黑鹰真希望他也能如他朋友一样简单、黑白分明地看每件事，但生活常是是非难辨的灰色。
然后威廉提出了另一个关于眼前的话题。“我诚挚地邀请你和你的骑士到沙理伯利一访，黑鹰，你可以见见我的女儿，当然，我相信我这么做不只是自私的动机，对你也非常地有利。”伯爵以他一贯的坦白说道。
黑鹰受宠若惊。沙理伯利伯爵的确将他视为女婿的人选。
威廉继续说道：“如果国王那边没有急讯，我打算直接返家。然而今年我还没有巡视我的柏克莱及坎伯两座城堡，如果我要求你代我去视查，是不是会太过僭越？”
“你的信任是我最大的荣幸，威廉。”黑鹰的话是真诚的。威廉委托的工作包括收租、整顿两座堡里的骑士及聆听诉愿。当然威廉的目的也是要他看看他女儿的嫁妆。黑鹰掉转马头，骑到他的人身畔。他的侍从葛维斯立刻来到他身边，听候吩咐。
黑鹰指示葛维斯带一半的骑士回亚希山，他本人则带另外一半的人到柏克莱、坎伯，然后再到沙伯利城堡。他要维斯疫病押送俘虏摩娜回亚希山，并特别叮嘱这位年轻的侍从不要被摩娜诱惑玩弄。
军队里的谣言传得很快。摩娜这时也听到狮心王理查重伤垂危的消息，她原打算今晚在床上向黑鹰探听清楚，听见黑鹰要将她送回亚希山，她的失望不由明显地写在脸上。
“你不和我们一起走，柏爵士？”她问道。黑鹰的话证实了她听到的另一个传闻：黑鹰即将娶沙理伯利的女儿为妻。摩娜的心中充满了苦涩。她发过誓要得到这个雄壮的男人，但如果他离开她去追求一名英国伯爵的女儿，她还会有什么机会？“国王真的死了？”她问，想知道黑鹰的目的究竟是沙理伯利或卢昂。
“这不关你的事，摩娜，你只需要管束好你的行为，在路上绝对地服从维斯。”黑鹰转向维斯。“如果她不服从你，牵走她的小马让她走路。”
她骄傲地抬起头。“我很会走路，必要的路，我可以用走的来回英格兰。我一辈子都住在威尔斯山区里。”
“但到时候你会全身瘦巴巴的，只有双腿健壮得像个男人，那样的你在床上还有什么用？一个男人还不如去搞他的小厮！”黑鹰轻蔑地说道。
黑鹰的言语有效地打击了女孩的傲慢，她闭嘴不再多言。维斯对他主人的手腕深为佩服，但他不禁怀疑摩娜的温驯不会持续到黑鹰离开，而必须护送她回亚希山的维斯可就苦了。
第三章
茉莉听着玛姬和其他女孩咯咯轻笑及窃窃私语一个星期了。她知道她们在谈些什么。五月节是个沿传自古老的异教庆典——庆祝春天的来到。村人围着一根象征阴茎的长柱起舞，而且他们选出五月皇后。那是个充满欢欣的日子。
但玛姬她们低语谈论的是入夜后在石罕的大石堆举行的狂欢舞会。这一天玛姬进来换她的床单时，茉莉问：“玛姬，我一直纳闷大石堆那边的庆典是什么样子。”
玛姬脸红了，她回答：“我不知道，茉莉小姐。我从来没有看过。”
“但你一定听过，”茉莉不肯放过这个话题。“怎样？”
“噢——据说有盛宴及跳舞，他们点亮烽火，然后围着火焰跳舞。”
“我真想去看看。”茉莉说道。
玛姬低语：“我也是，茉莉小姐，我打算溜出去参加他们。一
艾琳则为了这个异教的节日忧心冲冲。她知道村人在黑暗中做些什么。而结果通常是少女被搞大了肚子，但这是人类的本性，没有办法。艾琳无法组织春情拨动的村姑但她可以保护茉莉。她们可以去参加黄昏时的圆柱跳舞和选后活动，然后艾琳一定要在天黑前带茉莉回来。
艾琳特地将玛姬叫到一旁。“今天晚上我要你陪着茉莉小姐，直到她入睡。最近我一直觉得她的精神有点不大好。今晚我给她准备了杯蜜酒，你送去给她喝下。”
玛姬鞠躬离开，但内心里非常不高兴温夫人指派给她的任务。她只想早点溜开去参加五月节的狂欢庆典。
茉莉一看到玛姬，就知道是她外婆派她来监视她的。玛姬递给她蜜酒，茉莉正要喝下，突然察觉到酒里面有一些不寻常的味道。鸦片酊。茉莉暗地里微笑，改将杯子递给玛姬。
