他的眸子眯起，俊逸的脸上显出决心。“我只是想知道你的想法，这种询问不该是协议的一部分。”
他们根本不该有协议，因为随着每次缠绵，她变得更爱他。她气得控制不了情绪，说：“呃，我懂了，以你无限的智慧，你可以建立各种条件，而天真的我，没有说话的余地。”
“茱莉，”他疲惫地叹口气说。“我们不必再次嘲弄所谓的协议。你是我的情妇，使我快乐。可是这并不表示我必须向你解释我自己。”
隐藏他的话所引起的伤害，她说：“我很后悔成为你的情妇。”
“半个小时前你并不后悔。你在咬我的肩之前，还说──活着真幸福。”
她看着自己留下的齿印，羞渐地沉入水里。
“我那么快离开你才不会让你有孩子。”
她应该感激，可是她心中的感受是被利用。突然间，她不愿再谈做爱的话题。“你的父母怎么了？”
他沉入水中，然后浮出水面，甩甩头。他滑至池边，双手交叉趴在瓷砖上，脸颊靠在手上，视线找到她的。“查理王子失败后，我父亲逃往义大利。他死在那儿。”
“你母亲跟他一起吗？”
他的眼神失去焦距。“不，英格一土兵把她吊死在吊灯上。”
茱莉的胃翻搅。“噢，老天！”他曾那么渴望地注视着吊灯，现在她知道为什么了。“我恨这个残酷的国家。”
他叹口气。“你曾叫我不要怜悯你，现在请你也不要怜悯我。我母亲的死就像别的父母会做的一样，她使士兵们分心，好让厨娘带我逃到安全的地方。”
爱促使她上前。“我好遗憾。”
他滑开，又潜入水中，再由池子的另一端浮出来，张开双臂靠在那儿休息。“让我们谈别的事。”
渴望安慰他，却知道他会拒绝，她说：“你要对治安官怎么办？”
他轻拍着水说：“我会试着解决他对东罗斯地区造成的混乱。无论如何，苏格一人都必须接受英格兰人，反过来也一样。”
她抓住这安全的话题，说：“马先生在得到新奴隶或新的契约仆人时，也会有相同的问题。”
他仰着头，盯着瓷砖的天花板。“我听过使用奴隶的残酷方法。我不会在东罗斯地区鞭打任何人，除了施威尔那个混蛋。”
“马先生不用鞭子，从来不用。如果你告诉我莎拉在哪儿出生的，我就把他的方法告诉你。”
他的眼睛依然盯着天花板，他说：“你为何关心？”
“我一向关心我的学生。”
“多好心。”他讽刺地说。
他不远不会知道他的孩子对她有多宝贵。从此刻后的几年，她仍会担心她们。她会想她们是否过得很好，她们的婚姻幸福吗？她们安全地生下孩子吗？到时她已不会在这里，可是她现在可以保护她们。真相仍从证言和欺骗底下浮现出来，茱莉忍不住说：“我相信治安官知道她们的母亲是谁。”
“你怎会这么想？”
“由他说的话和他注视她们的样子。别骗我。若有任何人注意到相似处，我希望先有心理准备。”
“我不会允许威尔靠近她们。”
“我也不会让一个不关心的陌生人伤害她们。”
公各的头转向她，水由他的辫子上滴落。哪个人伤害我女儿，我会要他好看。现在回答你的问题，莎拉是在亚伯丁出生的。”
茱莉感到罪恶，但她必须知道生莎拉的女人。“她母亲也死了？”
才且理了。”他吼道，他的回音由瓷砖墙弹回。“解释马先生的方法。”
如果公爵说的是实话、她对此怀疑──那么没一个女孩是在爱丁堡出生的，而且没有一个是莉安的女儿。她的心祈求如此。
“怎么样？我在等。”
她渴望发现他是无辜的相法顿时消失。“如果一个仆人拒绝和”个奴隶工作，马先生就派他们一起合作工作，并以第二天不必工作为奖赏。在耕种期间，一个男人耕田，另一个男人就播种。两人和另一队竞争。”
“嗯。”他的眉拱起。“如果他们想要得到奖赏，就必须抛弃成见，合作达成共同的目标。”
“不错。由于所有的男人都很贪婪啊！”一蓬水泼向她的脸。“怎么样？我在等。”
她渴望发现他是无辜的相法顿时消失。“如果一个仆人拒绝和一个奴隶工作，马先生就派他们一起合作工作，并以第二天不必工作为奖赏。在耕种期间，一个男人耕田，另一个男人就播种。两人和另一队竞争。”
