问题是，王子并没有钱。乔治王子的问题总是钱。他对维奇坦白他负了五十万镑的债务，维奇知道总数是六十五万镑。王子听说维奇由锡兰带回来了上好的珠宝，他希望能用他所有的东西和维奇交换，就像他卖掉他马厩里的马一样。
维奇则半开玩笑地说，他并没有想要的东西，只或许除了一个头衔。
王子哀伤地摇了摇头，告诉他这种事是在他的能力范围之外。乔治王子对珠宝的事非常失望。他打定主意要得到它们，正如他决心要得到费玛丽，而且他不会放弃。
维奇走上凯顿宫的台阶，他冷冷地微笑，这个世界上没有什么事物是得不到的，只是有些事物的价格比其他更高罢了。等到乔治王子真的见到那些蓝宝石及钻石，看见它们和玛丽的蓝眸有多么地相配，他一定会想出办法来得到它。
王子殿下透露他已问过他的好友胡查理取得爵位的事，维奇的眼里藏住了笑意。他好不容易自王子的手中取回珠宝，放回黑色天鹅绒袋子里。
“我大概会离开英国三个星期，”他耸耸肩。“也许等到我回来时，殿下可以凑足买下珠宝的钱，这串项练我至少可以卖个二十五万镑，但我可以以十万镑的价格出售给殿下。”维奇知道债台高筑的乔治根本再也没有地方可以弄到钱。对他来说，十万镑和一千万镑一样地不可能，但他主要是给他三个星期的时间想办法为他弄到爵位。
维奇接着造访了考南街，他没有对罗丝夫人透露决斗的事，只说安利要和他到欧洲，及他们会离开三个星期。
“我会替他收拾个行李。安利真是粗心，没有带衣服就走了。”
“他不需要什么漂亮的衣服，我打算要他在船上工作赚取船资。叫柏克收拾几件简单的衣物就好了。”
罗丝惊惶地打量着维奇。“沙先生……维奇……我希望你不是真的打算要安利做那些粗重的工作。他的身子一直不是很好，他或许不够强壮。”
维奇微微一笑。“你太过宠那个孩子了，夫人，你低估了他。他在伊甸庄时就替我铲过马厩里的马粪，粗重的工作可以锻炼一个人的人格及身体。”
罗丝的脸色发白。“水手一向是以粗暴、危险出名的，我无法想像他和这些人混在一起。”
维奇的眼神变得非常认真。“放心，罗丝，我已经将他纳在我的保护下，我不会让他遭到伤害。你知道我视他为自己的儿子。”
罗丝想过或许她该告诉他，他应该视安利为自己的女儿。但她只是吩咐柏克为安妮收拾简单的行李，在心中忧虑地叹气。
离开考南街后，维奇回到半月街，他和他的秘书关在办公室里数个小时，处理一些生意上的事。他会先航行到格文沙，在伊甸庄下锚，要布约翰为他收拾旅行要用的行李。
离开半月街后，他又去了东印度公司，再到莱奥德银行查存款纪录。
安妮根本无法放松下来。她的胃部紧绷，手紧握成拳，牙关紧咬。在吊床上晃了似乎无止尽的两个小时后，她下了吊床，开始踱步。
决斗并没有帮助她纾解紧绷，不知道决斗的结果，像老鼠般地躲在地洞里令她感觉被困死了。她足足踱了两个小时的步，而她甚至还没捱到中午。她不饿，却感到口于舌燥了。她小心地打开门，往外望。她闻到食物、沥青及潮水的气味，还有一种难以名之的味道。
她沿着甬道走到了货舱，里面是空的。突然自她身后响起粗哑的询问声，吓了她一跳。开口的是一名短小精悍、满脸桀骛之色的男子。“你在找什么吗，先生?”
“嗯……只是好奇地看看。你是……”
“麦克文，当然，你做什么不关我的事，先生，我只不过是厨子。你想吃些什么吗?”
“我想喝些什么。”
麦克文眨眨眼。“可不是吗?过来厨房吧!”
安妮试着搭讪。“我们要去欧陆买运到印度的货。这艘船的货舱看来很大。”
“另外还有两个，一个在前，一个在后。”麦克文抬起手。“不要告诉我你打算走私些什么，我是又聋又盲。”
安妮跟着麦克文进入厨房。她正要抗议他们无意走私什么，但她克制住。她根本不知道维奇在旅途上做些什么。他一向自定法律。
麦克文递给她一瓶兰姆酒。
“你们没有水吗？”安妮满怀希望地问。
麦克文一脸惊恐。“我从不碰那玩意儿，水是用来淹死人的。”他拿出个罐子，倒了些到杯子里稀释它。安妮不敢告诉他想喝的是水，不是兰姆酒，她只好慢慢地喝。
突然间约十名水手走进厨房，安妮连忙让到一旁，以免被挤到。他们嘲弄的目光看着她扑粉的假发及紧身长裤。安妮正要离开，一名有着一口浓重苏格兰腔的麻脸水手道：“怎么了，花裤子?太过高贵得不屑和我们这种人在一起?”
