「你……你想干什麽？」
纳岑凝视她片刻，而後叹了口气。
「你真的这麽怕我吗？」
「我……我才不怕你呢！」千黛逞强地昂起细致的下巴，「告诉你！我已经不是当年那个傻傻的小女孩了，我……」她突然像想起什麽似的赶紧抬起右脚，从靴统里拔出一把小小的匕首指著他。「就算斡罗岑不在，我也可以保护自己的！」
纳岑却似乎毫不意外地对著那把匕首笑了笑。「亲爱的千黛可屯，就算你不怕刺杀王的罪名，难道你愿意让斡罗岑有个杀死额赤格的额客吗？」
千黛窒了窒，随即辩驳道：「我……我不会杀你的，我只是……只是伤你，让你不能欺负我而已。」
纳岑失笑。「伤我？我看是先伤了你自己吧！」
「你不要看不起我！」千黛愤怒地大叫。「别忘了我也是在这儿长大的，这儿的女孩子会什麽，我就会什麽，就连拉弓射箭、无鞍骑马我都会，耍个小刀子又算得了什麽！」
纳岑点点头。「可是你伤过人吗？嗯？真正的伤过人，而不是野兽动物，或者比画比画而已。」
千黛咬了咬唇。「没有，可那并不表示我就不敢！」
「是吗？」
纳岑微微一笑，而後突然脱下靴子爬上床，千黛立刻紧张得跪坐起来，并用两手握住匕首对准了他。
「你……你想干什麽？不……不要过来喔！我真的会伤你喔！」
纳岑依然兀自盘膝坐在她面前，对那把颤巍巍地指著他的匕首视若无睹，然後双手分别抓住两襟，猛然一扯，宽阔健壮的胸膛立刻袒露在千黛的眼前。
「想要让一个有心伤害你的男人不能动你，仅是伤手伤脚是没有用的。」纳岑以仿佛老师在授业解惑般的语气，纳岑慢条斯理地说。「而如果你不想真正的杀死对方，那麽你就不能碰这些地方……」他指指自己的胸部、胃部和腹部。「所以，剩下的就只有这些地方……」他再指指两肩和腰部，「不过，这边必须尽量靠外面肉多的地方才行……」他抓了一把腰部结实的肌肉。「这样明白了吗？」
呃？明白了吗？明白什麽了？明白该怎麽伤他了吗？不是吧？千黛傻傻地看著他，已经搞不太清楚现在是什麽状况了！
「不过，还是这里比较好……」纳岑说著，指指双肩，「少了一条手臂要办事总是很不方便，所以……」他对著她露齿一笑。「选一边吧！」
嗄？嗄？选……选一边？什麽选一边？千黛茫然地望著他。
似乎看出了她的困惑，纳岑不禁摇头叹了口气。「你怎麽这麽迟钝呢？我这是在告诉你，以後我还是会欺负你，而且就从今天晚上开始，所以，如果你真的不想被我欺负的话，就赶快选个地方让我受伤，这样我就动不了你了呀！」
千黛有一刹那的困惑，她迷惑地猛眨眼，可不过两个呼吸间，困惑蓦地转为惊恐，千黛吓得倒抽了口气，差点把匕首给扔出去了！
伤……伤他？真的要伤他？不会吧？他真的……真的要她伤害他？他的脑袋有问题吗？打仗打痴了吗？
纳岑有趣地看著她。「怎麽？不知道要选哪一边比较好吗？」
选哪一边？千黛手足无措地瞪著他。不对，现在……现在不是这个问题吧？
纳岑夸张地喟叹一声。「好吧！那我帮你选好了……」
啥？哈？帮她选？帮她选什麽？
千黛还没搞清楚问题呢！纳岑便突然抓住她握著匕首的手，「以你的手势，应该是这边比较顺手吧！」说著，他抓著她慢慢地往他的左肩刺去。
嗄？他……他究竟想干什麽？
脑筋已经打结的千黛直到看见第一滴血冒出来，她才惊醒过来，而且尖叫著想要放开手，「不要！」
可是纳岑的大手紧紧的握住了她，她根本无法放开。於是，她唯一能做的就是尽力把匕首往旁边挪开，却没想到这样反而在他的肩头上划出一道深深的血痕。
纳岑终於松手了，可他却完全无视於自己的伤势，顺势将一把扔开匕首、正想探看他的伤势的千黛扑倒在床。
千黛仍是惊恐地瞪著他的左肩，「你…！伤、伤……血、血……」她结结巴巴地语不成句。
纳岑轻轻一笑。「这点小伤可阻止不了我的哟！」
呃？咦？耶？
短暂的错愕之後，千黛终於发现自己危险的处境了，「不要！放开我！放开我呀！」她尖叫，又开始手推脚踢做徒劳的挣扎了。「我要告诉斡罗岑，我要告诉他你又欺负我了！」
