楼梯上响起脚步声时,爱玛刚刚好把捆绑薇丽双手的绳子割断。
「有人来了。」薇莉低声说。「他很可能会察看捆绑我们的绳子。」
爱玛转身抓起她稍早时坐的板凳。「待在原地别动,夫人。如果他开门,想办法分散一下他的注意力。」
「你要做什么?」
「别担心。我对这种事很拿手,虽然我比较习惯用暖床炉。」
她快步穿过房间,抵达门边时脚步声正好在门外停下。她深吸口气,把板凳高举过头。
房门蓦地开启。烛光摇曳闪动。
薇丽用责骂奴仆的语气从暗处厉声道:「你也该来了。相信你是送吃的来给我们,我们几个小时没有喝水吃东西了。」
「你应该庆幸你还活着。」男子走进房间,举高蜡烛。「另一个到哪里去了?」
爱玛使出全力把板凳砸向他的脑袋。男子连叫都没有叫一声就重重地倒在地板上。蜡烛脱离他的手,在地板的灰尘里滚动。。
「爱玛,蜡烛。」薇丽迈步向前。
「接到了。」爱玛拾起蜡烛吹熄烛火。「我们现在得快一点了,一定会有人来找他。」
「对。」薇丽已经在把一捆绳子拖向窗户了。「但我不知道我有没有办法抓着绳子往下爬。」
「我们可以在绳子上打几个结。手套会保护我们的手。这里离地面只有一层楼,薇丽。我们一定做得到。我先下去,万一你手滑了,我还可以在下面挡着。」
「好吧!」薇丽拉开窗户,把绳子的一端扔出去。「我们只有试试看了。没看到下面有人,我猜这是好征兆。」
「好极了。」爱玛说。「我原本还在担心巴瑟会设更多守卫。」
她在粗绳子上打了两个大结,但不敢浪费时间打更多的绳结。她把绳子的另一端缠绕绑牢在一只沉重的大木桶上。
准备好之后,爱玛撩起裙子,抬起一条腿跨过窗台,双手抓住绳子,准备往下爬到狭窄的街道上。她发现窗户离地面的距离比她预期中还要远。
「当心,爱玛。」薇丽急切地低语。
「对,千万当心。」迪生在爱玛头顶上方某处悄声道。「我费了这么多事可不是要让你在这个时候跌断脚踝。」
爱玛勉强压抑住一声惊喜的尖叫。她连忙抬头往上看。除了夜空外,上面什么也没有。接着她发现有个黑影悬在她的头顶上方。
「我的天啊!迪生。」
「别出声,回里面去。又不是无法避免,何必这么辛苦。」
「好的。」
爱玛爬回窗户里,转身看着他尾随而入。要不是知道他在那里,她几乎不可能看到他。一身黑衣的他只是夜色里的一个黑影。从屋顶垂下的绳子在他背后的窗口摆荡。
爱玛冲过去抱住他的腰。「你也该来了,先生。」
「抱歉耽搁了。」他拥抱她一下。
薇丽吃惊地瞪着他。「你是怎么找到我们的?」
「简而言之,巴瑟认为我会断定他最不可能选中伦敦的这个地区作为藏匿处。而我料到他会那样想。」
爱玛皱眉。「我还以为巴瑟会料到你有可能会料到他的想法。」
「为了稳妥起见,我放出风声说我愿意重金购买有关巴瑟及其走狗下落的情报。在这个地区金钱胜于一切。」
「有道理。你真是精明,先生,要是我可以这么说。」
「谢谢。」迪生瞥一眼躺在地上的男子。「看来你又故技重施了,爱玛。」
「薇丽和我合作无间。」爱玛望向房门。「虽然很高兴见到你,迪生,但我们真的得赶快离开这里。」
「我同意。但我认为我们走楼梯会比用绳子离开来得容易。」迪生走向房门。「在这里等,我马上回来。」
「迪生,万万使不得。」爱玛说。
「不会有事的。」迪生说。「巴瑟现在心有旁骛,无法立刻全神贯注在每件事情上。根据我早先的观察,他只留了两个手下在这里,你们漂亮地处理掉其中的一个。稍早时哈利和我处理掉了另一个。巴瑟其余的手下都在伦敦的另一头等我出现。」
「但巴瑟本人就在楼下,他手中有枪。」薇丽急切地低语。「你会被他逮个正着。」
「何不想成是他被我逮个正着。」迪生开门溜进走廊。
爱玛望向薇丽。「他真的是我见过中最难应付的雇主。也许我应该先逼他写好我的推荐信再让他下楼。」
迪生掏出手枪,走向充当办公室的小房间。巴瑟拎着手枪在里面走来走去。
