「我……」方葵妙同样以日文道：「我在化妆室发现她，然后……」深绿色的眼瞪向她，阿妙忙闭上嘴，不敢再多说。
将女儿抱向角落，冰川先生迳自和女儿沟通起来，再也不理满室互相咬耳朵的闲人。
「我……应该不会被杀吧？」手紧抓着邬谚的袖子，她看着不断朝她投来狐疑目光的冰川先生，忍不住紧张的喃念。
「不会啦，」邬谚安慰的拍拍她，「冰川先生只是有点误会。」
「他到底误会我什么？」望着屋里其它人揣测的眼神，她低问。
「呃……」
这问题邬妈妈替他回答了，硬是拨开人群挤到方葵妙身边，邬妈妈紧张的抓住她。
「阿妙，你没事吧？你邬爸爸说冰川先生说你诱拐他女儿，这是怎么回事？」
「诱拐？」方葵妙嘴大得可以吞下一颗鸡蛋，「我没有啊，我只是……」现在总算明白其它人为什么一边看着她一边咬耳朵，方葵妙急得手心冒汗，「阿谚，怎么办？我要怎么解释？」
天啊！她只是想好好的表现，她只是希望自己在邬谚心中能留下好的印象，怎么知道先是在派对上出糗，现在又涉嫌诱拐与会客人的女儿，难道她这辈子注定没办法做对一件事吗？
「邬妈妈，对不起，我毁了你的生日派对……」她歉疚的说。
「不，」邬妈妈拍拍阿妙的手，「邬妈妈相信你，一定是那个——」她迟疑着该叫那混血儿洋鬼子还是倭寇，最后胡乱挥挥手，「管他是什么，反正一定是他的错！」
方葵妙感动的眼角泛泪，「邬妈妈！」她紧握住妇人的手。
「阿妙！」邬妈妈也眨眨眼，彷佛想拥住她来个爱的拥抱。
「天！」邬谚一拍额，眼无奈的朝上翻了翻。只不过是个小小的误会，瞧她们像演成了人伦悲喜剧似的。
这边像在上演八点档，那边冰川先生像是跟女儿达成了共识，握着女儿的手，他走向这儿来。
邬妈妈像捍卫什么似的挺起胸膛站到阿妙跟前，冰川先生莫名其妙的看她一眼后，便伸手将她拨到一旁，「方小姐。」他以日语道。
「冰川先生，」邬谚不着痕迹的将方葵妙护在自己身侧，「我想你该明白一切都是误会了？」他以英语道。
不耐的点点头，冰川先生再次对方葵妙道：「方小姐——」
「是！」阿妙几乎要举手喊有。
深绿色的眸子闪过一丝笑意，冰川先生难得放缓口气的说：「真对不起，是我误会你了，因为某些原因，我将你误认成那些对我女儿有恶意的人。」
「不，没关系。」方葵妙难掩紧张的回。
「小女很喜欢你，我们停留在台湾的期间里，她可以来拜访你吗？」他的语气益发和善。
「当然可以！我也很喜欢她呀。」阿妙惊喜的笑了。
「我得谢谢你的陪伴并安慰了她，」冰川先生握住她的手，「你是个很可爱又很善良的女孩子，下次有机会到日本来时，一定要通知我们，让我们好好招待你。」
阿妙不好意思的将手抽回。「我也没做什么……」她低着头红着脸道。
虽然不懂他们说了些什么，但看他们相处时的气氛，邬谚镜后的眼不知怎地竟微微眯起。
「冰川先生，」方葵妙看着眼前俊帅如恶魔的男子，挣扎了半晌后才鼓起勇气开口：「有件事我不知道该不该提……」
「你是冰川家的朋友，有什么事可以尽量开口。」冰川先生微微笑道。
微笑的冰川先生跟发脾气时的冰川先生几乎是天壤之别，方葵妙深吸口气后道：「我知道这或许不关我的事，但可否请你重新考虑将樱送进白玫瑰学院的事呢？」
冰川先生脸一冷！
「你说得对，这的确不关你的事。」
「但——」方葵妙继续尝试道。
「方小姐，这是我们的家事，况且白玫瑰学院拥有优良的校誉，我不觉得有必要重新考虑这件事。」
方葵妙退却了，她低下头准备道歉，眼却正好对上冰川樱认命而苍白的小脸。
这就好象看到当年的自己，明明害怕，明明心中有千百个不愿，可却没有人能救她，没有人——
长久的恐惧与忍耐化成了怒气，方葵妙爆发了：
「什么拥有优良校誉的白玫瑰学院！你可曾真的念过那间学校？！你可知道在那里过的是什么样的生活？！」
「我不需要——」