「亲爱的千黛可屯，是你伤了我的吧？」纳岑笑咪咪地说，「不过，你放心，这一回我不会再让你有所抱怨了。」他缓缓俯下脑袋，热烫的双唇诱惑地在她颈间游移。「这一回我会让你求我，求我欺负你，求我一次又一次的欺负你……」
「不，死也不！」千黛发誓般的怒吼。
※※※
一般而言，游牧民族的生活是以游牧和狩猎为主的，而大部分的人都以为农耕才是比较进步的，其实并不尽然，因为无论是技术或观察和知识上，种植植物的农耕的确比较单纯，而游牧动物需要考量的因素则复杂多了。
譬如，家畜的增值率和自己最低的消费量，取乳时必须要顾及到仔畜的营养，剪毛时还得注意到家畜的御寒能力，还有，哪一种动物需要哪一种牧草，何处又是牧草最好的供应地等等。因为得考虑到这些，所以游牧民族的生活就必须到处迁移，这一点也比农耕生活辛苦得多了。
至於游牧民族的另一个生产手段——狩猎，不但是弥补家畜消耗的方式，也可作为军事训练的基础，同时又可以猎得珍贵皮毛换取农作物，甚至还可以作为娱乐项目，所以，草原上的民族大都在三、四岁的孩童时期就开始接受骑马射箭的训练了。
但基本上，游牧民族每天一切的活动还是以家畜的繁殖硕壮为主要目的，所以，天刚破晓的时候，便得起床把家畜赶出去，尤其是羊群，有露珠的草是它们最好的食粮了。当然，妇女们就得更早起来做早餐，因为这是她们的职责。
虽然以千黛的身分来讲，她并不需要这麽辛苦，但自从她被带来这儿和弘吉剌部的人一起生活开始，她就习惯和大家一起工作了。当然，为了要熟悉环境，到处工作更是必要的。
即使她成为纳岑的大妃之後也一样，她不但不要人伺候，而且照样跟著大家一起做饭、挤奶、操持家务，把乳类制品制成各种食品，或把毡子加工制成穹庐的铺垫、门帘及外围，用牛车从远方井上湖里运水，拣牛粪准备燃料，照顾在家的幼畜等等，从不推诿，也不曾迟到。
不过这一日清晨，她似乎晚了些。斡罗岑已经在斡儿朵前来回踱了几百趟之後，她才匆匆忙忙地跑出来，他立刻迎上前去。
「啊！额客、额客，额赤格是不是又欺负你了，所以你才这麽晚起来？」
他是真的很关心，如果不是有人慎重警告过他，额赤格回来之後就不能随随便便闯进额客的斡儿朵的话，他早就冲进去探个究竟了。可没想到，千黛却刷一下整张俏脸顿时红得好似要滴出血来了，这种反应实在很可疑喔！
「呃！呃……那个……那个……」
该怎麽说？说「不是」吗？
可的确「是」啊！
但要说是「是」嘛……好像也是她……呃、呃……求他的，而且是一再地……哦，天哪！真是有够丢脸的！
千黛实在不知道该怎麽回答，匆匆说了两句「我来不及了，别来烦我」，然後就溜之大吉了。
斡罗岑错愕地望著额客跑得比飞还快的身影，不觉喃喃道：「上回打猎碰上熊在追她时，额客好像也没跑这麽快嘛！」语毕，他摇摇头，准备进去问额赤格。没料到一进去，就看到额赤格正裸著上身在包扎左肩上的伤，他更是愕然。
这是怎麽一回事？不是额客被欺负吗？！怎麽是额赤格受伤了呢？
「额赤格，你……你怎麽……」
纳岑抬眼一瞧是儿子，「啊！斡罗岑，是你啊，来，快来。」他忙招手要儿子过去帮忙。「帮额赤格扎一下，明明是你额客伤了额赤格的，可她居然说不管额赤格，额赤格只好自己来，可是一只手实在不方便嘛！」
斡罗岑呆了半晌……「我放弃！」他咕哝著过去帮纳岑扎好绷带。
「虽然这麽点小伤扎不扎都无所谓，」纳岑起身套上长袍、腰带。「可要是不小心让人知道了，总是很难解释。」
斡罗岑耸耸肩跳上床，而後盘膝撑著双手支住下颚瞅著额赤格。
基本上，斡罗岑本性就是一个非常活泼外向的男孩子，几乎碰上任何人都能立即和人家打成一片，何况纳岑和他又是那麽的相似，一个人大概很难去讨厌一个和自己很相像的人吧？而最主要的是，千黛没事就跟他提起纳岑，说他有多高大、他有多霸道、他有多野蛮……老天，听得他都烦了！