他该为自己的出言不逊和坏脾气好好道歉。
第三章
“将军。”
“可恶，再来！”
“再来十次也一样。”
“咳咳咳咳……”
谷烈好笑的拍著爷爷的背顺气。“就算你咳到吐血也没用，爷爷，我是绝对不会放水的。”
“谁要你放水来著？”不服输的谷胜丰脸涨红，“再来。”
这就是劭翎来探望时所见的情景，她看见谷烈噙著诡异的笑意，挑衅屈居于下风的爷爷，也看见爷爷懊恼的神情。这让她感到意外。
“那个……我打扰到你们了吗？”她怯怯的开口。
“你又来啦，小朋友。”谷烈嘻笑地喊她。仗著自己大她八岁，他故意这样闹她。
“我不是小朋友，讨厌鬼！”劭翎鼓著腮帮子瞪他。
“你们两个，”老人家头痛的叹息，“能不能不要一见面就吵架？”真服了这对活宝，每回碰面就斗嘴，当然通常都是他那孙子先点燃战火的。
“谁要跟他吵？！”劭翎翻白眼，撇清的关系。
谷烈喜欢逗弄这个小女生，觉得她鼓起腮帮子的模样很可爱，正要开口说些气死人的话逗她，却突然被人打断。
“小翎宝贝，你忘了东西。”劭翎身后的门突地打开，探进一个身高近一米九的中年男子，他咧开嘴，朝病床上的老人微笑。“谷先生，您好啊。”
“是萨米尔，好久不见。”谷盛丰一脸意外的朝萨米尔点头致意。
“你不是回家了吗？”劭翎眼睛睁得大大的，小脸上有著疑惑。
萨米尔高壮的身子挤进病房中，提起手上的保温锅，对著劭翎笑。“你忘了这个，小宝贝。”
“对哦！”她这才想起来，忘了带自己请他帮爷爷炖的鸡汤。
他将保温锅摆在桌上，动作俐落的打开，浓郁的香气飘散在空中，带著淡淡的中药味。
谷烈感到兴味的挑眉。这个叫萨米尔的男人，看来约五十岁上下，有张五官轮廓很深的脸，一眼就看得出不是东方人。
他留著小平头，身材高大壮硕，一米九的身高，配上背心外露出的壮硕肌肉看来很威猛，但他细腻的动作却和粗犷野性的外表完全不合。
任何一个人看到他以汤匙搅拌、吹凉鸡汤的模样，都出现自己脸上这种见鬼的表情吧。
“谷先生，这道汤啊，是我特地去皮精炖二十四小时，再加上数十种中药熬成的，不油腻好入口，您一定会喜欢。”萨米尔拉了椅子坐在谷胜丰身边，动作轻柔的喂食补汤。
以食指和拇指捏著对他来说略小的汤匙，翘著的小指和无名指，实在跟优雅搭不上边。
“嗯——风味不像台湾土鸡，你用的食材不是国产鸡？”在重病前，谷胜丰最大的乐趣就是尝遍天下美食，对吃很讲究。
“是啊！您真内行。”萨米尔脸都亮了，像是遇到了知音一般，吱吱喳喳的跟他谈起了心爱的美食。“我尝试中西合璧的做法，想不到效果绝佳呢！”
劭翎取笑的说：“萨米尔，你就说你想来看爷爷就好了嘛！真是的。”
“唉呀，小宝贝，我脸皮薄嘛。喏，中餐时间到了，你快快去吃吧。”萨米尔指了指桌上的餐盒，然后又转身拿出特地制做、适合病人食用的美食，和内行人谷胜丰聊了起来。
劭翎鼓起腮帮子，嘟囔著，“原来半夜起床就是在厨房搞这个……”
萨米尔根本像是没听到，迳自和人聊了起来。
觉得坐在这里实在很无聊，劭翎便拿著餐盒离开病房，把空间留给意外有话聊的两个男人。
而谷烈也需要出去呼吸新鲜空气，再待下去，他怕自己会忍不住笑场。跟爷爷打了个招呼后，他跟著劭翎离开。
“噗噗噗……”
走在走廊上，劭翎听见身后传来怪声，她狐疑的转过头，只看见谷烈对她露出微笑。
“嗤嗤嗤……”
身后再度出现怪声，她再度回头，又看见谷烈一脸疑惑，顺著她的视线转头，再回头对她眨了眨眼，无言的表示：有什么不对吗？
劭翎皱眉。难道是自己太多心了？
低头思索著，没注意到路况的她，发生了一件惨案─ ─
“碰！”
“唉哟……”迎头撞上未开启的自动门，劭翎惨叫一声，抬头一看，透明门上贴著大大的两个字─ ─故障。
“好痛哦……”她怎么这么倒楣？天哪，好糗……
“噗哈哈哈……”谷烈隐忍多时的笑意顿时倾巢而出，他倚著墙以免自己笑到跌倒。
