瑞凡也加入奋战的行列。“想不到你还顶善解人意的嘛！哇，这一颗好重，你不会真的想要吧？”
“我就要这一颗！”既然有人帮忙，她就大胆开口。
瑞凡费了好大力气才抱起这颗举世大南瓜，好不容易将她的南瓜放到车上，他已经累得没力气去管自己的南瓜了。
“你要这南瓜干嘛？都已经不是小孩子了。”孩提时代真的好期待搞怪的万圣节早日到来，可是一旦过了那个年龄，似乎就没这么大兴致了。
“我要雕一个漂亮的南瓜脸，摆在家里。”
“可惜南瓜不能带太远，否则我也摘一个回去雕。”
“洛杉矶不算太远吧？”就算一个东岸一个西岸，毕竟还是在同一个国度，她若想见他，也不至于太辛苦。
“我不是要回洛杉矶，我答应畔宁要跟她回台湾。”缺席了十多次的生日宴会，今年非出席不可，只是到目前为止，他都还没做好回台湾的心理准备。
“你要回台湾？我怎么没听说？”他会再回来吧？他怎能说走就走？而她，又何必如此在乎呢？碧姬的心底有一丝抵挡不住的不悦滋生，那是她不明白的情绪。
“小哥、碧姬，你们看，西蒙给我雕的南瓜好可爱喔！”畔宁提着一颗雕上五官的小南瓜，开心地奔了过来。
“你和瑞凡一起回台湾的事，是真的吗？”碧姬拉过畔宁问道。
“我请他参加我的生日派对，有什么不对吗？”
瞧碧姬一脸的在乎，她八成误以为瑞凡这一趟是回台湾定居，所以才显得沉不住气。本来以为只是分离东西两岸，现在却隔了一个浩瀚的太平洋，怎么不教人心急呢？
如果没有外力介入的话，凭她小哥那副温吞的好脾气和碧姬的超级迟钝神经，这两人只有可能成为一辈子的好朋友，要更进一步连门都没有。如果不想个办法撮合撮合，她岂不是要平白失去一个好玩又有趣的嫂嫂？如此盘算着，畔宁的坏点子就像手上的南瓜脸一样笑得贼贼的。
畔宁决定在回台湾之前，设法帮小哥把碧姬成功把到，这样她以后才有借口常来纽约找他们玩，顺便和西蒙约会。为了大家的幸福着想，她势必得化身成为爱的天使丘比特咧！
“小哥，你没告诉碧姬要回台湾的事情吗？”畔宁小声问瑞凡。
“刚才说了，其实没说也不要紧，我又不是不回美国。”
畔宁转转溜溜的大眼。“碧姬要是问你什么时候回来，你就推说不知道，再来什么都别多说，懂吗？”
“为什么？”
“你别问这么多，反正到时候你就知道，或许你还会感激我呢！”
不明白这个古灵精怪的小妹在耍什么花样，瑞凡只能歪着头，一肚子疑惑。
天渐渐黑了，他们索性在南瓜田里席地而坐，开起惜别派对来，虽然缺少了营火，却多了满天的星星，一点也不感觉寂寞。
“你搞的卑鄙手段我都知道了，我要你立刻停止暗中破坏西蒙的case，一旦你遵守承诺，我立刻收拾行李，乖乖回台湾。”畔宁完全不给永觞辩解的机会，话一说完立刻挂上电话。
给大哥打完电话，她也差不多该准备收拾行李回台湾了。她知道只要她开口，大哥一定会为她办到，从来没有例外，无论她要求什么。
现在，她只剩下一件事还没完成。
“真的要这么做吗？你仔细想清楚了。”西蒙温暖的手按在畔宁欲解下的针织衫钮扣上。
“只有这么做，我才有足够的勇气，独自去面对未来的生活。只有你在我肌肤上留下不可抹灭的印记，才能让我确定这一切的相遇，不只是我的梦境，你是现实存在的。”她慢条斯理地除去外衣，露出她年轻粉嫩的肌肤，她起了个轻微的颤抖，然而因为面对的是她钟爱的西蒙，所以她变得不可思议的勇敢坚强。
“如果不是你几番苦苦相求，我绝对不愿意这样做。畔宁，也许你现在的确爱我，但是往后呢？谁能保证什么？我不要你后悔。”天知道，他需要有多大的意志力才能压抑自己不去触碰她诱人的肌肤。
“我绝不后悔，我既然选择这么做，就一定有信心面对往后的变数。西蒙，请你动手吧！”畔宁拿裸露的背部相对，既然她心意已决，他实在没有理由再推托了。
