“还不行，塔西娅，” 他喃喃说，“还不到时候。“ 他漠视她的恳求，让她在饥渴中等待，直到整个世界不复存在，只剩下他规律的冲刺。每根神经，每次脉搏，每个细胞都因她的无法承受而满足。当他最终在她体内释放时，她无力地哭喊出声，将脸埋入他的肩膀。他的高潮和她一样在寂静中爆发，牙关紧闭，肌肉绷紧。他累得很快就入睡了，一手仍插在她的发中。 塔西娅半靠在他身上，闭上眼睛，无力担忧地沉沉睡去。
塔西娅睡得香甜。直到太阳升起老高，仆人厅里传来端弄早饭的声音，斯柯赫斯特才离开。塔西娅此刻无法面对他，幸好他和爱玛出去晨骑。在他们返回之前，她必须离开。她匆忙地就衣，做完晨祷，坐下来写了封信。
我亲爱的爱玛：
请原谅我不告而边，我希望我能在这儿待更久点，这样就能看到你是如何出落动人。但是我很抱歉我必须得走。也许有天你终会明白为什么我离开其实是件好事，希望你能记得我。
再见——
布琳斯小姐
塔西娅仔细地封上信口，盖上封蜡。在显眼处写上爱玛的名字，把信放在桌子上。这样的方法是对彼此最好的，让她宽心的是不用面对离开的尴尬。但心里还是有陌生的不舒适。为什么 斯柯赫斯特不声不响就离开？为什么选择这样的方式和她告别？她以为他是最后一个可以留下她的人。对他想要的东西，除非力争否则他不会轻易放手。
也许他对她不再感兴趣了，也许他认为一夜情足矣，好奇心得到了满足。
塔西娅挫败地想着，她的胸膛疼痛。当然，他对她不再有用，在黑夜中的几个小时的欢娱就够了。现在他会回到哈柯特夫人身边，找到和他般配的女人。
塔西娅想哭，但她坚定地收紧下颚，拎起行包下楼。空中弥漫着令人舒畅的茶香。走廊上的地毯也清洗过了。南格斯太太正忙着来回奔波。塔西娅在二楼的走廊里找到她。
“夫人——”
“啊，布琳斯小姐！”女管家很高兴地停下，“要在一天内完成这么大个房子的打扫可真不容易，” 她说，手里还提着一堆小关头，“ 地毯就够麻烦了，可是木制地板更麻烦。”
“夫人，我来是想告诉——”
“我已经知道了，今天早上主人告诉我了，说您今天要离开。”
塔西娅楞住了，“他说的？”
“是的，他还吩咐了辆马车，可以带您去任何地方。”
看来斯柯赫斯特并没有要阻止她，反倒提供便利，“他真是好心，” 塔西娅沮丧地说。
“希望您旅途愉快，” 南格斯太太说，口齿伶俐，好象塔西娅只是要去集市逛逛就行。
“您怎么不问我为什么仓促要离开呢？”
“我相信您有自己的苦衷，布琳斯小姐。”
塔西娅不自然地清清嗓子，“关于我的薪水，我希望——”
“当然，”南格斯太太有点尴尬，“看起来主人认为既然您不能留到月底，那么也不能付您薪水。”
塔西娅因惊讶和愤怒而脸涨红，“一个月就差几天而已！您的意思是他连几先令都不愿支付？”
女管家的目光离开，“恐怕事实如此。”
混蛋！吝啬、自大、卑鄙、言而无信的混蛋！他打算就这么弃她如敝履，塔西娅心里暗骂了好阵子，最后谨慎地开口，“好吧。我这就走，再见，南格斯太太，麻烦您转告 布伦特太太、毕德和其他人，我希望他们都——”
“好的，”女管家上前，友善地轻拍她的肩，“我们都会想你的，亲爱的。再见。我得尽快把这些蜡给弄好—还有大片的地板等着上蜡呢。”
塔西娅目送她匆匆离开，困惑南格斯太太先前的表情。可能斯柯赫斯特在她房里过夜的消息已经传遍了，在这儿没有秘密，否则没有其他原因可以解释女管家的无礼——她想要 塔西娅走，越快越好。
她羞愧地想着，慢慢地走到前门。西蒙和以前一样待她彬彬有礼，但她在询问马车时仍不敢面对他的眼。她在想他是否也知道了她和斯柯赫斯特爵爷的事。或许她的表情就出卖了一切，任何人都能看出她脸上的罪恶感。她是个堕落的女人，这又是项加在自己身上的新罪孽。
“小姐，您想去哪儿？” 西蒙问。