「抱歉让你久等了,魏巴瑟。」迪生在房门口说。
巴瑟猛地转过身来,看到迪生时气得嘴角抽搐。
「可恶,施迪生。」巴瑟举起手枪瞄准迪生。「可恶透顶!」
他毫不迟疑地扣下扳机,枪声在小房间里震耳欲聋。
迪生早已闪到旁边,子弹射进他背后的墙壁里。他迅速回到门口。巴瑟从书桌上抓起另一把手枪。
迪生不得不再度变换位置。巴瑟的第二枪打碎暗处的木头。
「我的手下呢?」巴瑟提高嗓门。「来人啊,他在这里。」
迪生脚底下的木头地板传来一阵轻颤。他这才发现他和哈利失算了。巴瑟安排了第三个恶棍保护他。迪生扑向地板,只可惜慢了一步。楼梯后面的暗处亮光一闪,他感到肋骨处传来一阵灼痛。
「杀了他!」巴瑟咆哮。「务必要他死。」
迪生翻身仰卧,朝埋伏在阴影里的壮汉开枪。壮汉猝然一动,往后倒在楼梯上,手里的枪掉落在地。
木头地板再度轻颤。迪生明白是巴瑟从背后接近企图偷袭。照理说,迪生应该赶快翻身爬起来,然而他却不顾疼痛地在地上又打了个滚,抓住巴瑟踢向他头部的那只脚,使劲扭转靴子和靴里的脚踝。巴瑟痛得大叫,整个人往后倒去,重重地摔倒在地。
迪生跳起来逼向他的猎物。
巴瑟已经挣扎跪起,他眯着眼睛注视迪生的背后。「开枪,你这个白痴!」他大叫。「快点开枪。」
那是唬人的老把戏了,但一股寒意窜下迪生的背脊。他没有费事转头察看背后是否真的有人用枪指着他。他猛地扑向旁边,翻滚到一根柱子后面。伤口再度传来一阵剧痛,他把手伸进口袋里去掏另一把枪。
受伤的恶棍已经站了起来,握在他手里的枪在黑暗中怒吼一声。
迪生掏出了枪,但立刻看出没有开枪的必要。
枪从恶棍手中滑落。他按着肩膀的伤口,目瞪口呆地望着迪生。接着他眨了几下眼睛。
「瞧你害我干的好事。你动了,混帐东西。这下我一毛钱也拿不到了。」他说完话就往前倒在地板上。
迪生扶着柱子站起来。他望向俯卧在血泊中的巴瑟。恶棍朝他开的那一枪阴错阳差地射中了巴瑟的胸膛。
「迪生,你没事吧?」爱玛冲下楼梯。薇丽紧跟在她身后。「天啊!我们听到好几声枪响。巴瑟死了吗?」
爱玛奔向他。「我还以为你说一切都在控制之中。」
迪生把枪收起来。「我有一点失算,但错误已经纠正。」
「天哪,迪生。」薇丽手捂着喉咙轻喊。
「你在流血。」爱玛杏眼圆睁地停在他面前。
听到她的惊呼,他才想到胁部的灼痛。他低头看到黑衬衫被鲜血浸湿了一大片。他发现他的感觉快要麻木了,他靠意志力对抗头晕目眩。
「不碍事,只是皮肉伤吧。去外面喊一下哈利,他还在等我的信号。」
「我去找他。」薇丽担心地看他一眼,快步走向门口。「迪生,你流了那么多血……」
「去找哈利来,祖母。」他沉着地说。
薇丽飞奔出去。
「坐下,迪生。」爱玛撩起裙子,动手撕开衬裙。
「我说了我没事。」他嘟囔。
「我叫你坐下。」她一脸坚决走向他。
他坐到楼梯上,突然感到很疲倦。「我猜你在担心我可能没办法活下来替你写那封该死的推荐信。」
「不是那样的,先生。」她轻轻拨开他的破衬衫使伤口露出来。「只不过我有我的职业水准要维持。我在职业生涯中碰到过不少倒霉事,但还不曾失去过雇主。我可不打算让你首开先例。」
二十分钟后,迪生小心翼翼地坐进哈利找来的出租马车里。他猜的没错。胁部的枪伤只是皮肉伤,但痛得要命。
薇丽在他对面坐下,表情凝重地端详他。「迪生,痛得很厉害吗?」
她毫不掩饰的忧虑令他感到局促不安。「还能忍受,夫人。」
令他恼怒的不是伤口的疼痛,而是头晕目眩的感觉。他咬紧牙关,发誓绝不要昏倒而颜面尽失。
爱玛进入马车后在他身旁坐下。独耳哈利爬上驾驶座跟车夫坐在一起。马车颠簸一下开始前进。
「流血止住了。」爱玛察看她的克难绷带。「我们一到家就找些鸦片酊给你。」
「我宁愿要白兰地。」迪生深吸口气,预备忍受马车的颠簸。
「被绑在仓库里的那几个人怎么办?」薇丽问。「除了魏巴瑟,其他人都没死。」