不过，提到刻板印象……
“你大学为什么没读完？”叶家祺望着徐翎因工作忙碌迟迟未能吃完的便当，和桌面上几本企划与经营管理的商业书籍，猛地迸出这问句。
当初，发现她大学肄业时，本有想过她连大学文凭都无法顺利取得，或许是个好逸恶劳、极易半途而废的人，然而，与她共事的这些日子以来，却发现她其实很上进、很努力，工作起来全然投入、浑然忘我，闲来无事时也会读书吸收新知，哪是他先入为主以为的那样。
“为什么突然问这个？”徐翎愣了愣。
“在香港，大学是要挤破头才进得去的，我难以想像有人入学，却没完成学业。”叶家祺淡淡地道。
“那跟台湾真是不同，台湾大学并不难考，不过，如果可以的话，我当然也很想念完……”
不对，离题了！现在可不是为了往事伤春悲秋的时候，徐翎赶忙将话题拉回来。
“我大四上学期的期未考没去考，每一科都拿了零分，那时学校还没有什么双二一才退学的制度，所以直接就再见了。”徐翎把嘴里那口饭菜吞下去，给了叶家祺一个十分半途而废的答案。
“为什么没去考？”有了第一个问题之后，就会有第二个、第三个……原来，对一个人的好奇心就是这样接二连三冒出来的。
“我妈那天早上出了点意外，我上学途中接到电话匆忙赶过去，到了医院之后只顾着签大大小小一大堆手术同意书，根本没想到要打电话跟学校请假，后来，为了筹医药费，就想说算了，早点出来工作也好。”
徐翎把便当里所剩不多的饭菜赶紧吃完。
“现在想想，当时真不值，早知道就不要读大学了，欠了助学贷款那么多钱，最后也没念完，业务工作，高中毕业就能做了，早点出来赚钱贴补家用，我妈也不必白做那几年资源回收，老是让她弯腰捡垃圾，害她现在腰骨很不好……”不对，又离题了。
徐翎再度收口，将便当盒盖上，连同要带回家的东西统统一起扔进大包包里。如果叶家祺没有在等她，她会将便当盒拿到茶水间清洗，但是现在不好意思再让他等了。
“好了，走吧。”徐翎收拾好东西，拎起包包从座位上站起来。
一直一言未发的叶家祺早她一步起身，关了外面的空调和电灯，望着她的神情却有些复杂。
他随口问问，并没想过她会如此掏心掏肺、据实以答，面对她的坦诚，他似乎应该说些什么，却又不知该说些什么。
总觉得，徐翎虽然听来快快乐乐的，但话音之中仍难掩遗憾与惆怅。
稍早时，他偶然听见章小敏聊天提及徐翎是单亲家庭，心中多多少少对徐翎有些同情，但真的亲耳听到她谈，又是别种滋味。
他不禁想着，一个和母亲相依为命的女儿，听见母亲病了会有多着急？孤伶伶在医院里面对那些冷冰冰的同意书时会有多无助？不得不放弃学业之时会有多无奈？觉得自己造成母亲负担，害母亲身体不好时有多自责？
而，面对对她心存定见、从未给过她好脸色看的下属，她也并未多作刁难，该鼓励时鼓励、该亲近时亲近，有话直说，毫不忸怩，全无心机。
她就和多年前一样明媚开朗、热情阳光，一路走过这些风雨，却难得地始终未变。
第4章(2)
叶家祺为之前对她的错待感到有些内疚，心中泛涌许多情绪，对她观感渐好，却又不知该如何言说，最后只好不痛不痒地道：“香港没有垃圾分类。”
“呃？”徐翎前行的脚步一怔，吓了很大一跳。
“香港没有垃圾分类？”太惊人了，香港如此高度发展的城市，总觉得应该有的，又是万恶的先入为主与刻板印象……
“是，没有的。”叶家祺拉开办公室大门，侧身为她让出一条走道。
“我多年前遇见你，你手里提着很多东西，跟我说了很多话，我当时听不明白，不知道你拿着那些垃圾做什么，只知道你好像赶着去哪里，后来，在台湾待下了，才明白原来垃圾要分类，而有些人会拿回收垃圾去卖的。”
叶家祺和徐翎一道离开办公室，行经楼梯间时，将手上的汽水瓶扔进回收箱里。
“原来是这样啊。”徐翎颔首轻应，望着那个垂直掉落的汽水空瓶，突然又想起那个前阵子困扰她许久，令她良心久久不安的问题——
