“你为什么这么地生我的气？我又不会杀你。”
道格不是生气，他是害怕。他曾帮过许多动物接生，但他从未帮过一个女人生孩子，而他现在也不想帮葛依莎。哦，是的，他的确很害怕，但他也够聪明，没有在她面前露出他的恐惧。
“我没有生气，”道格说道。“你只是让我吓了一跳。我帮你回到屋子裹，然后我就去找医生来。”他默默向上帝祈祷她不会告诉他这镇上连个医生也没有。
“他不能过来。”
道格终于把灯挂在马厩的柱子上。他转过身，第一次清楚地看到依莎。她是个美丽的女人，即使她现在正皱着眉也一样。她的鼻梁上有雀斑，而他一向为有雀斑的女人着迷。他也一向喜欢红发女子，而她的头发是深红色，宛如阳光下的火焰。
道格提醒自己，她是个已婚女子，因此，他不该注意她的外表。然而，事实还是事实。葛依莎是个相当漂亮的女人。
而且她的肚子大得像幢房子，这一点让道格稍微恢复了理智。“为什么医生不能来这裹？”
“鲍力不让他来。有一次我实在无法进城去看席医生，因此他过来看我。但是鲍力警告他，如果他敢再来看我，他就会杀了他。他是说到做到的。”她轻声说道。“鲍力是个可怕的人，他拥有整个镇及镇上的每一个人。这裹的人很好，但他们完全听从鲍力的使唤，因为他们都怕他。我不能怪他们，我自己也怕他。”
“鲍力为什么要对付你和你丈夫呢？”
“他的牧场在我们的隔壁，而他想扩展好让他的牛群有更多地方可以活动。他出价想跟派克买下来，但和我丈夫当初所花的钱相比，他开的价简直微不足道。反正派克无论如何也不会卖掉那块地的，不管对方出多少钱。这是我们的家，也是我们的梦想。”
“依莎，派克到底在哪裹？”当道格看到她眼中的泪水时，他使知道了答案。
“他死了，对不对？”
“是的。他就埋在谷仓后面的小山丘上。他是被人从背后开枪打死的。”
“是鲍力吗？”
“当然。”
道格倚在屋柱上，双臂交叉在胸前，等她从悲伤中恢复过来。
她瘫靠在墙上，低下了头。突然间她觉得好虚弱，连站都站不起来。
道格又等了一会儿，才开口问她下一个问题。“警长难道没有调查吗？”
“甜溪镇再也没有警长了。鲍力一定是在派克和我搬来之前就把他干掉了。”
“我想也不会有人想要那个工作吧！”
“换做是你，你会要吗？”她拭去脸颊上的泪水，抬头看着他。“席医生告诉我，甜溪镇过去曾是个安静的小镇。他和他太太是我的朋友，”她补充道。“他们两个都很努力在帮忙。”
“怎么帮？”
“他们发电报和写信到邻近的城镇寻求协助。上次我见到医生时，他告诉我说，他听说有一个美国政府官员在这附近，他相信那个人是上帝听到我们的祷告所派来救我们的。医生还没有联络到他，但他确定如果那个官员知道鲍力犯了多少法，他一定会过来的。我一直抱着希望。”依莎补充道。“鲍力手下至少有二十个人为他工作，而我想，要击败他至少需要一个军队的政府官员才够。”
“我相信一定有办法……”道格说到一半突然停下来，因为他这才发觉依莎已经有好一会儿都没有再喘息了。
“你现在不痛了吗？”
她看起来有些惊讶，她把手放在隆起的肚子上，微笑了一下。“是的，不痛了谢天谢地，道格对自己说道。“你真的一个人孤零零地住在这裹吗？别用那种眼神看我，依莎。你现在应该知道，我不是为鲍力工作的。”
她缓缓地点点头。“我变得对人十分不信任，我已经独居好久了。”
道格努力不让她看到他有多震惊。一个怀孕的女人在产前的几个月，应该要和关心她的人在一起的。
道格感到一股愤怒在体内升起。“镇上有没有人过来看你？”
“柯先生，我……”
“道格。”他更正地道。
“道格，我想你还不明白我的情况有多严重。鲍力把路都切断了，没有人能在不经他允许的情况下上来这裹。”
道格微笑了。“我就可以。”
想到他的确是这样过来的，不禁令依莎又微笑了起来。奇怪，她也开始觉得心情较平静了。
