“谢谢你哦，艾利。”维纳斯口气悻悻地，怪声怪调的。
亚历山大也不感谢艾利的鸡婆，看着维纳斯说：“你这样光喝水是不行的，还是要吃点东西。”
他这算是在关心她吗？她不免又要看他。语气却淡。“反正我也不太饿；再说，刚刚我也吃了一个汉堡。”
“有吗？我怎么没看到？”亚历山大直觉地反应。他光只是看她在喝水，还在怀疑她什么没吃。
但他这反应让维纳斯忍不住心里一股酸。他怎么会看到？！他忙着和艾琳娜说笑都来不及了。
“对不起，我先进去了，这里太热了。”她把果汁放在桌上，头也不回地走进屋里去。
一进屋里，她就后悔了。她不该那么莽撞的。奇怪，她怎么会那么沉不住气？
那么容易烦躁？
她往厅旁走。客厅旁有个空房间，本来是储藏室，不知什么时候里头的东西被搬到地下室，在房间里摆了一架撞球抬。抬上散置着几颗未收妥的球，她抓起球杆，狠狠击撞最靠近她的红球，力道却抓得不对，根本着不了力，狼狈地扑个空。
“你这样当然进不了球的，握杆的方式不对。”她正觉得懊恼，身后蓦然响起亚历山大的声音，近得几乎就靠在她耳侧。
她没动，无法动。在她没注意的时候，他一下子靠得太近，她很难从容地反应。
“来，我教你。”亚历山大抓住她的手，移握到球杆尾端。“这样才对。你刚刚杆子握得太前面了，无法施力；还有，手臂要尽量拉直，靠在身侧，像这样──”拿了杆，实地做个示范，再把球杆递给她。“你试试看。”
情况来得实在突然，而且没预期，维纳斯犹豫了一下，被动地接过球杆，再次扑了空。
“不是这样，手要这样握杆──”姿势不对。亚历山大抓住她握杆的手，将她手臂往后拉直，左手则按住她放在台上的手，教她怎么平衡球杆，左右相围，仿彿由身后环住了她。
在他的协助下，维纳斯终于顺利地把球击撞出去。亚历山大满意地笑了起来。
“就是这样，你做得很好。”他并没有将手放开，姿势固定在那里，仿如拥抱。因为靠得这样近，他把声音放轻，想似消悄话。“维纳斯，我们和好好吗？”
维纳斯心猛悸了一下，回过脸来看他。他的人就近在她眼前，脸颊几乎触着她脸颊。她困难地把头掉开。发鬓丝动微微，可以感受到他呼吸的气息。
亚历山大放开手，要她面对着他，继续说着：“我承认，我爸没经过我同意就擅自作决定，让我觉得相当不舒服，心里不大痛快；而且，我也不喜欢和陌生人同住在一个屋檐下，闯入我隐私的生活。你刚来的时候，我把你当外人，对你的态度一直不是太友善，我很抱歉。现在我郑重向你道歉，希望你别介意。”
她愣了一下，没想到骄傲的亚历山大会说出这种话。是性格差异？还是文化差异。
“你也不必特地道歉，我本来就不期待我会受到怎样的欢迎。”她倒是无所谓；再说，他的态度也不是真的那么恶劣。她想了想，又说：“我可以问你一件事吗？你帮我准备早餐、到学校接我，还好心地带我去看夕阳，就是篇了向我‘道歉’吗？”
“也不完全是。是我自己想那么做的。”亚历山大倒很坦白，目光毫不闪躲，紧紧攫住她的眼神。“告诉我，你愿意接受我的道歉吗？”
这么郑重的态度，维纳斯有一点不习惯。她低下头，躲开他的目光，说：“我刚刚说，你不必道歉。你这么郑重，我反倒不习惯。好吧，我接受你的道歉就是了。”
“那么，就抬起头来看着我。”亚历山大很认真地要求。
维纳斯只好抬头，迎上的是亚历山大极篇认真的眼神。
“和好了？”他伸出手，日光紧逼着。
“和好了。”她也只好伸出手。不防亚历山大忽然合掌将她握住，用力一带，将她拉近他，轻亲了她脸颊。
她惊呼一声，转为低讶，却见他满脸的笑，极为快意。
“既然和好了，以后你看到我，可别再把头转开，装作没看见。”像在立着什么约定，也要她作承诺。
“我哪有──”维纳斯轻声反驳，却低得有些心虚。
亚历山大笑笑没说破，转开话题说：“晚上大家要去看曲棍球此赛，你也一起来好吗？”