叶副理，你为什么来台湾工作？你家里有些什么人？我之前提到母亲时，你好像有点难过，你的母亲还好吗？你们的关系如何？
“叶副理，你——啊！”徐翎盯着叶家祺，正待要问，未料才开启话头，却慌慌张张惊叫了好大一声。
正在刷门禁卡设定保全的叶家祺差点又被她吓到魂飞魄散。
“怎？”叶家祺十分无奈地扬眸睐她一眼。
“你先别设定保全，我门禁卡放桌上忘了拿！”徐翎语毕便风风火火地奔进办公室里。
他刚刚，定是发神经了，才会以为这个脱线的女人会因为念及往事感到忧伤，她如此粗线条没记性，怎会有那些太过敏锐纤细的心事？
叶家祺觉得自己越来越荒谬了。
“好了好了，走吧走吧，幸好有想起来，不然明天不知道要等多久才有人来开门。”一向是第一个到办公室的徐翎拿到门禁卡，安心高兴了，早忘了刚刚要问叶家祺什么，按了电梯一路直奔地下停车场。
来到停车场，已经贴在公告栏上好几天的告示终于成功吸引到徐翎的注意力。
“欸？叶副理，你看这个，原来停车场最近有小偷啊？真夸张，这里有那么多监视器，那个小偷还真敢。”徐翎指着公告栏上的告示，推了推叶家祺手臂。
叶家祺与她对望一眼，只字未说，给她一个了然于胸的表情。
奇怪，他怎么一点也不惊讶？
徐翎偏了偏首，突然福至心灵。“你是因为这个才陪我来停车场的？”
叶家祺没有回应，没有回应就是默认了，徐翎擅自解读。
“哎哟你早说嘛，真是的，这么贴心也不讲。”徐翎大笑着拍了拍叶家祺手臂，差点没一掌将他拍飞。
粗线条大神经，叶家瞒扶了扶差点滑掉的眼镜，在心中对她下了一百次这句评语。
“叶副理，谢谢你陪我来停车场，我车就停在这里，你也早点回去吧。”徐翎走到自己的座车旁，拿出车钥匙对准了车子解锁。
喀一声——叶家祺和徐翎同时听见车门锁起来的声音，两人同时怔了怔，不可思议地望了对方一眼。
徐翎伸手拉了拉驾驶座的车门。
“打不开耶。”她想大笑。
“当然打不开，你刚刚把它锁起来了。”叶家祺抚额，其实很想叫救命。
她的大神经已经不能用粗线条形容，到底是谁可以把车子停在有小偷出没的停车场，然后完全忘记锁车门的啊？
“哈哈哈哈哈。”徐翎忍俊不禁，笑到令人发指。
“我车停在这里一整天都没锁，我好帅气。”
“我如果是你，绝对不会用帅气来形容自己。”如果目光可以发射利箭的话，叶家祺相信，徐翎身上绝对不只千疮百孔。
“好啦好啦，别念了，我知道错了，希望没有东西被偷。”徐翎嘻皮笑脸的，又按了下钥匙，拉开车门，弯身就要坐进驾驶座。
“喂！”叶家祺一把将她拉回来。他发誓，他这辈子绝对没有失礼失态到对一个人喊“喂！”过。
“干么？”徐翎被他拉得莫名其妙。
“你是猪吗？你车停在这里整天都没锁，停车场最近治安又不好，你都不担心车上有躲人的吗？”
原来失礼这件事跟好奇心一样，只要起了个头，就可以不顾一切了，叶家祺越说越不高兴，真想把她抓起来大力摇一摇，看看她那颗脑袋瓜里究竟可以摇出什么。
“呃？我没想那么多……”徐翎怔怔地盯着叶家祺，神情既错愕又无辜。
他总是语调平板，无风无雨的，现在却话音高昂，看来一副想杀了她的模样，哪有半点从前凉淡的样子？
他生气了？是吗？是吧？
呃……就某种角度而言，能激怒一个如此平板的人，她好像也很厉害……徐翎蓦然噤声，有种大难临头的感觉，却同时想吐舌头又想笑。
“我紧系知你冇咁念！”叶家祺回话回得迅速，打开她前前后后几扇车门，连可以躲人的后车厢都确认过了。
很气她什么都没想，也很气自己什么都替她想，他对她的关心越来越多，可他还暂且不想深究为什么，最后只好深呼吸几口气，不情不愿地为她打开驾驶座车门。
“好了，你可以进去了。”
慢着，她听错了吗？
徐翎紧盯着叶家祺，长睫掀了又掀，嘴唇启了又闭。
他刚刚好像说了句广东话？虽然他说得很快，一溜烟的，那个句子就飘散了，但是，她应该没有听错才是。