“鲍力的手下一定是在下雨之后就回家了。他们好象在每天晚上熄灯之后回去他的牧场，但我实在不确定。”
依莎从墙边站了起来，拍去裙子上的灰尘，突然又觉得双腿发软。她惊恐不已，她再次倚在墙上，防止自己跌倒，然后别过头，轻声对他解释发生了什么事。
她听起来既害怕又羞愧。道格立刻跑到她身边，笨拙地将手放在她肩上，试图想安慰她。“没关系。本来就会破的。”他努力让自己听起来一副很有经验的样子，事实上，那句话是他对女人生产唯一知道的事。
“我一定是哪裹做错了，孩子应该至少三、四个星期后才出生的。哦，天啊！
一切都是我的错。我昨天不该刷地板和洗东西的。可是家里实在太脏了，而我想让自己忙一点，这样我就不会去想我必须一个人生孩子的事。我实在不应该……”
“我确信你并没有做错什么事，”道格插口说道。“别再责怪自己了。有些孩子决定早一点来到这世上，不是你的错。”
“你觉得……”
“这不是你造成的。”道格坚持道。“孩子有他自己的想法，而且即使你是躺在床上，你的羊水一样会破。这点我确定。”
他似乎一副很懂的样子，因此依莎不再有罪恶感。“我想孩子今天晚上会出生“是的。”道格同意道。
“很奇怪，我一点也不觉得痛了。”
他们两个都用轻声在说话。道格试着体贴她的感受，而依莎则试着克服她的尴尬。这个男人是个完全的陌生人，天啊！她真希望他是又老又丑。然而他并不是。
他很年轻，而且英俊得不得了。她知道如果她让他替她接生，她恐怕会羞愧而死，因为她将必须脱下她的衣服，而他也会看到……“依莎，你必须克服你对我的害羞。你得实际一点。来吧！”道格哄她道。“看着我。”
依莎花了好一会儿才鼓起勇气，照着他的话做。她的脸因羞愧而通红。
“你必须实际一点。”道格重复道，一把将她抱起。
“你在做什么？”
“抱你回屋子裹去。用你的手臂抱住我。”
他们现在四日交接。道格盯着她的雀斑，依莎盯着天花板。
“我觉得好尴尬。”她轻声说道。
“我想你的孩子并不在乎他妈妈尴不尴尬的问题。”
道格将她抱出马厩，停下脚步将她手上的猎枪拿开，把它放在屋柱旁，然后继续走向门口。
“小心一点，”依莎告诉他。“那把猎枪上了膛，有可能会走火……”
“我把子弹拿出来了。”
依莎惊讶地直视他的眼睛。“什么时候？”
“在我还给你之前。你该不会又要开始心情不好了吧？”
“不，不过你必须先把我放下来一会儿，我得先照顾“贝格”。”
“你是在说你的马吗？”
“是的。”
“你现在的状况不该靠近牠的。”
“你不了解。牠的左后腿受伤了，而我需要在伤口被感染前清洁它。不会太久的。”
“我来处理牠吧！”
“你知道该怎么做吗？”
“哦，当然，我对马十分在行。”
道格感觉到怀中的她稍微放松了。“道格？”
“什么事？”
“你对女人也十分在行，我在想……”
“什么？”
“关于生产的事。你有没有帮过女人生孩子？”
道格决定闪烁其词来纾解她的担忧。“我有过一点经验。”帮马接生，他在心裹补充道。
“如果出了问题，你会知道该怎么处理吗？”
“不会出什么问题的。”他的语气是如此坚定，根本没有怀疑的空间。“我知道你很害怕，而且觉得孤单……”
“我不孤单……哦，天啊！你该不会离我而去吧，会不会？”
“别太激动，我哪里也不去。”
第三章
依莎发出一声轻叹，将头倚在他下巴之下，道格抱着她走出谷仓。雨依然下得很大，而他不高兴自己没有什么样的东西可以包住她的身子，那幢她称之为家的小木屋约在五十码外，而当他将她抱到门口时，他们两人都已湿透了。
屋中唯一的灯光来源是一盏油灯。屋内的气氛十分温馨，但最吸引他的还是空气中弥漫的玫瑰花香。门口的右方有一张长方形的桌子，覆着一块黄白相间格状的桌布，中间放着一只水晶花瓶，裹面插了至少一打盛开的白玫瑰。显然依莎是想藉此为她悲惨的生活中带来一些美丽与喜悦，而这个简单而又女性化的作法令道格为她心痛。