君琇仍在学习，火生半天，饭有焦味，但已比早上进入情况。
好似打了一场饭战，很少做家事的她，又一下碰到这些粗活，有点吃不消。洗完衣服后，美珠教她切猪菜、喂猪、喂鸡、砍柴捡技。
“到任何地方，手都别空着。”美珠一直强调。
君琇满喜欢她，这女孩虽不懂“效率”这名词，却深得其精髓，如果再多念些书，必很精明能干。
吃完午饭，美珠又带君琇种菜，浇粪施肥、果园剪枝。
“男人伐木，女人垦地。”美珠说：“秋天收获期就忙了，梨子、桃子、李子摘到手酸，附近几村的人都来帮忙，一天十块，他们可高兴了。”
夏季她们就用取爱玉子晾晒和剥板栗来赚外快。
君琇很喜欢爱玉柔软冰凉的香甜，却不知采爱玉果的辛苦，有时还得攀岩爬树呢！
她感觉自己酸痛的四肢和红肿的手，一脸黏乎乎，柴米油盐真会使人苍老。
她看着破镜子中的自己，脸晒红不少，眼下有疲乏的纹路。
突然门外一阵孩子的叫声及跑步声。
“爸爸回来了！”嗓音此起彼落地喊着。
至少她的饭菜煮好了。她不知道有点傻的阿素会怎么样，但她是怕见徐平的，因为他的眼睛吧！与乡下人的憨厚平淡不同，总像在审视她，像随时要戳破她的伪装。
徐平大步踏进，一天辛苦的工作，让他又黑又脏，比印象中高大粗犷，活像只大熊。“今天过得还好吗？”他很亲切地问。
君琇的反应是往后一退，长椅碰地倒下。
“我吓到你了吗？”他皱眉问。
“没……没有。”她从他身边绕出去说：“你吃饭，我……我去收衣服。”
晒衣架在屋后，她边拿下衣服边定神，她这可笑的样子，还想假装他的妻子吗？
她不是没见过世面的人，为何面对他就心慌？好在她有“傻”名在外，可以解释她不寻常的行为。
抱着衣服，才一转身，又是徐平！她这回真是吓一大跳，衣服掉了一地。
“很抱歉，我不是故意的。”他真的很懊恼，“我只是要叫你一起吃饭。”
“好。”她说，忙收拾混乱。
吃饭时，徐平一直称赞她：
“你煮的吗？很好吃。你做的很不错，衣服洗得很干净，房子也整理得很好。
比我想的能干多了。”
他的口气好象老师对学生，以奖励为主，来培养学生的信心，又惹得君琇想笑，她只是低头吃饭，不敢看他，免得喷出饭来。
饭后，他拿衣物准备去澡堂，走过镜子前，忽然停下来，摸摸胡子。
“难怪你会怕我，果真看起来面目可憎。”他回过头问她，“我刮掉胡子，会不会比较不吓人？”
君琇很意外他会征询她的意见，阿素会如何回答呢？她耸耸肩，以沉默是金。
她蹲在灶前洗碗，夜幕逐渐四合，她感到有些冷，如果待下去，她的衣服一定不够，该不该向徐平要钱买件厚外套呢？毕竟帮他煮饭洗衣，领个薪也是常情。
一个身影也在她面前蹲下，她头一抬，一时错愕。眼前是个陌生男子，削瘦黝黑的脸庞，刮得干净的坚硬下巴，充满阳刚的男性特质，但那深邃的眼带着智能，一抹微笑透着温柔，令她不禁心跳加快。
“剩下的我来洗，你去洗澡，免得天晚会冷。”他把手伸入洗碗水。
徐平的声音？她盯着他的脸，果真是！一个人刮了胡子竟有那么大的不同？！
不再落魄邋遢，而是英俊出众！
“怎么啦？”见她不动，他说：“不认得我了吗？”
为了掩饰尴尬，她想着方才在脑中的事，脱口而出：
“钱，我还欠美珠和阿彩两块菜钱。”
“杜太太说了，我还钱了。”徐平说：“你要用钱，就到床边的小柜子去拿，知道吗？”
“好。”她点点头，不再多语，反正美珠都报告了。
洗澡出来，路灯亮了，整座山得免在一片黑阒之中，远处有虫鸣，近处有飞蛾，星月淡淡的。
屋内点灯仍什么也不能做。徐平加入男人群在聊战争往事，他没有腮胡的样子一直在她脑海。他是有军人的气质，但他身上有种东西，让他有别于这群伐木的退伍老兵，就如一匹矫健的狼混于一群散漫的狗之间。
君琇对男人并不了解，接触也有限。像父亲生意人的冷酷无情，江金发的猥琐好色，君诚学院派的恃才傲物，再就是阿祥的狗仗人势。徐平都不属于他们，自成一类，对她而言，就像天外飞来的一族，以为永远不相交的。
