可是和姬热拉比起来，她就像一杯白开水。
一想起姬热拉，鲁特加不由得一阵懊恼。她不过是个女人，他对自己说，和别的女人没有什么不同，只不过更容易让人心烦。碧雅特丽丝同样可以轻易地让他的血液沸腾起来。
鲁特加向前走了一步，碧雅特丽丝瞪大了眼睛向后退。
“别走，碧雅特丽丝，我们马上要做夫妻了。”
他吻了她，她仿佛是在忍受一种刑罚。她的嘴殭硬而冰冷，她的身体绷得紧紧的。鲁特加放开她时，她的眼睛紧闭着，看上去像是在和一只青蛙接吻。
没关系，他对自己说，她会学会的。她的身体会变得柔软起来，那时她的身体会有反应的。姬热拉不可能束缚住他的热情，他不会让自己被她操纵的。
他决心一定要找出点儿感觉？？不管是什么感觉，他又一次吻碧雅特丽丝。他无论如何没有预料到她会激烈地反抗，他要么放她走，要么就强迫她。
碧雅特丽丝瞪大了眼睛，喘着气向后倒退。
“碧雅特丽丝，”他的语气里有些不耐烦，“你没有必要怕我，我们已经订了婚，这桩婚事是国王安排的，这是教会承认的婚姻。”
她的情绪渐渐平稳下来，但仍不这寻咬着下嘴唇，“请原谅，主人，”她低下头，两眼盯着地面，“求你给我几天时间让我适应新环境。自从我被送到修道院那天起，我就没想过离开它。结婚的念头对我来说是全新的。”
“你这么害怕作一个妻子吗？”他想把一只手放在她肩上安慰她，但她慌忙躲开了，显然结婚这件事令她害怕。
碧雅特丽丝作出极大的努力，带着歉意碰了碰他的手。“对不起，主人，求你忍耐一下。如果能把婚期推迟一段时间……”
鲁特加叹了口气：“只要你愿意，小姐。你没有理由怕我，我应该高兴起来。我不是一个温文尔雅的学者，我也不会讨女人的欢心，可我也不是杀人魔王。”
“你非常通情达理，主人，和你在一起我很快活。”
“我送你回房间去吧。”
“当然可以。”当他陪她向庄园走去时，她没有看他的脸。她的脸上带着一种殉道者？？一个牺牲在婚姻祭坛上的纯洁少女？？的表情，眼睛直直地盯着前方。
回到他的房间，鲁特加的情绪没有丝毫的好转。姬热拉走掉了，对此他早有准备，可心里还是感到刺痛。这该死的女人一定在她的诊所里配制那些草药，或是躲在织房里让他几天找不着她。她如此放肆，以为鲁特加不会教训她！这个小妖女以为她了解他，是吗？她以为他会像一只提线木偶，跟着她的意志跳舞吗？
该死的，她是这么想的，鲁特加怒火中烧。他猛地甩掉衣服，往脸上浇冷水。该死的，她就是这么想的！当姬热拉看到碧雅特丽丝来到城堡的时候，她是那样的心烦意乱。要让她每时每刻都看到碧雅特丽丝享受到很好的待遇。碧雅特丽丝正需要一个女人照顾她，姬热拉是最佳人选！鲁特加要让她每天都在自己眼皮底下，他要看看她到底是要一个女人所谓的尊严，还是要维持女人之间那种假装出来的亲密关系。她是想到他这儿来的，他心里清楚这一点。
他爬上空荡荡的床，两眼闷闷不乐地盯着天花板。所有的摩尔人、匈奴人、巴伐利亚人加在一起，也比一个宠坏了的任性的女人好对付，而现在他有两个这样的女人要对付。
早晨的阳光从织房的窗户射进来，在姬热拉手上细细的白羊毛纤维上闪着金光。一缕缕柔软的羊毛亲吻着她的手指，绕在纺锤上。姬热拉脚踩着踏板，纺轮嗡嗡响着唱出欢快的歌。姬热拉指头飞动，身边那堆蓬松的梳理过的羊毛在一点点减少。织房里响着纺轮有节奏的合唱，织机和谐地发出嗒声，大家都在为纯洁而高贵的新娘制作着一件精美的衣裳。
这是德拉达的主意？？阿顿的女人们应该给她们的新女主人送一件结婚礼服。阿顿没有丝绸，所以内衣和头巾就用柔软的亚麻布来做。裙子和外套用阿顿最好的羊毛来做，裙子染成夏天北海海水的蓝色，外套染成金色，犹如温暖的阳光。一件厚厚的羊毛披风也在准备着，染成与裙子相配的深蓝色，用明亮的金黄色镶边。
当姬热拉昨晚来到织房时，她就拚命工作想把昨天的事忘掉。她的纺纱技术不够熟练，所以她必须全神贯注，以确保纺出的线精致平滑。这样她就不会去想那些痛苦的事，她不愿去想鲁特加要和她的贵族表妹结婚，鲁特加把他的新娘抱到床上，在她耳边轻声地说那些他跟姬热拉说过千百遍的情话；她不愿去想鲁特加，不愿去想那些难忘的夜晚，他们把世界拋在外面在爱巢里尽情欢畅的时刻；他不经意的微笑，他调皮的鬼脸，他爽朗的笑声……她不愿去想碧雅特丽丝，不去想她那腆的笑容，牛奶一样白的皮肤，长长的光滑的睫毛深褐色的眼睛，还有少女的羞怯。