“不，当然不是。”
“那么就坐好你的屁股。老麦，今天你打算用什么毒药来对待我们这些无辜的人?”
“猪屁股加洋葱。”麦克文顶回去，其他人窃笑出声。
“哦，我原希望是奶子加奶油的。”
水手们爆笑出声，只除了安妮。
“你的红脸如果笑出来会裂掉的，是不是啊，花裤子?”
麦克文出面为安利辩护。“上流社会的人不那么叫它的，你这头傻大牛。”
“你们叫女人的那里什么?”苏格兰问。
安妮喝了一大口兰姆酒。“毛——毛毛。”她低语道，希望自己的脸没有红透。
麦克文切了面包，舀起炖肉汁到各个铁杯里。安妮用面包沾着炖肉汁，咬了一口。突然苏格兰人在她背上重拍一下，害她差点呛到。看来他决心要拿她取笑到底。“老麦，你告诉过小伙子晚上轮到他蹲桶子了?
幸好安妮不知道它们的涵义，但她该死地清楚那一定极为粗鲁。她有两个选择：她可以躲回舱房，或是正面迎击。今早她面对过枪口，她才不会让一些无知的水手吓倒她。她知道她必须说说粗话赢过他们，他们才会让她一个人好好吃东西。她想起了路亨利写过的一首打油诗。
“前天我听到一首写苏格兰人的打油诗，”她气定神闲地说道。“正好令我想起你，想听听吗?”
麦克文高兴地直点头，其他人也乐得看粗鲁的苏格兰人成为笑柄。
苏苏来了个年轻人，树上撞上了熊。
结果惨呀惨。剩下了个屁股，没有额头，三个鸟蛋加紫毛儿!
所有的水手乐得举杯向蓝爵士致敬。
第九章
维奇回到码头时已经是下午了。这趟启航，他打算自己当船长，他带着大副贝先生检视了船上每一处，对一切满意后，维奇才下令起锚，驾驶着船离开码头，进入泰晤士河。
安妮由所在的小舱房里明白到船已经开航了，这意味着维奇一定已经上船了；没有他他们不会启航的。这真像那个可恶的魔鬼的个性，让她一个人闷着直担心。她要去找他，打听蓝伯纳的消息。
维奇不在他的舱房里，也不在厨房。她猜测他一定是在甲板。她来到甲板上，上面嘈杂得很，有人在大声发号施令，一片片帆放了下来，海鸥围着桅杆翱翔，顺风飞去。
安妮看着快船朝海口航去，心中升起了惊慌。自从安利出事后，她就不曾再启航过了。她强行控制住自己的恐惧，知道如果船遇上暴风雨时，她的恐惧会再整个蜂拥回来。
安妮越过甲板，立刻明白到是维奇在掌舷。这个男人就没有不会的事情吗?他明明知道她上来了，却忽视她的存在。可恶的他!他的表情深不可测，丝毫不透露任何消息。她看着他，不知道自己脸上的钦佩之意表露无遗。他的黑发毫无束缚地在风中飞扬，他只穿着一件简单的衬衫，领口敞开。他的举止气度中流露着骄傲及自信。他掌舵操纵着船只，一向都是这样，无论他在何时、何地，他总是掌握着大局。此刻他好像是和海及风合而为一。
安妮看着他颀长的身躯，她渴望和他合而为一。她的喉咙一紧，转开身倚着栏杆。她将思绪硬拉离开他身上，集中在船上。他们启航并不久，但潮水带着他们走得很快。过了伍威奇后，泰晤士河的河面变宽了，她突然明白她可以由河上看见伊甸庄。
他们靠近了格文沙，维奇操纵着“飞龙号”靠向右岸。安妮屏住气息，伊甸庄映入了眼帘。西沉的金色阳光反射在它的高窗上，将红砖沐浴在一片温暖的深玫瑰色中。她痴痴地凝视着它，渴望它正像渴望它的主人一样的甚。那波占有欲之强烈令她自己亦为之惊讶。她知道自己犯了贪婪的罪。她的朱唇分开，逸出了一声叹息。