劭翎叹了口气，无奈地道：“算了，你笑吧。”
她很了解一般人看见萨米尔的第一个反应就是大笑，他能忍到现在已经算是奇迹了，更别说又目击她刚才发生的糗事。
“哇哈哈哈哈哈——”一得到特赦令，本就笑得夸张的谷烈更是肆无忌惮的狂笑。
劭翎小脸暴红，觉得糗呆了，假装不认识他，快步往前走，低头不敢去看其他出来散步的病患们似笑非笑的神情。唉，她刚才闹的笑话都被看到了。
挑了一张没人坐的长椅坐下，她将餐盒摆在膝上，轻轻打开。
就像饭店外带的餐点一样，盒中是精致美味的切边三明治，还有贝果和Cream cheese，她习以为常的拿起三明治，轻轻咬一口。
笑够了的谷烈走到她身旁坐下，探头看著那个便当，为盒中的精致美食大大吃惊，这么费工夫的做法，哪是寻常人家会做的。
“坏人，帮忙吃。”劭翎白他一眼，把餐盒摆在他膝上，以命令的口吻指使他扫光。“烹饪是萨米尔最大的兴趣，他最爱弄些有的没的。”
他常把简单的东西弄得很复杂，偏偏她们三姊妹不买帐，常常让萨米尔觉得英雄气短。
“谢谢。”谷烈对她的大方深感受宠若惊，抵不过美食的诱惑，伸手拿起来吃。
他嘴里吃著东西，心里却想著另一件事——道歉。
他回台湾一周，日日来陪伴爷爷，每隔一天就会看见她来探望爷爷。
她总是带著一束鲜花，或者像今天一样带著食物。爷爷食欲越来越差了，几乎无法进食，反胃、晕眩的情况也变严重，随著送进胃里的东西越来越少，他的体重也越来越轻，体力迅速流失。
而她总带来好入口又能补充元气的食物，只要她一来，爷爷气色都会好很多。
在她面前，爷爷不曾流露病态，老是强打起精神，连他都差点被骗了，而她却细心的注意到了，并且不动声色的为爷爷做了许多事，许多就连他这个亲孙也不曾想到要为爷爷做的事。
他好几次想为自己曾经对她的质疑和出言不逊道歉，可是……他真的不习惯说那三个字。
“今天怎么这么有礼貌？”劭翎狐疑地转头，露出一脸见鬼似的表情，“你吃错药了？”
这家伙平常不是这样的，每次碰面他们非得斗上三百回合不可，他总能引出她生性中的泼辣面。
而且他总爱嘲笑她发育不良，戏谑的喊她小朋友。可恶，她就是胸部小不行吗？要他管这么多！
“萨米尔不是台湾人，他跟你是什么关系？”谷烈没有回答她那个不营养的问题。这有什么好大惊小怪的？真不可爱！
劭翎皱眉思索著。嗯……该怎么回答呢？萨米尔跟她和两个姊姊的关系很复杂耶。
看著她为难的神情，谷烈心想她是否有什么难言之隐。
韦劭翎这个小女生，打扮简单清爽，但仔细一看，就能发现她的T恤和牛仔裤都是名牌中的名牌“雷蒙盖顿”。
一件牛仔裤要价五百美金的名牌，一个任职于安宁病房的护士，怎么能负担得起这种高消费？
这让他不免怀疑她和那位萨米尔的关系……
就在谷烈胡乱猜测，心中发酵著不愉快的情绪时，劭翎终于开口解释。
“在法律上，萨米尔是我和姊姊们的父亲。”她实在不会说谎，也找不到借口，便告知事实，“可事实上，他是照顾我们的人，比较像是……管家吧。”只不过是部份事实，“照料我们的生活起居，其实他也跟爸爸没两样。”
这个答案出忽谷烈意料之外。“法律上？意思是……”
“我们姊妹是被收养的，在我两岁，姊姊们六岁的时候，大约是二十年前吧，我们被亲生父母抛弃，是萨米尔收养了我们，让我们有个家。”
她还记得被遗弃在大街上，挨饿受冻的日子。
虽然当时她才两岁，但对她们姊妹相依为命的短暂日子记忆深刻，至今想起仍会感到害怕……
转头看见谷烈凝重的表情，劭翎对他吐了吐舌。“干么露出这种表情？我不可怜，好吗？”她真的不可怜，她可以说是全天下最幸运的人了。
“对不起。”谷烈突然开口。原来说出这三个字并没有想像中那么困难。
“啊？”他为何突然道歉？
“第一次见面那天，送你回去时对你说了不好听的话，对不起。”他冲口而出“亏你还是个护士”这句话，实在太冲动了。