“好啊。”她不假思索地点头，随口问：“不过，泰德叔叔怎么会有空去看？”
她以为“大家”理所当然指的是他们。
亚历山大笑着摇头。“我不是指我爸和艾利他们。是附近的朋友。”
“附近的朋友？”她有些疑惑。心中梗着。有一刻她几乎想反悔拒绝，还是忍住了。闷闷地说：“你是说艾琳娜？”
“嗯。”他点头。“还有另外几个朋友。”
她没说话，脸上没表情也没反应，看不出是不是不高兴。艾琳娜……她早该知道的……“你怎么了？生气了吗？”亚历山大看着她，忽然没头没脑地问。
“我为什么要生气？”她反问。根本没名目。
“我以为……算了，你没生气就好。”亚历山大像是想说什么，未了还是放弃。
她也不追问，赌着气，干脆不开口。
“维……”
“亚历！”亚历山大正要开口，艾利偕着另外两个男女走了进来。“原来你在这里，我找了你半天。”
三个人除了另外那个女的发色偏棕，都是金发，刷闪着一种傲慢的气焰。维纳斯扫了三人一眼，没表情的脸更没表情了。
“嗨！你也在这里啊──”艾琳娜朝她打声招呼。语尾有意地拖得长长的，颇有一股弦外之意，教人听了不是太舒服。
“嗨。”她回声招呼，不经心和另外两人目光相遇，不太感兴趣地将目光掉开。
“你在打撞球吗？亚历？”艾琳娜插到她和亚历山大之间，手肘略微推了她一下，又似是不经意地撞着了她，就那么恰巧地将她排挤到一旁。
亚历山大点个头，轻描淡写说：“只是随便玩玩。”
艾琳娜娇声笑起来。“我都不知道你们家有球台。拜托你，亚历，怎么打撞球。”
“让保罗教你吧，他技术比我好。”亚历山大显得不怎么热心，把球杆丢给一旁那个高大的金发男孩。
“算了吧，艾琳娜，亚历只是借口。他跟保罗一样，根本懒得教我们女孩子打撞球。”旁边那金棕色头发女孩开口说：“我看让他跟保罗比一场，我们两人在一旁加油倒是真的。”
“苏菲亚这个主意不错。”艾琳娜附和。
一旁，维纳斯抬着手臂冷眼看着。亚历山大有时会转头看她，目光搜寻着。看她一脸冷淡，而露出一种古怪的神气。
她站了一会，看亚历山大在艾琳娜和苏菲亚的起哄下接过球杆，突然涌起一股厌烦的感觉。没等亚历山大打出第一球，她便轻哼一声，掉头离开。
亚历山大只来得及捉到她的背影，力道一偏，简单的一个直线球竟撞偏了，白球跌入了底袋。
☆ ☆ ☆
如果说，球员戴着笨重头盔、穿著有厚厚护垫的球衣、全副武装地抱着一颗球相互冲撞摔碰，一码一码逼近，只求直捣敌军阵营达阵得分的美式足球是世上最野蛮的运动，那么，这个曲棍球，实在也不遑多让。只见两队球员冲来撞去，这边掉那么倒，满场叫嚣，活像一场原始动物的厮杀。甚至连看台上的观众也都激动地把嗓子喊哑，叫闹声不休，满场的气氛既暴力又蛮动。
维纳斯紧皱着眉，几次忍不住把目光掉开。但她皱眉的却不是场下那野蛮暴力的活动，而是在旁那几个扯着喉咙大声嘶吼叫嚷的外国人；她尤其厌烦他们彼此用英语咕噜咕噜交谈时旁若无人的笑闹声，心里老大的不痛快。
“维纳斯，你怎么都不说话？不喜欢吗？”亚历山大转头看她，关心她的沉默。
“还好。”她不看他，口气很冷淡。叫她说什么？反正他们的话题她又插不上。
“哎呀，亚历，你何必那么……”艾琳娜插进来，叽哩咕噜说得既快又含糊，她几乎都听不懂。
就是这样。除了亚历山大，他们三个人都把话说得既快又口齿不清，除非是从小说惯了这个语言，否则实在很难听得懂他们在说什么；尤其是艾琳娜，每当她和亚历山大说些什么，她就插进来岔开话题，说话的速度快得让她接不上口，甚且听不懂。她觉得她是故意的，心里不禁冷笑起来，还有几分闷气。她气亚历山大什么都没表示，更气他还能和艾琳娜愉快的谈笑。
亚历山大再转头跟她说话时，她干脆装作听不懂，不想理他，也不想和他说话。亚历山大微蹙眉，瞪眼看她一会，没说什么。过了一会，他再跟她说话，她就是不理他。