「亲爱的湘堤，」可薰依然笑咪咪地说：「你知道你最大的缺点在哪里吗？你太严肃了！人生嘛！该认真的时候就该认其，偶尔轻松一下也不错呀！我们先互换身分一个月，一个月后，你再来台南写完你的软体，就这样神不知、鬼不觉，船过水无痕地度过咱们这个‘多彩多姿’的暑假。」
「不！」湘堤仍十分坚决地摇头。
「姊姊！」可薰叫得又甜又嗲，只有在那种时候她才会叫湘堤姊姊，「我是你浩瀚人海中，唯一的亲妹妹耶！你连这一点小小心愿都不帮我完成？」
「你为什么一定要去台南？别告诉我你突然虚心向学，以前你一拿起课本不到三分钟就会不支倒地，呼呼大睡的。」湘堤提醒自己千万不能心软，这小魔女就是这张嘴巴厉害，活的也会被她说成死的！
「我突然仰慕起咱们中国五千年悠久的文化。」可薰脸不红、气不喘地说道，又很诚意地加上一句，「当然……跟这个关大帅哥有绝对的关系，我对他一见锺情！」
「一见锺情，哈哈！叶可薰，我认识你又不是一天两天了。」湘堤立刻拆穿，「是一见‘动’情吧！一见锺情最重要的就是‘锺’这个字，要一直‘忠于于原味’。你呀，我看是一见‘动’情，随便来个英俊潇洒的男人就可让你凡心大动，迷得七晕八素，过了一阵子后又宣告‘缘尽情已了’，再愈挫愈勇地追逐下一个目标。叶可薰，打从十五岁开始，你交过的男朋友就比我教过的学生还多了！」
「有这么多吗？」可薰眨眨水汪汪的大眼睛，「还好啦！靠大家捧场嘛！叶湘堤，你这么说就不对了，我还没嫁人之前爱交几个男朋友是我的自由呀！青春年华此时不享受更待何时？你的人生就是太一板一眼、规规矩矩了，都给自己规定好几点要做什么、几岁要考上什么、要成为什么……你就不懂，生活中偶尔来个小小的变化、偶尔来个小‘出轨’，是很浪漫有趣的。」
「什么‘出轨’？！」单这两个字就够令湘堤俏脸嫣红，「哎，叶可薰，你别乱用形容词……‘出轨’？！我可一直是很规矩的……」
「我知道。」叶可薰打量叶湘堤那一身裹粽子似的保守穿著而大翻白眼，「亲爱的老姊，你可不可以别一天到晚都穿这种老土得要死，活像百多年前的衣服？喂，你……别告诉我你现在还是处女？二十五岁了耶！留著又不会生利息！」
「叶可薰！」湘堤涨红了脸大叫。
「好好好……我知道，你是圣女贞德的精魂转世，行了吧？喂，老姊，一句话，你到底答不答应吗？好啦好啦……才一个月嘛……」
纵然叶湘堤的意志坚定如铁，说一不二；但叶可薰也不是省油的灯，她用了一个下午的时间连拐带骗、又哄又拐地缠住湘堤，渐渐地，湘堤的头上浮起一面小白旗的影子，愈来愈大、愈来愈清晰……
唉！从小到大总是这样，只要可薰看上的东西，她一定会使出浑身解数，用她那甜得醉死人的「ㄋㄞ」功把它「拗」到手为止。
「一个月！天呀！」湘堤悲鸣，「叶可薰，我怎么知道这一个月的时问你不会把我多年来树立的淑女形象破坏殆尽？天呀！‘既生堤何生薰’？上帝为什么又要制造你！如果说我叶湘堤这一生有什么污点，那就是大小姐你！」
「喂，你别这么悲观嘛！」可薰笑得好不甜蜜，「什么污点不污点的？叶湘堤，也许这一个月正是你人生的大转机，一个新的里程碑的开始耶！」
（嘿，这句话倒是……一语成真！）
我人生的大转机！湘堤更加绝望，是呀！一个月的时间就足以把我的英名由「淑女」变为「唐朝豪放女」！
「来，我们好好地计画一下。」可薰兴致勃勃地说：「两天后，我先以叶湘堤的身分进入台湾，让关恒毅接走；而你，则晚我一个礼拜去台北，省得穿帮。在台湾期间我们可以保持联络，但为了安全起见，还是少联络为妙。一个月后，咱们再把身分换回来。」
