事不关己的样子。“也没有人知道。他把所有的家具寄存起来，房子也准备要卖掉。人就这样走了。”
“不！他不会不告诉我就走，不会丢下我就走！”
“你也别太天真了！孩子不过是一时的新鲜而已。你真的认为像查理这样的男人会让自己被一个小婴儿拖累吗？一天二十四小时忍受小孩的哭闹？他巴不得赶快把你们送回英国！你不要不相信我的话，虽然我们不太合得来，但是骗你对我也没什么好处！来，把孩子给我，你看来像是累坏了。”费妮说着把双手伸出来做出要接过小孩的姿势。
莫丽木然地将孩子交给费妮，不发一言。
“查理也实在太不应该了。他大概早就想到你一定会亲自回来一趟吧！所以才会一声不响地就走。说实在的，这个男人的心实在够狠的……”费妮欲罢不能频频火上加油。
莫丽把肩上的背包卸下，搓揉着酸疼的肩膀。她仍看着费妮，但没有听进去她的话，她一心想着可能的原因。对于费妮的挑拨，她不禁有些恼怒。“查理不是这样的人！”
“噢！可怜的孩子！”费妮叹了一口气。她的态度变得诚恳且充满同情，像是由衷为莫丽的际遇不平。“我认识他很久了，也和别人一样喜欢他。我们都知道他——他为什么结婚，当然他从来没有提起过。可是他天生不喜欢被束缚，他还是喜欢当个单身贵族，能够自由自在地享受生活。他是个性情相当复杂的男人，必要时他也会变得很无情。虽然他常常表现得风趣而且迷人，但我相信你一定知道那只是表象。他喜欢尝试新奇的事，也喜欢冒险，但是很容易就会腻，婚姻对他来说也是一样。我想他对你会有一些愧疚，偶尔也会去看看你，但他绝不会再心软。你知道的，就像你即将临盆的时候他还去参加快艇比赛……”
“那是因为……”莫丽不知如何解释也不愿再解释，便别过脸去。
“如果你不相信，你可以打电话问大卫。”费妮坚持。“噢！我知道你会认为大卫不太可靠，因为他上礼拜受查理之托却没有打电话给你。不过那不是他的错，而是我的错，他那天太忙所以要我打那通电话，但是我忘记了，实在很抱歉！”她似乎没有多少歉意。
看着那女人，莫丽直觉她是故意不打那通电话。费妮不等莫丽有任何反应便迳行拿起置于地板上的话筒，动作夸张地往自己家里拨电话。
“大卫吗？是我。”她顿了半晌，约莫是电话那头正说着什么，然后才继续：“最糟的状况发生了，莫丽回来了，很显然的他什么也没有告诉她……你要不要跟她谈谈，她不相信真的没有人知道查理的下落……好，你等一下。”说着把话筒交给莫丽，略带一丝轻蔑。
“嗨！莫丽！还在找查理啊？哎……我真的很抱歉，但是费妮说得对，没有人知道他在哪里。我相信不久就会有他的消息……呃……我得挂电话了，希望不久能再见到你。”他随即挂上电话。莫丽蹙眉慢慢放下话筒，她觉得大卫似乎也和维莉同样的局促不安且急于想结束对话，他们究竟是一无所知还是知道太多？她转而再往视着费妮。
“我真的替你难过，莫丽。我知道你不喜欢我——老实说，我也不太喜欢你，但我也不希望这种事发生在你身上。回家去吧！就像大卫说的，等查理和你联络。过几天他一定会的。走吧，我开车送你们去码头搭渡轮。”
莫丽固执的摇摇头，“我要去赌场找看看……”她拚命地想他可能的去处。