“嗯。”他的眉拱起。“如果他们想要得到奖赏，就必须抛弃成见，合作达成共同的目标。”
“不错。由于所有的男人都很贪婪啊！”一蓬水泼向她的脸。
“贪婪？”他色迷迷地伸出双臂大吼。“我对你就是个贪婪鬼和色鬼。”
茱莉冲出浴池，抓起一条毛巾，奔至她自己的房里，他爆笑的声音由浴室中传来。
那天稍后，她的精神奇佳，她的学生们兴奋地交谈，茱莉耐心地望着汤姆将她们的包裹交给她们。马车在轮上前后摇晃，马不耐的抬着腿，铁蹄在砖道上达达响。总管刚伴她们购物归来，不过她相信他不是自愿去的。
“再次谢谢你，汤姆”她说。
一手挟着一袋印地安玉米，另一手挟着一卷织布，他看起来一点也不像能干的总管，倒像个受虐待的脚夫。“我的荣幸，柏小姐。”他答道，并鞠个躬。玉米由袋中掉出来，差点害他滑倒。他站稳说：“你先请。”
茱莉穿过门，但突然停住。在她旁边的若婷和其他女孩也停下来。
茱莉发现一个苏格兰女仆正和另一个英格兰女仆一起用肥皂水擦洗放下的吊灯。“你很勤快，波儿。”
“我工作时从不偷懒的，柏小姐。何况爵爷说如果我们比楼上擦洗浴室的女仆先做完，明早可以晚一个小时再做事。他是这样说的，对不对，爱莲？”
苏格兰女仆看着擦了一半的水晶灯。“是的，可是！”
“没有可是，”波儿说。“明早她们楼上的人会接替我们的工作，我们可以在床上多睡一个小时。”
对公爵的尊敬温暖茱莉的心，他一刻也不浪费即实施马先生的方法。她也感到骄傲，因为她参予帮忙公爵改正东罗斯地区的错误。
她领女孩们到客厅，在那儿商量着窗帘布，并讨论去参观茶店。等吊灯”擦干净，慎重地升起来，在高处闪亮，女孩们就冲出去刷洗她们的小马。
急促的敲门声吸引了茱莉的注意。见仆人未出现，她遂走去应门。透过玻璃窗，她瞧见东罗斯地区的治安官站在门外，手挽着一个美得惊人的女士。她墨绿色的丝礼服和帽子与她浅褐色的眼眸及红褐色的秀发相得益彰。治安官穿着华丽的褐色丝绒礼服，甚至还带着一根手杖。他们的穿着较适合皇家的舞会，而非午后的拜访。
兴奋抓紧茱莉的胃。这是她询问治安官的好机会，她整理一下头发，打开门。
“啊，茱莉，你看起来真漂亮。”治安官鞠躬说。
“请进，治安官，别演戏了。”她说。
他上下打量她，点点头，像是要说她已通过他的检查。“容我介绍莫凯琳，包尔利伯爵夫人。凯琳，见过茱莉，孟家的女教师。”
这个似乎有些面善的女人甚至懒得反应。她提起大蓬裙，侧身穿过门，走至前厅的桌边。她脱掉暖手筒，摸着银盘上的拜访卡，挑起”张，拿起来几乎凑至鼻上，眯着眼念上面的名字。
这姿势使茱莉感到无礼又好奇。她瞥视治安官，他正密切地留意着客人，浅蓝的眸子变得有些紧张。他似乎在等待。可是等待什么？
一抹会意的笑容使他的五官软化下来，他用手杖指着说：“凯琳和公爵是老朋友。她听说他返回东罗斯地区，就急着来看他。”
他声音中的嘲弄听起来像是警告。茱莉的目光扫向伯爵夫人。她在哪儿见过这样的淡褐色眼眸呢？而且这女人需要眼镜──就像玛丽。她红褐色头发也和玛丽的一样，公爵的老朋友？
茱莉的胃紧缩起来，一股寒意渗入她的骨头里。她确信眼前的女人就是玛丽的母亲，她没有死。公爵说谎。
“别再发呆，”伯爵夫人对茱莉说。“去通报公爵说我们来了。”她脱掉海狸皮外套，递给茱莉。“替我挂起来。”
茱莉恢复镇定，接过衣服，放在长靠垫上。“公爵出去了。”她说。
冰冷的淡揭眸打量着茱莉。“我们等一下。”
威尔残忍地轻笑，说：真可惜你没带你的儿子来，凯琳。公爵的几个女儿可以逗婴儿玩。”
“我可不认为如此。”她坚决地说。
“是呀！他还太小，而且是婚生的儿子。”
伯爵夫人的嘴角泛起一丝轻视的微笑。“你对此很敏感，是吗，威尔？”