姬热拉从不希望自己像母亲一样为了爱而弄得筋疲力尽，她不愿像母亲那样为了感情铸成大错。她不愿再想这些事，昨天她已经想了很多，已经使她痛苦不堪。她只想看着手中滑过的羊毛，倾听纺轮的嗡嗡声和踏板的嗒声。她成功地集中了注意力，直到织房的门被鲁特加打开。他站在门厅里，高大的身躯被早上眩目的阳光包围着，长长的影子穿过屋子，投射到她的纺轮上。姬热拉的心猛地跳了一下，脚从踏板上滑下来，纺轮吱吱扭扭地停下来。
“你好，主人。”瞎子德拉达一边继续干活儿一边说。
“你好，德拉达。”鲁特加对她说，“我来把姬热拉带走，她在别处还有活儿干。”
老德拉达把头转向姬热拉，好象她能看见她似的，然后转向一个坐在另一架织机旁的女人，“露特佳，你接替姬热拉的位置，你的线等卡丽斯给壁炉取来柴禾后由她去纺。”
姬热拉无可奈何地把她的位置让给露特佳，跟着鲁特加走出织房。
“你到底要我干什么？”她问，小跑几步跟上他，“一个保留地的主人到处找仆人分派工作是不是有点不寻常？负责分配女人们工作的是阿德琳达，况且到处都有送信和找人的伙计。”
“一个仆人胆敢顶撞主人是不是也有点不寻常？”
姬热拉停下来，鲁特加拽着她的胳膊把她拉上庄园门口的台阶。
“慢冯！哎哟！不是每个人都长着你那么长的腿！”
“也没人长着你这么刁钻的嘴。我没闲工夫散步。”
他们来到大厅后面的私人接待室，鲁特加把她扳过来面对着他，他的举动显然令她很不舒服。他眼里闪着光，看来她昨晚的胜利并非像她想象的那样是决定性的。
“正像你说的，比起监视仆人，阿顿的主人有更重要的事情要做，可这是我们之间的私事，姬热拉。”
“正像你说的，比起监视仆人，阿顿的主人有更重要的事情要做，可这是我们之间的私事，姬热拉。”
她的脉搏陡然加速，不知是出于紧张还是惊愕。她曾对鲁特加说除非强奸否则别想得到她，难道鲁特加不相信她的警告？她不相信他会堕落到做这种事，难道是她自己太天真了？她向后退了一步。
他狡黠地一笑：“我的新娘子碧雅特丽丝需要一个女人照料她，我想你是最佳人选。”
“什么？”她急剧跳动的心突然放慢，变成了一下下沉闷的撞击。“最佳人选？……”愤怒和受侮辱的感觉使她胸口发闷，说不出话来。
鲁特加踱到一只装了软垫的长凳边坐下，靠着墙悠闲地翘起了二郎腿。“碧雅特丽丝小姐适应新环境有困难，”他心不在焉地说，好象碧雅特丽丝和姬热拉根本没什么关系似的，“她需要一个年纪相仿的女伴，给她聊天解闷，帮她适应这里的环境，……总之是帮她度过结婚前的这段日子。”
“不，”姬热拉坚决地说，她要让这条没良心的狗听清楚她的拒绝，“不，不，决不。”
鲁特加嘴边泛起挑逗的笑容。
“你一直以为我是在求你履行自己的职责，姬热拉。我不是在求你，我在命令你。”
姬热拉的手紧紧地攥成了一个拳头，她的指甲把肉都戳疼了。“你真残酷，鲁特加，你喜欢看着别人在你的铁拳下挣扎。”
“我的确喜欢看你，姬热拉，不管你是否在挣扎。我要让你留在庄园里，呆在我身边。”
“你的新娘子会怎么想？”
“有你陪伴碧雅特丽丝会很高兴的，你可以教她在阿顿怎么生活，她会教给你女人的服从之道，很显然你缺乏这种素质。”
“就像同情是一种你显然缺乏的素质！”
“同情？”他摇摇头，苦笑了一下，“我是最具同情心的人，小蠢货，我已经多次容忍了你的无礼，我只是想让你变得聪明些。”
“难道我会傻到相信阿顿的主人讲什么信用吗？我没那么傻。阿顿的女人多得很，另外找一个去陪你老婆。”
“够了！我已经失去耐心了。”
“从什么时候起你把耐心也算作你的美德了？”
“我不想跟你多费口舌，你必须服侍碧雅特丽丝。”他在凳子上歇息了片刻，然后把她拉到身边，他的脸离她很近。“你要么服侍碧雅特丽丝，要么……”
他重重地吻了她，唤起姬热拉对他强烈的渴望，她再也无力反抗，就像她无法抗拒太阳的升起和潮水涨落。从一开始他的抚摸就显得这样自然，这样不可抗拒，任何反抗都是无用的。
“你得服侍碧雅特丽丝。”他在她唇边轻声说。当他再次有力地吻她时，他感到一阵眩晕。“你要么服侍碧雅特丽丝，要么服侍我，你选择吧。”
“这很美，是吗？”碧雅特丽丝挥舞着那块粉红色的绸子，高兴得像个孩子。她披散着的栗色的头发随着她的身体旋转，闪着金色的光芒，可以和下午的阳光媲美。“哦，这是我的！”她高兴得有点眩晕，脚步有些蹒跚，“真是一份杰作！安杰丽卡妈妈一定会把我看成一个小傻瓜的，一个有教养的女孩子不应该沉迷于这些轻浮的东西，可是安杰丽卡妈妈从没见过这么漂亮的绸子。这可是国王送给我的嫁妆，这么多漂亮的长裙，真让人爱不释手……”她的笑容渐渐隐去，眼里罩上了一层阴影，就像乌云遮住了太阳。