“阿姆谢郡，谢谢。”那是一个有很多旅馆的小村子。她计划先在那里过夜，卖掉祖母的金链子，然后雇个当地人带她到英国的西部。那里有很多乡镇和古老的村庄，她可以在那里藏身，以陪伴或女仆的工作为生。
车夫利落地打开车门，帮她把行李安置好。
“谢谢”，塔西娅低声说，上车后从窗户中探头，看向西蒙。
西蒙露出拘谨的微笑，“再见，布琳斯小姐，祝您好运，”对他而言，这是破天荒的流露情感的表示了。
“也祝您好。” 她轻快地告别，随着马车的启动缓缓远离圣盖特堡，努力不让自己的眼泪流下来。
塔西娅过了好几分钟才意识到马车正往一个陌生的方向行驶。她心里开始模模糊糊地不安猜测起来，毕竟，她对英格兰的地形不太熟，只知道 圣盖特的西面是阿姆谢。可是马车不走大道，驶入旁边的小路，路面上的砾石震的车很颠簸。除非他们是穿近道越过森林，否则这绝不是通往阿姆谢的方向。 塔西娅焦虑地扣敲车板想引起车夫的注意。但他正高兴地吹着口哨，没搭理她。他们进入林深处，经过一片草地和池塘。最后停留在一幢爬满常青藤的两层小楼前。
塔西娅惊愕地下马车，车夫帮她卸下行李，“我们怎么来这儿？” 她问。车夫笑笑，不说话，只是指指前方出现的一个高大身影。
卢克微笑的蓝眸与她的目光相遇，他以温柔又略带责备的语气开口，“你该不会真的以为我会放你走吧？”
第六章
塔西娅紧闭嘴巴，内心涌过愤怒。虽然她已一无所有，但她仍有自己做主的权利，没人能随便操控她。他以为他设计她，算计她后，还指望她感激地投入他的怀里？简直太自大。
马车沿着原路离开，留下她单独和斯柯赫斯特在此。大多数女人会因此感到幸运。今天的斯柯赫斯特看起来分外英俊，他身着浅褐色长裤，上身是宽松的白衬衣，黑发蓬松散开。他静静地看着她，眼神里充满明显的爱慕和一种她所不知道的情愫。
塔西娅最终找到话题，并在开口时保持冷静的声调，“你的做法和尼可拉斯.安基洛夫斯基找到我时没什么两样，他也不允许我有其他选择，只按自己的意愿行事。你和他一样，你们俩都会扫清阻碍你们的绊脚石。”
她满意地看到斯柯赫斯特皱紧眉头。他双臂交叉在胸前，注视她走近前面的小木屋。
房子的门口装饰着圣盖特堡的特殊标记——鹰和玫瑰的徽章，还有烙刻的“W”，因2个世纪的岁月雕蚀而开始浅显，但仍可清晰辨认。房子得到精心照看，部分木料是刚换上去的，缝隙里夹带着白色黏土。要不是她此刻如此困惑和愤怒，她或许会彻底被这童话般的小屋迷倒，因岁月而班驳的屋子外貌平添了一份浪漫的味道。
“威廉.斯柯赫斯特爵士，” 卢克在她进门时开口，“是我的祖先。他在16世纪为自己的情妇建造了这座房子，以便让她更接近 圣盖特堡。”
“那为什么带我来这儿？” 塔西娅面无表情，“你也想纳我做情妇？”
他看来对这个问题很认真，塔西娅感觉他在严谨地措辞，这个认知令她更为恼火。她不想他插手，只想要他离她远点。
“我想和你独处一段时间，” 他终于开诚布公，“过去几天发生了那么多事，而我们还没谈过。”
“我们从来没谈过。”
他同意地点头，“现在可以谈了。”
她恼怒地摔开门，走到屋子外面正在吃草的马旁边停下，马儿的耳朵警惕地竖起，头转过来热切地看着她。她听到他紧跟其后的脚步，紧握拳头，转身面对他，“带我回村子去。”
“不行，” 他轻柔拒绝，锁住她的视线。
“那我自己走过去。”
“塔西娅，” 他走近她，手掌包容住她的粉拳，“留在这儿，一两天就好。” 他握紧她挣扎的动作，“我不会命令你，如果你不想要，我也不会碰你，只要和你说话就行。你不用再担心安基洛夫斯基会找到你，塔西娅。。。你没必要再奔波地度过余生，相信我，我们能找出更好的办法。”
“为什么？”她问，怒气略微消失。他柔和的嗓音平息了她的怒气，以前他从未这样和她说过话，“我为什么要相信你？”