她虽生于本省家庭，对外省人并不排斥，但外省军人就有些敬而远之了。在战场上厮杀过，生死一线间，想法必与常人有异吧？！
“阿素，出来坐坐吧！”徐平在门口说。
她想拒绝，但呆坐暗室内，也太怪了。
她走向太太围坐的地方，孩子和狗在附近打转。她一来，大家立刻热心让坐。
“阿素，还习惯吗？会不会想家？”阿招说。
“有一点。”君琇礼貌说。
“恒春很热，山上凉多了，对不对？”一位不知名的太太说。
“是。”君琇没去过高雄以南。
她都简单回答，免得多说多错。大伙见她引不起新话题，便回到原先的闲聊。
“阿彩，你刚才说的竹子鬼，还没有讲完呢！”另一个胖太太说。
“反正你们在山里看见倒地的竹子，宁可绕过，别跨过去，否则它一弹起，把人摔得它远，不死也半条命。”阿彩小声说：“竹子鬼是很顽皮又坏心肝的。”
“我想起来了。”玉娥说：“还有一种灶间鬼，是清早出来的。我阿嬷以前就常说，媳妇们摸黑起床煮饭，若听到窗外有人喊她，不要伸出头去，否则脖子会被拧断掉。”
“真的吗？别吓人了。”阿彩说：“农历七月别说鬼故事了，心里毛毛的。尤其山上鬼怪特别多……”
“说到山上鬼怪，我就想到小时候听的一些树精，会在鬼月化成漂亮女人，专门迷男人，让他在山间迷路，甚至摔死……”美珠说。
“那不就像我们老家的狐狸精吗？”有个声音从背后幽幽传来，混在冷冷的山风中。
几个太太听得入神，纷纷吓到，一看是老洪，埋怨说：
“也不出个声，偷偷摸摸的！魂都没了！”
“谁叫你们讲那些，自己吓自己嘛！”老洪对阿彩说：“该睡了吧！”
又到就寝时间，大家散会。君琇跟在徐平身后，又开始忧心，晚上怎么过呢？
若他要行夫妻义务，她用“傻”的借口来拒绝，应该行得通吧！他看来像正人君子……。
看着徐平挂好蚊帐，她坐在老地方，文风不动。
“你今天晚上又要坐着睡一夜吗？”他问她。
是很不正常，但她点点头。
“阿素，我知道你怕我，但这不是办法。”他顿一下，显然在找更浅易的方式说：“床很大，我们可以一人睡一边，就像两张床。我不会做任何事的，你明白吗？”
君琇不甚了解，又不知如何问。什么叫“不做任何事”？意思是他不会碰她吗？
那他干嘛娶老婆呢？
“呃，该怎么说呢？”他想了想说：“你就把我当成你的姊姊或妹妹，什么都不会发生，你懂吗？然后过一阵子，你还是不习惯这里，我就送你回恒春，好吗？”
哦！君琇大概领会他的意思了！他不满意她，一个低能老婆只会带来麻烦，他已有送走她的打算。这原正中君琇不久留的下怀，但她心中有一种莫名的不悦，他这只会打杀的大老粗，竟还敢嫌弃她？！
睡就睡吧！椅子真的很不舒服，而且没有蚊帐，虫蛾飞来爬去，总扰人清梦。
她钻进蚊帐，棉被严盖，就紧缩一边。徐平靠在另一边，中间反留了一大片空间。
帐内的气氛比想象中的亲密，两人的呼吸就在顶上会合成一团团的气，蕴着共同的味道，君琇的心沉重跳着，一直睡不着，这可是她第一次和男人同床，即便没做什么，也是不合礼规的！
忽然，由某处传来一个很规律的声音，像床铺在摇，一阵阵，由小到大，再由大到小，总不歇止。
君琇想不出是什么，会不会是野兽在扒墙，或什么虫在钻缝呢？见徐平没有动静，她忍不住害怕，便说：
“那是什么声音？”
徐平久久才答，话中还藏有一丝笑意：
“没什么，只是隔壁老洪在做运动。”
“什么运动会发这种怪声？”君琇又问。
“那是他的秘密啦！你千万别去问老洪太太，她会生气的，就装做没听见，知道吗？”这回他的笑意很明显，几乎就在嘴旁。
她觉得他在逗她，又说不出个所以然。但这短短的对话，让她精神松懈很多，加以白天从未有的体力操劳，她很快地沉入梦乡。
睡前的最后一个念头是：真阿素在哪里？她又能冒阿素的名，躲在山中混吃混住多久呢？