「你们当然不需要！不需要眼不见为净的子女，所以干脆将他们全丢进恶魔窟里，反正你们见不到，就当他们在那里过得和乐而幸福，」她苦涩的一笑，「你可知道满心怨怼的孩子会怎么互相折磨？你可知道那学校里有多少可怕的传统？」
冰川先生不说话了，事实上屋子里所有的人都静了。
「一进宿舍，学姐会先给你下马威，你得一直当她们的奴隶，做她们要你做的所有事情；学校老师信奉的是藤条之下没有坏学生。你可知道我们最轻微的刑罚？用餐时迟到，要当众被打耳光；在用餐时间之外吃另任何东西，要罚一个礼拜只准喝开水跟吃白面包。冰川先生，你真这么恨你的女儿，所以非得把她送进那种地方？」
毫无声响的空间里，只有冰川樱冒出的一声哽咽，她以手捂住自己的嘴，可哭声还是不小心溢了出来。
「我……」冰川先生说话的声音显得十分沙哑。「我没想到……」他清清喉，「关于白玫瑰学院的事，我会再作调查，很抱歉我方才的态度不太好，但请了解，我并不恨我的女儿，」他顿了顿，「我相信你的父母也不恨你，只是我们太容易被蒙骗，我们没想到那么多……」他自责的停下。
「不，」从来没发过脾气，方葵妙被自己激烈的反应给吓着了，「我不知道我是怎么了，」她羞愧的低下头，「真对不起……」
「阿妙在说什么？在跟冰川先生吵架吗？」邬妈妈在儿子耳边问，偏她的声音在静谧的室里清楚得如同扯开喉咙大吼。
方葵妙脸胀的通红，「邬妈妈，我——」她试图解释，又挫败的停下。
「不，我想只是误会，」他今天说这两个字实在说得够多了，先安抚过母亲后，邬谚以英文对冰川先生说：「希望您跟方小姐之间的误会已经厘清，或许她言谈之间有什么不得体的地方——」
冰川先生摇摇手打断他：「是我的错。方小姐只是提醒我别做下错误的决定，她是一个十分可爱、善良又有勇气的女孩，若是我年轻些，或许会对她展开追求，我想小樱应该会非常喜欢方小姐做她的继母。」他开玩笑道。
邬谚微微笑着将这一席话译出。
方葵妙听完后充满了惊喜！
「阿谚，冰川先生真的说我可爱善良又有勇气吗？」很少被人称赞的她高兴得脸都红了。对着冰川先生，她频频点头道谢。
「阿谚！」邬妈妈听了可不太高兴，她拉住儿子。「你跟他说，阿妙将来是要做我们邬家的媳妇的，叫他不要乱动歪脑筋。」
「妈！」邬谚拿她没办法的叹。
这边的冰川先生透过身旁随侍的翻译人员，已经知道邬妈妈说了什么，他哈哈一笑，伸手拍拍邬谚的肩——
「原来你跟方小姐是未婚夫妻，真是恭喜你们了！」
「不，冰川先生——」
「阿谚，你跟他说——」
「大姐姐，我爸爸说——」
一时之间三国语言互相交杂，阿妙早被搞得头昏眼花站到一旁看戏去了，邬谚一会儿中文，一会儿英文，已经搞得一个头两个大，老妈还在一旁不断闹场，气得他大喊一声：「安静！」
「冰川先生，我跟方小姐只是朋友。」他先以英文解释，接着再以中文道：「妈，你别闹了，我跟阿妙不是那回事，你别硬要人家当媳妇。」
「什么不是那么回事！我可不想阿妙被搞不清是哪国人的家伙拐走。」邬妈妈突发奇想：「啊，这样好了，干脆你跟阿妙先订婚好了。」
「妈！」邬谚快发飙了。「阿妙，你跟我妈解释。」
「邬妈妈，我跟阿谚……」她听话的开口：「真的可以先订婚吗？」那声音怯怯的。
「方葵妙！」
☆ ☆ ☆
经过好一阵子鸡飞狗跳，打发了一室看饱了热闹的客人，邬谚将领带扯松，一个人默默走向后院。
他以为自己已经解释清楚了，可冰川先生离开时还是一直称他幸运的小伙子，并且一再交代结婚时务必得邀请他。看来在冰川先生及母亲眼中，他和阿妙是已经订婚了。
夜愈深便愈显得冷，邬谚靠在树上，眼望着天上淡黄的月。
经过今晚，他更明白自己想要的是什么样的女人，不一定要美丽，但一定得要扮演称职的女主人；瞧今晚让阿妙这一闹，原本可望在今晚谈成的几笔生意，恐怕都得延后了。