“你来喝，玛姬，我知道你打算去大石堆，这可以增强你的体力。”
玛姬高兴地喝下了，蜜酒是做仆人极少尝到的东西。
茉莉在一旁看着玛姬开始打呵欠，眼皮垂下，然后躺在椅子上睡着了。茉莉迅速地换上玛姬的衣服，再将玛姬放到床上，用被单盖住，装作是她在睡觉的样子。茉莉戴上玛姬的头套，隐住她银色的头发，带着一颗惴惴不安的心出门去了。
她走得很快，免得自己中途害怕，改变主意，她并哼着一首轻快的曲子来增加自己的勇气。甚至连忽隐忽现的月亮都教她心惊胆战。
接近大石堆后，她的心跳得更加厉害了，她知道这种狂欢舞会中男女都有，而她打算躲在大石堆后观看。
狂欢者点燃的烽火远远地照亮了天空，他们的谈笑声传来。茉莉蹲在一个大石头后，震惊地发现那些狂欢的男女是赤裸的！而且他们根本不是在跳舞，而是在交媾！
茉莉避开视线，然后她发现德伊石堆旁边聚集了另外一群人，他们穿着黑袍，其中一个妇人的怀里似乎抱着个婴儿。他们走向一个祭坛般的大石块，妇人将繦褓举高至空中，然后放在大石块上。一名男人抽出刀子，插进婴儿身上。
茉莉站起来大声尖叫：“不！”她离开大石头，大步奔向石坛。
黑鹰在一天之内赶完了由柏克莱到坎伯的三十哩路，他原希望可以在天黑前到达沙理伯利，但他没有将卡克斯山丘计算在内。最后他只好在石罕宿营，他估计由这儿到威廉的城堡只剩十哩路左右。
黑鹰按例巡视了他的营区，却注意到他的骑士似乎有些不安。他厉声问：“怎么了？”
被问到的骑士回答：“有一些人害怕住在石罕附近。”
另一名骑士附和。“是的，大人，那儿非常地特殊，有许多古代的精灵作祟。”
黑鹰仰天大笑。“上帝，什么时候起诺曼第的骑士变得迷信起来了？”
第一名骑士回答：“害怕的不是骑士，大人，而是一般的士兵，他们有些人来自这附近，而他们一直对大石碓有所畏惧。”
“一派鬼话！我们离那儿还远得很；再说，这儿是个绝佳的露营地点，地势空旷，又近河流，叫他们停止那些鬼话，收集木柴生火。”他咧嘴笑道。“火焰可以赶走恶灵。”
夜渐渐地深沉了，大部分的士兵都熟睡了，然而马匹似乎很不安似地，偶尔会跺蹄低嘶，黑鹰想着是不是大石堆的幽灵在作祟。但随即轻苛自己这个念头，但他发现他实在睡不着，遂信步走了出来。
风里飘来淡淡的笑声，黑鹰好奇心起，上了他的黑马“雷电”，骑向歌声的来源。
黑鹰所见的景象令他反感至极，他一向厌恶过度的纵欲。当他攻打下一个城池时，他绝对严禁他的士兵强暴妇女，否则一律处以死刑。黑鹰将自律看得很重，无法自律的人也就没有控制可言。而人们撕下了文明的外表后，剩下的就只有野蛮的兽性了。
他靠近后，看见一群穿长袍的人正四散逃开，大石头上留下了一个血淋淋的牺牲品。黑鹰没想到这种古老、野蛮的仪式竟然在大石堆重现。
茉莉像个复仇天使似地冲向祭坛。她看到那些黑衣人逃逸离开，但没有注意到另一个骑马人的接近。她颤抖地走到放牺牲品的大石上，抱起了那个繦褓，眸里盈满了泪水。然后她分辨出了毛毯内被牺牲的是一头初生的小羊，而不是婴儿，才稍稍释然了一些。但跟着在她心中升起的是强烈的恐惧。这些人是恶魔崇拜者，他们刚才奉上的牺牲品是为了要召唤出黑暗王子本人。
黑鹰也看见那头被杀的小羊，他的脸庞充满了狂怒，他闪电般地伸出手，残酷地抓住了茉莉的手腕，使得她痛呼出声。茉莉抬起头看见他，娇小的身躯恐惧地向后缩。是撒旦本人！她在她的水晶球里看过他的，
茉莉由头一直颤抖到脚趾，而且她的心口似乎恐惧得冻结了。为什么她执意不听她外婆的话，一个人跑到这个邪恶的地方来？现在撒旦逮着她了。茉莉急忙用手覆住眼睛，免得被恶魔摄去了灵魂。
黑鹰扳住她的肩膀，粗鲁地摇晃她。“邪恶的女孩！你就一点都不知道羞耻吗？我在和你讲话，看着我！”
“不，不！”她喊道。“如果我看了你的眼睛，你会偷走我的灵魂！”