于是西蒙拿起颜料沾在画笔上，开始着手在她完美的背上勾勒出飞扬的曲线。“草图已经绘好了，接下来我要真的动手将它刺在你背上，我怕你会痛……”
“我会忍耐的，也请你温柔一些。”畔宁咬着唇，其实她还是会害怕，天知道她连打预防针都想尽办法要逃避，更甭说要在背上刺青了。
察觉到她掩藏不住的恐惧，西蒙将她拥进怀中，抚着她柔顺的长发，他吻着她，试图吻尽她眼底的惧怕。
“西蒙，我准备好了。”
“你确定？”
“嗯。”
于是西蒙开始小心翼翼地在她背上雕琢，她的肌肤如此敏感，让他几番下不了手。
当他终于完成的时候，他有一股仿佛自己的灵魂都融入她的肌肤里、与她合为一体的感觉。“从今以后，无论相距多远，你都在我心底。”他绝对无法忘记他曾在她身上描绘的每一笔。
畔宁由镜中看见自己以及西蒙赋予她的温柔勇气，他给她纹了一对优雅的天使翅膀，那样单纯和谐，小小的，每一个细微笔触都代表他对她的疼爱呵护。这样一对天使羽翼，是见证他们无瑕爱情的永恒印记，让她即使面对分离，仍然充满勇气。
纽约还是下着雨，像碧姬这一整个礼拜的心情，莫名的哀伤，连她自己都摸不着头绪。
没道理，真是太没道理了。碧姬抱着枕头练拳击，枕头却变成瑞凡毫不在意的笑脸，开口告知她：我要回台湾去了。她无法控制自己的力气，一个个拳头都发泄在无辜的枕头上。
“小心打破了枕头，棉花乱飞就头痛了。”瑞凡经过她门边，好心提醒她。
“管我这么多，好像你是我的谁。”她随口说出的话，令她自己惊愕不已。不会吧？这句话可是她从前最爱拿来跟西蒙顶嘴的招牌口头禅，怎么会出现在她和瑞凡的对话之中？天啊！她真该拖出去掌嘴，或者她该出去淋一场雨，看看她坏掉的脑袋会不会清醒一点？
“我是你的最佳欺负对象，咱们一个愿打一个愿挨，真是天生一对。”瑞凡直接走进她的房间里取出一篮脏衣服。
他抱着衣服出来的时候，瞥见她摆在地板上的大南瓜。“咦？你不是要雕南瓜脸吗？”怎么南瓜还是完整地躺在那里呢？她最近应该是很闲的呀！剧团解散了，她该有时间去对付这颗大南瓜才是，怎么却没动手？
“心情不好，懒得雕。”碧姬无聊地踹那无辜的南瓜一脚，她只要想起是瑞凡帮着她把南瓜抱回来，她就没兴致过万圣节了。现在关于他的一切，她都厌倦，她在闹着自己都不了解的情绪，对他要回台湾定居的事情无端生着闷气。
明天他就要走了，真讨厌，希望今晚降下大风雪将机场封闭。
瑞凡不解碧姬的微妙心思，还以为她是因为剧团解散而心情不悦，他决心要看见她的笑容。于是瑞凡蹲在地板上，邀她一起加入雕琢南瓜五官的游戏。他先雕了一个咧开的大嘴，然后故意对碧姬说道：“这是你的嘴。哇！真的好大，不但超级能吃，还很会骂人呢！”
要激她实在很容易，简单到不可思议。果然，瑞凡的话一说完，碧姬立刻冲下沙发椅，爬到地板上，也雕了两颗一大一小的眼睛。她说：“这是你的大小眼。这颗大的眼睛是用来欣赏蕾秋的，这么大才足够把她全部纳入眼底，半点都不遗漏；至于这颗小的，就是拿来面对我的，你老是怕我捉弄你，最最希望眼不见为净，一辈子都不要再看到我……”
瑞凡着实对于碧姬的话感到讶异。怎么回事？他闻到空气之中有一股火药味，碧姬在生谁的闷气？他有点害怕知道，因为他向来很灵的第六感告诉他，她的坏脾气跟这几天的阴雨无关，跟蓝格的崩溃也无关，反而与他脱不了干系。
他们继续胡乱蹂躏这颗无辜可怜的大南瓜，直到完成离谱五官，组成一张滑稽的南瓜脸，碧姬才首度露出笑容，瑞凡悬在高空的心也才缓缓落下。
“我去洗衣服了。”他起身要走。
“没雨了，我也一起去。”她站起来，去拿伞。
瑞凡不解地望向窗外，明明还是滂沱大雨，怎么说没雨了呢？愈来愈不明白碧姬的脑袋了。“你真的有张开伞吗？怎么我觉得头上一直在滴水？”瑞凡抱着满怀的脏衣服，纳闷地看着自己左半身没有一处不被雨打湿。