「对了，你假扮我的这段时间可能会有很多男人来找我，所以我要让你先了解一下我的交友情况。」叶可薰翻开自己的随身记事本，如数家珍道：「首先，每天晚上十一点会有一位姓木村的打电话来按时‘请安’，你不用太理他，随便哈啦两句就好，他是东宝集团的小开，他送来的礼物及玫瑰你就大大方方的收下。再来，有个身高一九○，姓织田的大帅哥会常来接送你，喔，这个人你可得温柔一点，他已经暗恋我很多年了，你可千万别伤了人家幼小的心灵。」
「这个叫东山秀一的，」可薰又指著其中一个电话说：「他是现在全日本最红的男模特儿，有时会来约你吃个烛光晚餐什么的，他人很幽默风趣的，笑话一绝。但你和他出去千万别让这个姓真田的金融小开知道，真田的醋劲很大的。」
可薰滔滔不绝继续说：「可能会有一个姓三上的男人打电话来，他是我前任男朋友，我在分手前拿了他的附卡狠狠地刷了一大票，如果他来质问，你随便‘ㄋㄞ’两句就没事了；至于我现在正在交往的新男友姓江口，他常开一辆法拉利……」
「停！」湘堤大叫，「乱七八糟的，这个谁谁谁……我记不住。」
「记不住？」可薰怀疑地瞄她一眼，「小姐，你太不敬业了吧？书架上这些原文书你可以一本本全部记下来，才六、七个男人名你就记不住！我还没全部说完呢！」
「叶可薰，你是大花痴啊？同时和这么多男人交往你不累吗？不会有罪恶感吗？最没品的是，你都要跟人家分手了，还来个‘临别秋波’──用他的附卡狠狠地刷一大票，喂！我告诉你，你叫那家伙硫酸泼准一点，别没事泼到我脸上来，伤及无辜！」
「呸呸！乌鸦嘴！」可薰在湘堤肩上挥一拳，「女人！我这才叫快乐的单身女郎你懂不懂？笑话！只要我一未结婚，二不沾染有家室的男人，我为什么不能多交几个男朋友？好了，我大概的情形就这个样子，反正你在日本还要再留一星期，乾脆躲起来宣布你得了天花不见任何人，省得这七、八个男人轮番上阵，让你头昏脑胀，分不清谁是谁。」
「来，我先帮你整理行李。」可薰打开湘堤的衣橱，三秒钟后爆出大叫，「妈咪呀！叶湘堤，你平常都穿这种衣服呀？现在是西元一九九六年不是一九○○年！天呀！你一件长洋装就可以让我做五件迷你裙！真是浪费布料！」
「叶可薰，别动我的衣服！」湘堤「碰」一声关上衣橱门，「你管好你自己就行了！喂，我可先警告你，别穿你这些奇装异服去吓坏成大那些老教授，毁了我叶湘堤的一世英名。我叶湘堤可是笑不露齿、行不摇裙的淑女。绝不穿露肩、露背、露大腿、露肚脐……的那些怪衣服，知不知道？」
谁理你？可薰偷偷在心底说，要她穿上这件从头包到脚的淑女装，不如一刀杀了她比较快！干嘛呀？又不是要当尼姑庵住持候选人！她可薰平时走在街上，只要超过五公尺后没男人对她吹口哨，她铁定扭头回去换另一套衣服！
「好了好了，你没事快走吧，我还有研究资料要整理。」湘堤把她往门口推。
「嗯，等等，还有一件事忘了告诉你──」可薰临时想到，「老爸在台北的那栋房子，因为我偶尔才回去住一下，所以平时我都把它租给一个人。」
「有房客？上班族吧？那也没关系，反正有人帮我们照料房子也好。」湘堤不以为意，反正跟一个女人相处起来也不会太困难。
「呃，‘他’的名字叫柯致中……」可薰支支吾吾道：「我是说，这个‘房客’，是个男的……」
「什么？！」可薰捂住耳朵，叶湘堤果然爆发惊天动地的大叫，「叶可薰……你你你……真不像话！孤男寡女共处一室？！自己乱七八糟也就算了，现在竟还要陷害我这冰清玉洁的姊姊……」
「拜托！老姊，你别想歪好不好？」可薰大呼冤枉。「我和柯致中相处快一年了，啥事也没有，我们的交情就像弟兄们一般。你少冬烘了，孤男寡女共处一室又怎么样？只要你行得正、做得直，啥事也不会发生；相反地，要是你存心想怎么样，就算没有共处一室，还是什么都可能发生。安啦，连我这风情万种的美人他都无动于衷，你这种老古板去一定最安全，他瞄也不会多瞄一眼的。」
「可薰！」湘堤恨不得亲手掐死她，「你怎么可以擅做主张把老爸的房子租给一个陌生男人？他是做什么的？不会是街头混混？无业游民？还是午夜牛郎吧？」